和zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • yī zhǒng yǐ 2 wéi jī shù de jì shù zhì， qí zhōng de “ 1 ” hé “ 0” àn zhào tā men zài 'èr jìn zhì shù zhōng de xiāng duì wèi zhì 'ér jù yòu xiāng yìng de jiā quán zhí。
    A number system to the base(radix)2, in which the ones and zeroes have a weighted value in accordance with their relative position in the binary word.
  • yī zhǒng gù dìng jī shù de shù zhì , cǎi yòng liǎo 16 gè shù zì , jí 0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,a,b,c,d,e hé f, zì fú a,b,c,d,e hé f fēn bié dài biǎo shù zì 10,11,12,13,14 hé 15, cǎi yòng de jī shù wéi 16, zuì dī zhěng shù quán wéi 1。
    The fixed radix numeration system that uses the sixteen digits 0,1,2,3,4,5, 6,7,8,9,A,B,C,D,E and F, where the characters A,B,C,D,E and F correspond to the numbers 10,11,12,13,14 and 15, and the radix sixteen and in which the lowest integral weight is 1.
  • ā shè qì dōng de yī zhǒng fàng shè xìng de， duò xìng de hé qì tài de tóng wèi sù， qí bàn shuāi qī wéi 3。 92 miǎo
    A radioactive, inert, gaseous isotope of radon, with a half-life of3.92 seconds.
  • dǎ dǎo dì guó zhù yì de kǒu hào hé zhěng gè zhōng guó zī chǎn jiē jí mín zhù gé mìng de chè dǐ de gāng lǐng， shì zhōng guó gòng chǎn dǎng tí chū de； ér tǔ dì gé mìng de shí xíng， zé shì zhōng guó gòng chǎn dǎng dān dú jìn xíng de。
    It was the Chinese Communist Party that put forward the slogan "Down with imperialism" and the thoroughgoing programme for the whole bourgeois-democratic revolution, and it was the Chinese Communist Party alone that carried out the Agrarian Revolution.
  • jiǔ yē zōng lǘ de xiān wéi， yòng zuò qīng de shéng suǒ jí zhì mào hé lán。
    fiber of a raffia palm used as light cordage and in making hats and baskets.
  • jiǔ yē zōng lǘ shù yè de xiān wéi， yòng zuò zhì mào hé lán děng。
    leaf fibers of the raffia palm tree; used to make baskets and mats etc..
  • guò qù tǔ dì gé mìng zhàn zhēng shí dài de zhōng guó hóng jūn， yǐ ruò xiǎo de jūn lì 'ér cháng dǎ shèng zhàng， dé lì yú zǔ zhì qǐ lái hé wǔ zhuāng qǐ lái liǎo de mín zhòng shì fēi cháng zhī dà de。
    It was largely owing to the organized, armed masses of the people that the weak and small force of the Chinese Red Army was able to win many battles in the period of the Agrarian Revolutionary War.
  • 1989 nián yīn xiǎo nǚ huò yà xì 'ān jiǎng xué jīn 'ér hé xīn jiā pō jié yuán ( xiǎo nǚ 89 nián rù dú lāi fó shì nǚ zhōng。
    In 1989, my daughter received an Asean Scholarship and I began to have association with Singapore.My daughter enrolled in Raffles Girls' School in 1989.
  • quán shì yī xiē lìng rén gǎn dào jù sàng de fù miàn bào dào。 suǒ xìng hái yòu yī zé yòu rú hēi 'àn zhōng zhǐ yǐn míng dēng， lìng rén gǎn dào gǔ wǔ de zhèng miàn xīn wén。 lāi fó shì nǚ zǐ zhōng xué yǐ xué shēng de fú lì wéi zhòng， wéi liǎo ràng yī míng huàn shàng jì suàn zhàng 'ài zhèng de xué shēng， hé qí tā tóng xué yī qǐ cān jiā“ o” shuǐ zhǔn kǎo shì， dǎo zhì xué xiào wú fǎ bǎo chí wǎng nián 100% de jiāo rén jí gé shuài。
    Against such depressing backdrop, the news report of the prestigious Raffles Girls' School placing the welfare of a student with learning disability above its academic excellence shone as a beacon worthy of emulation by others.By allowing this student to sit the O-level examination, the school failed to repeat its proud record of 100% passes.
  • gòng chǎn zhù yì de quán bù mín zhù gé mìng zhèng gāng zhōng yòu chè dǐ shí xiàn rén mín quán lì、 bā xiǎo shí gōng zuò zhì hé chè dǐ de tǔ dì gé mìng gāng lǐng， sān mín zhù yì zé méi yòu zhè xiē bù fēn。
    The communist programme for the whole course of the democratic revolution includes full rights for the people, the eight-hour working day and a thorough agrarian revolution, whereas the Three People's Principles do not.
  • shǐ biān jiè tǔ dì gé mìng hé mín zhòng zhèng quán de yǐng xiǎng yuǎn jí yú xiāng gàn liǎng shěng de xià yóu nǎi zhì yú hú běi；
    Extend the influence of the agrarian revolution and of the people's political power in the border area to the lower reaches of the rivers in Hunan and Kiangsi and as far as Hupeh;
  • lì rú liáng、 tuō liáng hé chuán děng fáng wū de jié gòu xìng bù jiàn； bù shì zhuāng shì xìng de chéngfèn； jié gòu xìng sǔn huài。
    the structural details of a house such as beams and joists and rafters; not ornamental elements; structural damage.
  • zài hé dào zhōng liú fàng zhú mù， bù dé yǐng xiǎng xíng hóng hé fáng hóng gōng chéng shè shī de 'ān quán。
    The bamboo and log rafting in river courses should not affect the safety of flood passage and flood control works.
  • wèile xún zhǎo gèng duō de cì jī , zhè lǐ shì nà xiē jí xiàn yùn dòng de zuì jiā qù chù , cóng bái shuǐ hé piào liú hé jià shǐ kuài tǐng dào bèng jí tiào hé gāo kōng fēi jiàng。
    For more adrenaline highs there's an unbeatable choice of good value activities, from white water rafting and jet boat rides to bungee － jumping and skydiving.
  • zài tōng háng huò zhě zhú mù liú fàng de hé liú shàng xiū jiàn yǒng jiǔ xìng lán hé zhá bà， jiàn shè dān wèi bì xū tóng shí xiū jiàn guò chuán、 guò mù shè shī， huò zhě jīng guó wù yuàn shòu quán de bù mén pī zhǔn cǎi qǔ qí tā bǔ jiù cuò shī， bìng tuǒ shàn 'ān pái shī gōng hé xù shuǐ qī jiān de háng yùn hé zhú mù liú fàng， suǒ xū fèi yòng yóu jiàn shè dān wèi fù dān。
    When building permanent dams and sluice gate structure on navigable or bamboo and log rafting streams, the construction unit must simultaneously build facilities for ship or log passage or, after being approved by departments authorized by the State Council, take other remedial measures and also make adequate arrangements for navigation and bamboo and log rafting during the construction period and the initial filling period, and bear the expenses thereby incurred.
  • 　 jiàn shè shuǐ lì fā diàn zhàn， yīngdāng bǎo hù shēng tài huán jìng， jiān gù fáng hóng、 gōng shuǐ、 guàn gài、 háng yùn、 zhú mù liú fàng hé yú yè děng fāng miàn de xū yào。
    In the development of hydropower stations, the ecological environment shall be protected, and the requirements of flood control, water supply, irrigation, navigation, bamboo and log rafting, fishery, etc., shall be taken into account.
  • nà zhǒng rèn wéi jīng guò qīng fěi fǎn bà jiǎn zū tuì yā jiù kě yǐ hé píng tǔ gǎi de xiǎng fǎ， yǐ wéi shì shí suǒ fěn suì。
    This has smashed the illusion that agrarian reform can be carried out peacefully following the campaign to eliminate banditry, expropriate local despots, reduce rent rates and obtain the return of security money.
  • 　 zài zhú mù liú fàng de hé liú hé yú yè shuǐ yù zhěng zhì hé dào de， yīngdāng jiān gù zhú mù shuǐ yùn hé yú yè fā zhǎn de xū yào， bìng shì xiān zhēng qiú lín yè、 yú yè xíng zhèng zhù guǎn bù mén de yì jiàn。
    The realignment of river courses in rivers which are suitable for bamboo and log rafting or in fishery water areas should take into account the needs for bamboo and log water transportation and fishery development and views should be sought in advance from the administrative departments for forestry and fishery.
  • 　 fáng hóng， zhì lào、 guàn gài、 háng yùn、 chéng shì hé gōng yè gōng shuǐ、 shuǐ lì fā diàn、 zhú mù liú fàng、 yú yè、 shuǐ zhì bǎo hù、 shuǐ wén cè yàn、 dì xià shuǐ pǔ chá kān tàn hé dòng tài jiān cè děng zhuān yè guī huá， yóu xiàn jí yǐ shàng rén mín zhèng fǔ yòu guān zhù guǎn bù mén biān zhì， bào tóng jí rén mín zhèng fǔ pī zhǔn。
    Speciality plans for sectors of flood control, waterlogging control, irrigation, navigation, urban and industrial water supply, hydro-electric power generation, bamboo and log rafting, fishery, water quality protection, hydrologic survey, general prospecting and dynamic monitoring of groundwater, etc., shall be formulated by respectively concerned competent departments of the people's governments at or above the county level. These plans shall be submitted to the people's government at the corresponding level for approval.
  • yòu de yīnggāi gǎo yùn dòng， bǐ rú tǔ gǎi yùn dòng， dàn shì yě yòu gè jiē duàn de bù tóng hé fāng fǎ de bù tóng 'āi
    In some cases we had no choice but to launch a movement, as, for example, the agrarian reform movement. However, even that movement was carried out with different methods at different stages.
  • zhōng měi dī dì sēn lín shù zhǒng， jiān yìng de qīng zhì mù cái； yòng zuò chuán hé fá yǐ jí shǒu gōng yì pǐn de zhì zuò。
    forest tree of lowland Central America having a strong very light wood; used for making floats and rafts and in crafts.
  • yòu rú tǔ dì gé mìng zhàn zhēng shí qī， hóng sè qū yù nèi bù de yī qiē zǔ zhì hé dǒu zhēng shì zhí jiē dì pèi hé zhàn zhēng de， hóng sè qū yù wài bù de yī qiē zǔ zhì hé dǒu zhēng shì jiànjiē dì pèi hé zhàn zhēng de。
    Again in the period of the War of Agrarian Revolution all organization and struggle inside the Red areas were co-ordinated with the war directly, and outside the Red areas indirectly.
  • dàn shì， xiàn dài shè huì hé chuán tǒng shè huì duì 'ài guó zhù yì yòu zhe bù tóng de yào qiú。
    And as agrarian communities give way to modern urban societies, nationalism today has also evolved into a form that is quite different from the ancient one that we know of.
  • zhè xiē guī lǜ de zhèng què xìng， bù dàn zài dì yī cì dà gé mìng shí qī hé tǔ dì gé mìng shí qī zhèng míng liǎo， ér qiě zài mù qián de kàng rì zhàn zhēng zhōng yě zài zhèng míng zhe。
    The validity of these laws was confirmed during the First Great Revolution and the Agrarian Revolution, and it is being confirmed again in the present War of Resistance.
  • jìn yā piàn yān， bù dēng bào， wán chéng liǎo； tǔ dì gǎi gé hé zhèn yā fǎn gé mìng， bù dēng bào， wán chéng liǎo。
    We were successful in the movement to ban opium-smoking and opium trade, in agrarian reform and in suppression of counter-revolutionaries, all without making use of the newspapers.
  • yòng xiǎo píng zhuāng yòu yì rán yè tǐ hé shǎo liàng yì rán wù de tiān rán rán shāo dàn。
    a crude incendiary bomb made of a bottle filled with flammable liquid and fitted with a rag wick.
  • kàn guò dì 'èr zhāng zhī hòu， jiù kě yǐ liǎo jiě gòng chǎn dǎng rén tóng yǐ jīng xíng chéng de gōng rén zhèng dǎng de guān xì， yīn 'ér yě jiù kě yǐ liǎo jiě tā men tóng yīng guó xiàn zhāng pài hé běi měi tǔ dì gǎi gé pài de guān xì。
    Section II has made clear the relations of the Communists to the existing working-class parties, such as the Chartists in England and the Agrarian Reformers in America.
  • tā shì hé dì zhù zī chǎn jiē jí de fǎn gé mìng zhuān zhèng qū bié de， yě hé tǔ dì gé mìng shí qī de gōng nóng mín zhù zhuān zhèng yòu qū bié。
    It differs from the counter-revolutionary dictatorship of the landlord class and the bourgeoisie as well as from the worker-peasant democratic dictatorship of the Agrarian Revolution period.
  • wǒ men suǒ yòu de rén， bāo kuò nǐ hé wǒ zhè yàng de xià céng píng mín， yǐ jí suǒ yòu xī fāng wén míng de yǐ fù zhě dū rèn wéi， jí shǐ wǒ men shàng wèi dá dào nà xiē chóng gāo de dào dé biāo zhǔn， wǒ men yě hái shì shì bǐ bié de rèn hé réndōu gānde hǎo dé duō。
    All the people of whom you and I are the rag-tag and bobtail, all the camp followers of western civilization, we have taken it for granted that even if we did not live up to those exalted ethical standards, we did a great deal better than anyone else.
  • jīn tiān de yīn tè wǎng zài kè hù duān shì html、 javascript hé java de jù dà jí hé， zài fú wù qì duān shì yī duī zá qī zá bā de jiǎo běn yǔ yán hé biān yì yǔ yán。
    Today's Internet is a vast collection of HTML, JavaScript and Java on the client side and a ragbag of scripted and compiled languages on the server side.
  • dàn shì wǒ men de gànbù， hái yòu xǔ duō rén bù míng bái dǎng zài mù qián shí qī de zhèng cè yīngdāng hé tǔ dì gé mìng shí qī de zhèng cè yòu zhòng dà de qū bié。
    But many of our cadres fail to realize that the Party's present policy must be very different from its policy during the Agrarian Revolution.
  • yě yòu liǎng zhǒng gé mìng shēn rù： nóng cūn gé mìng shēn rù hé wén huà gé mìng shēn rù。
    The deepening of the revolution was of two kinds;both the agrarian and the cultural revolutions were deepened.