南zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • wǒ jì dé nián qīng shí dú guò bù shǎo mǎ huá zuò jiā de yóu jì、 sǎnwén yǔ fān yì zuò pǐn ( wǒ tōng guò huá wén dú《 mǎ lái jì nián》 )， bù shǎo bào kān yǔ qīng nián dú wù gèng kānzǎi liǎo lái zì dōng nán yà qí tā guó jiā de huá wén zuò pǐn， cù jìn liǎo wǒ duì lín guó shè huì rén wén de rèn shí。
    I remember reading many travelogues, essays and translated works (I read "The Malay Annals" in Chinese) by Singaporean and Malaysian Chinese writers in my youth. Many newspapers and young people's magazines also published Chinese works from other countries in Southeast Asia. This promoted interaction and understanding among the different societies in the region.
  • shēn wéi nán dà de yī fēn zǐ， wǒ rèn wéi pān xiān shēng de “ guó bǎo ” róng yù yīnggāi hán kuò tā zài nán dà chóu jiàn、 chū chuàng yǔ kè kǔ jīng yíng qī jiān de gòng xiàn， ràng tā néng yǔ chén liù shǐ xiān shēng děng rén zài nán dà shǐ zhōng yǒng liú měi míng！
    Speaking as a part of Nantah, I believe that the "national treasure" honor conferred upon Mr. Pan should include his contributions towards the building, the founding and the hardworking of running of Nantah. Let his legacy live on in the annals of Nantah, up there with the likes of Mr. Tan Lark Sye.
  • dì 11 jiè měi guó zǒng tǒng； tā de péng zhàng zhù yì dǎo zhì liǎo mò xī gē zhàn zhēng hé jiā lì fú ní yà tóng xī nán fāng de hé bìng（ 1795 － 1849）。
    11th President of the United States; his expansionism led to the Mexican War and the annexation of California and much of the southwest (1795-1849).
  • shèng dàn dǎo zhǎo wā dǎo nán bù yìn dù yáng dōng bù de yī zuò dǎo yǔ， yóu 'ào dà lì yà guǎn xiá。 zài 1888 nián yóu yīng guó tūn bìng， 1958 nián zhù quán guī 'ào dà lì yà
    An Australian-administered island in the eastern Indian Ocean south of Java. It was annexed by Great Britain in1888 and came under Australian sovereignty in1958.
  • xīn fěi luó bō 'ěr sū lián 'ōu zhōu bù fēn nán bù yī chéng shì， wèi yú sài wǎ sī tuō bō 'ěr dōng běi de kè lǐ mǐ yà de nán bù。 zuì chū xī xī yà rén zài cǐ dìng jū， 1784 nián bèi 'é luó sī tūn bìng。 rén kǒu 331， 000
    A city of southern European U.S.S.R. in the southern Crimea northeast of Sevastopol. Originally settled by Scythians, it was annexed by Russia in1784. Population,331, 000.
  • jí 'ěr jí sī yǔ zhōng guó xī běi bù jiē rǎng de sū lián zhōng yà bù fēn dōng nán bù de yī gè dì qū。 tā dà yuē zài 13 shì jì qián yóu jiǎng tū jué yǔ de měnggǔ rén jū zhù， 1864 nián bèi 'é luó sī zhàn lǐng
    A region of southeast Central Asian U.S.S.R. bordering on northwest China. It was probably inhabited before the13th century by a Turkic-speaking Mongolian people and was annexed by Russia in1864.
  • bō sī ní yà nán sī lā fū zhōng xī bù de yī dì qū。 7 shì jì sài zú rén dìng jū yú cǐ， 12 shì jì chéng wéi yī gè dú lì guó jiā。 1483 nián yǐ hòu bō sī ní yà bèi tǔ 'ěr qí kòng zhì， hòu lái bèi 'ào xiōng dì guó tūn bìng
    A region of west-central Yugoslavia. It was settled by Serbs in the7th century and became an independent state in the12th century. Bosnia was controlled by Turkey after1483 and was later annexed by the Austro-Hungarian Empire.
  • （ wǔ） rú dí shí xíng dì sān fāng 'àn， zé yǐ 'èr yě yī bù jiē tì nán jīng jǐng bèi， zhù lì jiě jué zhè gàn xiàn shàng zhī dí， sān yě quán lì fù zé jiě jué hù、 háng、 wú xī dì dài zhī dí。
    5) If the enemy employs the third move, part of the Second Field Army should garrison Nanjing while the main force should wipe out the enemy troops along the Zhejiang-Jiangxi Railway, and the entire force of the Third Field Army should then annihilate the enemy in the areas of Shanghai, Hangzhou and Wuxi.
  • bù dàn rú cǐ， yóu yú wǒ men de jìn jūn xī yǐn liǎo dà liàng dí rén dào zhōng yuán fāng miàn， zhè yàng jiù cóng gēn běn shàng pò huài liǎo dí rén jiāng zhàn zhēng jì xù yǐn xiàng jiě fàng qū qǐ tú chè dǐ cuī huǐ jiě fàng qū de fǎn gé mìng jìhuà， ér jiāng zhàn zhēng yǐn xiàng liǎo guó mín dǎng tǒng zhì qū yù， bù dàn bǎo cún liǎo yuán yòu jiě fàng qū de jī běn qū yù， ér qiě shǐ wǒ gè lù yǒu jūn zài shān dōng， zài sū běi， zài yù běi， zài jìn nán ， zài xī běi， zài dōng běi děng dì shùn lì dì jiān miè liǎo dà liàng dí rén， huī fù liǎo guǎng dà shī dì， shǐ quán jú dū zhuǎn rù liǎo gōng shì， wǒ men de xīn kǔ bìng bù shì bái fèi de。
    And that is not all. Since we marched to the Central Plains, we have drawn large numbers of enemy troops here, thus utterly upsetting the enemy's counter-revolutionary plan to carry the war into the liberated areas and completely destroy these areas and pushing the war into areas under Kuomintang rule. In this way, we have not only preserved the existing liberated areas, but also enabled friendly army units along various routes to annihilate large numbers of enemy troops and recover large tracts of lost territory in Shandong, northern Jiangsu, northern Henan, southern Shanxi, northwest and northeast China and in other places. As a result, we have helped bring about offensives on all fronts. We have not suffered hardship for nothing.
  • shí yǐ shòu kē de mó shì shǔ； nán měi dà shí yǐ shòu。
    type genus of the Myrmecophagidae; South American ant bear.
  • nán měi zhōu gè zhǒng yǐ mǎ yǐ wéi shí de shēn sè niǎo lèi， yòu yī xiē gēn zhe mǎ yǐ qún。
    any of various dull-colored South American birds that feeding on ants some following army ant swarms.
  • nán fēi bào zhǐ pī píng měi guó duì kàng xìng wài jiāo zhèng cè。
    inherent antagonism of capitalism and socialism.
  • nán jí jiàrì yóu shì yī gè lì jī shì chǎng。
    Holidays in the Antarctic are a niche market.
  • zuì dà de qǐ 'é； yī zhǒng nán jí qǐ 'é。
    the largest penguin; an Antarctic penguin.
  • nán jí zhōu bàn dǎo qì hòu zuì wēn hé。
    Antarctic Peninsula has the most moderate climate.
  • zhù yào shì fēn bù zài nán jí fù jìn hǎi yáng de dà xíng lüè dài hè sè de hǎi yàn。
    large brownish petrel chiefly of Antarctic seas.
  • nán jí jiàrì yóu shì yī gè lì jī shì chǎng。
    Holidays in the Antarctic is a niche market.
  • shēng huó zài jiē jìn nán jí juàn de dǎo yǔ shàng de dà xíng qǐ 'é。
    large penguin on islands bordering the Antarctic Circle.
  • wèi yú nán jí juàn hé nán huí guī xiàn zhī jiān。
    between the Antarctic Circle and the Tropic of Capricorn.
  • xǔ duō kē xué jiā xiǎo zǔ hěn kuài kāi shǐ liǎo duì nán jí chòu yǎng céng de jiǎn cè。
    Many groups of scientists quickly began monitoring the Antarctic ozone layer.
  • bàn yè kàn dào de tài yáng（ zài běi jí juàn nèi huò nán jí juàn nèi）。
    the sun visible at midnight (inside the arctic or antarctic circles).
  • shàng cì tā bǎ wǒ fā pèi dào liǎo nán jí de yī sōu qì xiàng fēi chuán shàng。
    Last time, he sent me to a weather ship in the Antarctic.
  • tā de nán jí lì xiǎn jì chún shǔ xū gòu。
    The account of his adventure in Antarctic is a sheer flight of imagination.
  • rú guǒ wǒ nián qīng xiē , wǒ jiù huì gēn nǐ men yī qǐ qù nán jí tàn xiǎn
    If I were younger, I will join you in the expedition to the antarctic
  • wèi yú dì lǐ jí huò dì lǐ jí fù jìn de、 zài běi jí juàn huò nán jí juàn de。
    of or existing at or near a geographical pole or within the Arctic or Antarctic Circles.
  • xióng shì bù hé qún de gū pì de dòng wù； nǐ shì lí qún de huò zhě jǐn jǐn xǐ huān zhù zài nán jí juàn？
    bears are asocial secretive animals; are you asocial or do you just enjoy living in the Antarctic?
  • zài zuì xīn dì tú shàng， jiù lián nán jí zhōu de lún kuò yě yǐ yòng shí xiàn biāo míng。
    Even the outline of the Antarctic continent is shown in a solid line on the latest maps.
  • 1983 nián， zhōng guó jiā rù liǎo《 nán jí tiáo yuē》， bìng cóng 1984 nián kāi shǐ jìn xíng nán jí jí qí zhōu wéi hǎi yù diào chá， dào 1997 nián gòng jìn xíng liǎo 14 cì kē xué kǎo chá， xiān hòu jiàn lì liǎo cháng chéng、 zhōng shān nán jí kē xué kǎo chá zhàn， wéi rén lèi hé píng lì yòng nán jí zuò chū liǎo jī jí gòng xiàn。
    China signed the Antarctic Treaty in 1983 and began to make surveys of the Antarctic and the surrounding sea areas in 1984. By 1997 the country had completed 14 programs of scientific investigation in this region, setting up the Great Wall and Zhongshan survey stations successively. Thus, China has made positive contributions to the world's peaceful exploitation of the Antarctic.
  • 1983 nián， zhōng guó jiā rù liǎo《 nán jí tiáo yuē》， bìng cóng 1984 nián kāi shǐ jìn xíng nán jí jí qí zhōu wéi hǎi yù diào chá， dào 1997 nián gòng jìn xíng liǎo 14 cì kē xué kǎo chá， xiān hòu jiàn lì liǎo cháng chéng、 zhōng shān nán jí kē xué kǎo chá zhàn， wéi rén lèi hé píng lì yòng nán jí zuò chū liǎo jī jí gòng xiàn。
    China signed the Antarctic Treaty in 1983 and began to make surveys of the Antarctic and the surrounding sea areas in 1984. By 1997 the country had completed 14 programs of scientific investigation in this region, using the Great Wall and Zhongshan survey stations as bases. Thus, China has made positive contributions to the world's peaceful exploitation of the Antarctic.
  • 1994 nián， kē xué jiā yòu bào gào shuō， 1993 nián nán jí chòu yǎng céng yǐ jīng jiàng dào liǎo tā men zuì dī de jì lù shuǐ píng。
    In 1994, scientists reported that, during 1993, Antarctic ozone levels had dropped to their lowest recorded level.
  • hán lěng de nán bù tè bié shì nán jí dì qū de duǎn tuǐ bìng bù néng fēi xiáng de niǎo， pǔ zú、 qí zhuàng yì。
    short-legged flightless birds of cold southern esp. Antarctic regions having webbed feet and wings modified as flippers.
  • zuì lěng de yī gè zhōu， wèi yú nán jí， jīhū wán quán chǔyú nán jí juàn nèi； fù gài bīng xuě hòu dá yīng chǐ。
    an extremely cold continent at the south pole almost entirely below the Antarctic Circle; covered by an ice cap up to 13,000 feet deep.