些zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zhè xiē guǎng gào gōng shì duì xiāo shòu 'é bìng méi yòu qǐ dào duō dà zuò yòng。
The advertising campaign didn't have much effect on sales.- zhè xiē biàn huà fù yú ngio gèng hǎo de xìng néng、 gèng hǎo de kě kào xìng hé gèng hǎo de kě kuò xìng。
Those changes give NGIO better performance, reliability and scalability.- wèile jiǎn yàn mǒu xiē biāo zhǔn de kě kào xìng, jìn xíng liǎo yī cì shí yàn。
An experiment was carried out to check on the reliability of certain criteria.- yǐ jīng jìn xíng liǎo yī xiàng shí yàn yǐ jiǎn chá mǒu xiē biāo zhǔn de kě kào xìng。
An experiment was made to check up on the reliability of certain criteria.- wèile jiǎn yàn mǒu xiē biāo zhǔn de kě kào xìng, jìn xíng liǎo yī cì shí yàn。
An experiment was carried out to check up on the reliability of certain criteria.- wǒ men xiāng xìn zhè xiē zī liào shù jù shì kě kào de。
We believe that these data are reliable.- wǒ men xiāng xìn zhè xiē zī liào shù jù shì kě kào de。
We believe that these data is reliable.- zhǐ yòu zhè xiē cái shì kě kào de yuán zhù zhě。
These are our only reliable sources of help.- fù nǚ men xǐ huān nà xiē biǎo xiàn fù nǚ zài bàn gōng shì gōng zuò、 chéng fēi jī lǚ xíng、 jià shǐ zhe qì chē děng qíng xíng de guǎng gào。
They like advertisements which show women in office, planes, and cars.- yóu yú mǒu xiē nos kè hù jī hái shì jiē dào fú wù qì jìn xíng yǐn dǎo, yǐ shí xiàn shí jiān yǔ rì qī de tóng bù, suǒ yǐ tā men gāo dù yǐ lài yú fú wù qì yìng jiàn píng tái tí gōng zhèng què rì qī xìn xī de néng lì。
Because some NOS clients connect back to other server on boot-up for their time and data synchronization, they are highly reliant on the server hardware platform's ability to provide correct data information. - wǒ men yǐ jīng gěi máo xī là yī xiē jiù jì hé jīng jì yuán zhù, dàn zhè yuǎn yuǎn bù gòu。
We have already extended to Greece certain types of relic and economic aid, but these are inadequate.- tā men shì yī xiē qīng xìn guǎng gào de rén。
They are credulous people who believe in the advertisement.- fēi zhōu xī nán gān hàn dì qū de jù dà shén qí zhí wù, wú jīng zhuàng shùgàn、 shēn suì de zhù gēn hé mù zhì dài zhuàng yìng shù yè; yǐ cháng qī jué jì de wù zhǒng de huó huà shí; yòu xiē pǐn zhǒng de shòu mìng yǐ jīng yòu qī bǎi zhì wǔ qiān nián。
curious plant of arid regions of southwestern Africa having a yard-high and yard-wide turniplike trunk with a deep taproot and two large persistent woody straplike leaves growing from the base; living relic of a flora long disappeared; some may be 700-5000 years old.- qù lì shǐ bó wù guǎn kàn kàn, yóu yú lì shǐ duǎn, bó wù guǎn wèi miǎn xiǎn dé yòu xiē kōng luò: yī hé wàn jīn yóu yě bèi dāng zuò wén wù, wǔ bǎi nián qián yòu shí tóu jiù suàn liǎo bù qǐ de “ yí jì ” liǎo。
Visit the Singapore History Museum and you can see the country's short history makes the halls appear rather too roomy for the exhibits. An old, tiny tin of Tiger Balm is kept as a relic, and rocks dating five centuries back are honoured as terrific antiques.- tā men měi yī gè réndōu shì mǒu yī zhǒng shè huì yī lì shǐ qīng xiàng de wéi hù zhě, dōushì mǒu yī zhǒng lèi xíng de rén de dài biǎo, ér zhè xiē rén de suǒ zuò suǒ wéi zài hěn dà chéng dù shàng biǎo xiàn chū liǎo tā men de diǎn xíng xìng gé ( lì rú, rén wén zhù yì zhě hā mǔ léi tè, fàng gāo lì dài zhě xià luò kè, mò dài fēng jiàn qí shì fú sī tǎ fū, děng děng )。
Each of them is disclosed as an upholder of a certain social--historical tendency, as a representative of a whole group Of men, in whose manners are embodied to a great extent their typical traits (e.g. Hamlet the humanist, Shylock the usurer, Falstaff the relic of chivalry, etc.).- jiǎn shǎo shāng pǐn de jià gé bǐ píng cháng huò guǎng gào de jià gé dī yī xiē 。
cutting the price of merchandise to one lower than the usual or advertised price.- zhè xiē yào wán kě yǐ zhǐ tòng .
These pills bring relief from pain. - zhè xiē pín qióng jiā tíng kào jiù jì shēng cún。
The poor families survived on relief.- jiǎ yǐ shí rì, zhè xiē wài guó zhù gǎng jī gòu huì jué dé chéng běn yā lì zhú bù jiǎn shǎo。
Progressively, they will feel some cost relief.- yào xiǎng hǎn jiào nǐ jiù hǎn jiào bā héng héng zhè yàng huì shǐ nǐ de bǎ gǎn qíng fā xiè chū lái 'ér gǎn dào hǎo shòu yī xiē 。
Shout if you want to – it'll relieve your feeling.- zhè xiē yuèduì tōng cháng dōubù yòng gāng qín, yīn wéi tā men de yè wù zhǒng lèi hěn duō: yòu zài yè wǎn wéi tiào wǔ bàn zòu de, yòu zài bái tiān wéi xíng jūn zòu lè de, yòu wéi chū bìn jǔ 'āi de, yě yòu zuò zài mǎ chē shàng sì chù wéi shāng pǐn zuò guǎng gào de。
Usually there was no piano because these bands served many purposes: playing for dances at night, marching in daytime parades, playing for funerals or riding around the city on wagons to advertise products.- jīhū 80 % de bīn guǎn dū tí gōng“ ér tóng miǎn fèi” yè wù, dàn shì xǔ duō shāng jiā bìng bù zuò guǎng gào duì cǐ jìn xíng xuān chuán, ér nà xiē zuò liǎo guǎng gào de jiù bǐ jiào róng yì dé dào quán jiā zhù sù de yè wù。
Almost 8O% of hotels offer a "kids-stay-free" plan, but many don't advertise it. The ones that do are more likely to get family business.- wǒ men yòu xiē gòng tóng de dōng xī; yǔ qí tā gōng sī yī yàng de shì tā men yě dà zuò guǎng gào。
we have several things in common; in common with other companies they advertise widely.- jìn guǎn zhè jǐ nián wǒ men yòu yī xiē xiǎng fǎ hé zuò fǎ bùqiè shí jì, yě bù yào yīn wéi pī pàn liǎo zhè xiē dōng xī, jiù sàng shī liǎo lǐ xiǎng, sàng shī liǎo zhì qì, jiù pà qǐ“ guǐ” lái liǎo。
We should not relinquish it and become fearful of "ghosts" just because we have criticized our unrealistic notions and deeds in recent years;- kè shǒu shì yán yì wèi zhe wǒ men yào fàng qì mǒu xiē zì yóu , wéi fǎn shì yán zé yì wèi zhe sàng shī mǒu zhǒng rén gé !
To keep them means relinquishing some of our freedom; to break them means losing some of our integrity.- fēn zhī chéng xù zhèng cháng zhǐ lìng xù liè chè huí kòng zhì shí zhuǎn xiàng de chéng xù zhǐ lìng xù liè, yǐ lài yú mǒu xiē biàn liàng de qǔ zhí
A sequence of program instructions to which the normal sequence of instructions relinquishes control, depending on the value of certain variables.- zài tā chǔyú nì jìng shí, tā de yī xiē péng yǒu shū yuǎn liǎo tā。
Some of his friends fell off when he was in adversity.- tā de yǎn jiǎng dài zhe xiē xǔ fěng cì。
His speech had some relish of sarcasm.- tóng nián guò hòu, yòu xiē yú lè jiù shī qù liǎo xī yǐn lì。
Some pastimes lose their relish after childhood.- duì yú yào xǐ wán nà xiē dié zǐ, yuē hàn gǎn dào méi qù wèi。
John won't relish having to wash all those dishes.- xī lā lǐ shì bù huì yuàn yì xǐ suǒ yòu nà xiē pán zǐ de。
Hilary will not relish having to wash all those dishes.- wǎng zhàn huǎn cún bèi hòu de gài niàn bù shì xīn de, wǎng zhàn liú lǎn qì zǎo jiù cǎi yòng huǎn cún lái bǎo liú zuì xīn xià zài de wǎng zhàn yè miàn, yīn 'ér yòng hù rú ruò fǎn huí dào zhè xiē zhàn diǎn, liú lǎn qì zhǐ xū chóngxīn jiā zài yè miàn shàng yǐ jīng biàn liǎo de bù fēn。
The concept behind Web caches is not new.Web browsers have long used cache to retain recently downloaded Web pages so that if the user returns to those sites, the browser only needs to reload those components on the page that have changed.
|
|
|