一中英惯用例句:
  • 这可能是单纯的扭伤。不过我看为保险起见我们应该给它透视一下。
    It could be a simple sprain. But I think to be on the safe side we ought to have it X-rayed.
  • 噢，这可能是单纯的扭伤。我看为保险起见我们应该给它透视一下。
    Well, it can be simple sprain. But I think to be on the safe side we ought to have it X-Ray.
  • 但愿他头一场舞就跳得脚踝扭了筋！”
    that he had sprained his ancle in the first dance!"
  • 由于一只脚踝扭伤，他退出了比赛。
    He dropped out of the race because of a sprained ankle.
  • 天有不测风云，下午跳高的纵身欲跳时，左膝盖突然扭了一下，并开始剧痛起来。
    However, she sprained her left kncc when she was about to jump.
  • 那位游客说，他不能再往前走了，因为他的脚踝扭伤了，一动就痛得很。
    The tourist said he could not go any further as his sprained ankle was giving him beans.
  • 天有不测风云，下午跳高的纵身欲跳时，左膝盖突然扭了一下，并开始剧痛起来。
    However,she sprained her left knee when she was about to jump. It started to hurt terribly and the medicine could not stop it.
  • 他的脑中突然产生了一些疑问。
    A suspicion sprang up in his mind.
  • 门砰的一声开了。
    The doors sprang open.
  • 他们引爆了一颗地雷。
    They sprang a mine.
  • 他纵身上前帮我一把.
    He sprang forward to help me.
  • 到晚间起子一阵冷风。
    Towards evening a cold wind sprang up.
  • 在她头脑里出现了一个疑团。
    A suspicion sprang up in her mind.
  • 我们回来时突然起了一阵轻风。
    A breeze sprang up as we were returning.
  • 猫向前一跳，捉住了老鼠。
    The cat sprang forward and caught the mouse.
  • 一听到这个突然的响声，他就跳起来。
    He sprang to his feet at the sudden noise.
  • 如果他捐一畿尼给这个团体，他就指望人家给他大量的特权，他是要求一本万利的。
    If he pays a guinea to that society, the will expect them to grant him considerable privileges; he's throwing a sprat to catch a whale.
  • 四肢伸开躺在大躺椅上；向外扩展的市郊；一个范围广大的城市。
    sat sprawled in the big armchair; the sprawling suburbs; a big sprawly city.
  • 她伸开手足躺在一张舒服的椅子里。
    She sprawled herself out in a comfortable chair.
  • 遍及北美的繁殖性强的一种欧亚两年生植物。
    Eurasian annual sprawling plant naturalized throughout North America.
  • 有一幅这样的画面：我和我的另一半舒服地趴在电视机前。
    Picture the scene. Other Half and I, sprawled out in front of the television.
  • 旧大陆的一年一生的攀爬植物，在美国南部广泛种植，并被用作食物，草料和绿肥。
    sprawling Old World annual cultivated especially in southern United States for food and forage and green manure.
  • 生长于澳大利亚的一种植物，花呈红色或黄色；其嫩根和多汁的叶子可食用。
    coarse sprawling Australasian plant with red or yellow flowers; cultivated for its edible young shoots and succulent leaves.
  • 和大多数十几岁的孩子不一样的是，我并不住在卧室，而是住在楼上一个空厨房里。厨房的大圆桌上堆满了我的书本和草稿纸。
    Unlike most teenagers, I lived not in my room, but in an unused kitchen upstairs where I sprawled my books and papers on a large round table.
  • 黄瓜藤一种有卷须的、一年生攀缘或蔓生植物（香瓜属葫芦科黄瓜或胡瓜），因其结有可食用的圆柱形果实而被广泛培植，该果皮呈绿色且有松脆的白色果肉
    A tendril-bearing, climbing or sprawling annual plant(Cucumis sativus) widely cultivated for its edible cylindrical fruit that has a green rind and crisp white flesh.
  • 你想用一些香水吗？
    Do you need to spray some perfume?
  • 他的钮孔中插着一簇花.
    He had a spray in his buttonhole.
  • 一个浪头打来，把水溅到小船上。
    The wave showered the boat with spray.
  • 这是一种新研究成功的连续喷雾炼钢法。
    It's a method of continuous steelmaking by the newly develop spray process.
  • 化学喷雾一团汽化的液体，尤指用于救火的化学喷雾剂
    A cloud of vaporized liquid, especially a chemical spray used in fighting fires.
  • 羽饰一种类似于一簇羽毛的装饰，如羽毛状宝石头饰
    An ornament, such as a spray of gems, resembling a tuft of plumes.
  • 这是一种新研究成功的连续喷雾炼钢法。
    It 's a method of continuous steelmaking by the newly developed spray process.