间zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • xiàn zài kāi huì liǎo －－ shì kāi huì de shí jiān liǎo！
    "Meeting now-- time for our meeting!"
  • wǔ fàn； wǔ jiān huì yì
    Noon meals; noon meetings.
  • zài nián huì jǔ xíng qī jiān ， gòng yòu 5 gè tuán tǐ zài huì chǎng fù jìn jǔ xíng gōng zhòng jí huì jí yóu xíng。
    Five groups of demonstrators staged public meetings and public processions near the venue during the meetings.
  • bù tóng de jì suàn jī jù yòu bù tóng de nèi cún kōng jiān ， nèi cún kōng jiān shì zhǐ nèi cún de dà xiǎo， cóng 4 zhào、 8 zhào dào 32 zhào bù děng。
    Different computers have different amounts of memory space, referred to as memory size, ranging from 4, 8 megabytes to 64megabytes.
  • bù lián huì zài jiǎn shù fēn liè qī jiān tóng yuán rǎn sè tǐ bù lián huì chéng duì
    The failure of homologous chromosomes to pair during meiosis.
  • ǒu xiàn qī jiǎn shù fēn liè de qián qī jiē duàn， zài cǐ qī jiān yì tǐ tóng xíng de rǎn sè tǐ pèi duì
    The stage in prophase of meiosis during which homologous chromosomes become paired.
  • shàng xià bān gāo fēng shí jiān de hùn luàn qíng kuàng
    The rush-hour melee.
  • suí zhe shí jiān de tuī yí， zhè wèi zhǎngzhě yù lái yù yòu hán yǎng， tā zài yì huì fā yán zhōng yǐ bù zài yòu wǎng rì de jī fèn liǎo。
    As time went by and the old man became mellow, the fury went out of his parliamentary speeches.
  • bǎ nǐ yī shēng dāng zhōng suǒ fā shēng de suǒ yòu shì jiàn， dū kàn zuò shì jī lì nǐ shàng jìn 'ér fā shēng de shì jiàn， yīn wéi zhǐ yào nǐ néng gěi shí jiān yuán rùn nǐ fán nǎo de jī huì de huà， jí shǐ shì zuì bēi shāng de jīng yàn， yě huì wéi nǐ dài lái zuì duō de cái chǎn。
    Relate to every circumstance in your life as something that has happened for the best,for it may be that your saddest experience will bring you your greatest assets if you give time a chance to mellow your distress.
  • shí jiān shǐ tā de shēng mìng chéng shú， jié chū shuò guǒ。
    Time had ripened his life and mellowed its fruits.
  • （ yīnyuè） tōng guò dī yīn bù de jiān gé lái fā zhǎn xuán lǜ。
    (music) progressing melodically by intervals of a second.
  • （ yīnyuè） tōng guò dà yú dà diào dī yīn bù de jiān gé fā zhǎn xuán lǜ。
    (music) progressing melodically by intervals larger than a major second.
  • dān fáng de zài zǐ fáng huò guǒ shí zhōng yòu dān gè fēn gé kōng jiān ， rú zài guā zhōng
    Having a single compartment in the ovary or fruit, as in a melon.
  • zhù zào chē jiān róng huà jīn shǔ bìng jiāng zhī zhù rù múzǐ de dì fāng
    An establishment in which metal is melted and poured into molds.
  • mǒu xiē shuǐ niǎo huò bǔ rǔ dòng wù jiǎo zhǐ jiān lián zhe de mó。
    membrane connecting the toes of some aquatic birds and mammals.
  • dàn shì， rú guǒ suǒ yào xiě de shì rì cháng gōng zuò de bèi wàng lù、 gōng hán、 zī liào huì zǒng hé biǎo gé de huà， tā men jiù huì yǐ kào yǐ qián xiě guò de wén zì zī liào lái jié shěng dà liàng shí jiān 。
    But when it comes to routine memos， letters， fact sheets and forms， they save a lot of time by relying on previously written material.
  • zhè qī gè dé gāo wàng zhòng de rén wù de huà xiàng yī zhí diǎn zhuì zhe nà jiān cháng tīng， “ yī qī yī sì nián qī yuè 'èr shí jiǔ rì ” zhè gè zhí dé jì niàn de rì zǐ， yě yòng jīn zì kè zài tīng lǐ de yī zhāng bái dà lǐ shí bēi shàng。
    The portraits of these seven reverend personages decorated this apartment; and this memorable date, the 29th of July, 1714, was there engraved in letters of gold on a table of white marble.
  • jù mín jiān chuán shuō（ gū qiě bù shuō dāng dài shǐ bā）， ài dé huá · gé léi chuàng zào liǎo yī gè zhù yì de duǎn yǔ。 1941 nián zhàn zhēng bào fā de nà tiān zǎo chén， zhè wèi wài jiāo dà chén cóng tā de bàn gōng shì chuāng kǒu xiàng wài tiào wàng， kàn jiàn lún dūn de méi qì dēng guāng zhèng zài fēn fēn xī miè， bù jìn dài zhe yī sī 'ér tā nà yīn nián shì yuè gāo 'ér xiǎn dé yuè yán zhòng de yōu shāng qíng xù shuō dào： zhěng gè 'ōu zhōu de dēng guāng kuài yào xī miè liǎo， ér qiě zài tā yòu shēng zhī nián zài yě bù huì liàng liǎo。
    Folk-memory, let alone contemporary history, has attributed to Edward Grey one memorable phrase. On the morning war broke out in 1941, the Foreign Secretary looked out of his office window and noticed the gas-lights of London being extinguished. He observed, with a touch of that melancholy which marked him increasingly as he approached old age, that the lights were going out all over Europe and would not be lit again in his lifetime.
  • nǐ jì dé tā dào dá de shí jiān má？
    Do you memorize the time that he arrives?
  • wǒ men zhǐ shì jì zhù liǎo lì shǐ shì jiàn fā shēng de shí jiān hé míng chēng， què méi yòu jì zhù jiào xùn。”
    We only memorize historical dates and names, not the lesson."
  • gōng gòng chǎng suǒ huò jī guān nèi fù shè guàn xǐ jiān de zhuān wéi nán zǐ suǒ yòng de xiū xī shì。
    a public restroom for men.
  • méi yòu zhōng guó gòng chǎn dǎng zài guò qù shí wǔ nián jiān de jiān kǔ fèn dǒu， wǎn jiù xīn de wáng guó wēi xiǎn shì bù kě néng de。
    Were it not for the arduous struggles of the Chinese Communist Party in the last fifteen years, it would be impossible to save China in the face of the new menace of subjugation.
  • xiū lǐ zhè zhǒng dōng xī tōng cháng xū yào shí jiān 。
    Such a thing usually takes time to mend.
  • xiū lǐ zhè liàng qì chē yòng bù liǎo hěn cháng shí jiān 。
    It won't take long to mend the car.
  • zhè qī jiān ， rén men zhēngzhá zhe shǐ zì jǐ bù qū cóng yú zhōu wéi de chóu hèn， dāng nán rén men hù xiāng pīn shā bìng tán lùn zhe bì yào de xī shēng shí， nǚ rén men bì xū jìn xíng zì jǐ de zhàn dǒu。
    It is a time of struggle not to succumb to the hatred all around. As the menfolk kill and talk of necessary sacrifice， these women must fight battles of their own.
  • zài yuè jīng qī jiān
    during the periods of menstruation
  • bào shàng méi tí jí zhè liǎng gè lín guó jiān zhēng duān de gēn běn yuán yīn。
    There was no mention of the fundamental cause of the dispute between the two naghbouring countries in the neswspaper.
  • wǒ hěn xǐ huān nà dùn fàn， gèng bù yòng shuō xí jiān de tán huà liǎo。
    I enjoyed the meal, not to mention(without mentioning) the conversation.
  • nà xiē bèi rèn wéi shì zuì yú kuài de jiào shēng zài shí jiān shàng chí xù dé jiào duǎn， pín shuài jiào gāo， bìng qiě yòu cóng gāo yīn xiàng dī yīn zhuǎn huàn de qū shì。
    The meows that were rated most pleasant were shorter in duration, had higher frequencies and tended to change from high to low notes.
  • mín jiān yòu " māo yòu jiǔ tiáo mìng " de shuō fǎ， zhè cì buddy māo yòng zì jǐ de yī tiáo mìng jiù liǎo zhù rén de yī tiáo mìng。 1 yuè 31 rì wèi yú duō lún duō shì jiāo buddy hé tā zhù rén jū zhù de yù suǒ tū rán qǐ huǒ， zhè zhǐ cháng yòu shēn sè tiáo wén de huā māo tiào dào zhù rén shēn shàng， dà shēng dì " miāo miāo " jiào， zhí dào bǎ zhù rén cóng shuì mèng zhōng jiào xǐng。
    The dark tabby transferred some of his own nine lives to his owner when a fire erupted in their shared apartment in a Toronto suburb on Thursday. The cat responded by jumping on the man and meowing loud enough to wake him up.
  • mercer gōng sī de gāo jí yán jiū yuán sī lāi jīn · pà lā kǎ tè dí 'ěr shuō： " jìn guǎn shì jiè gè gè chéng shì de shēng huó shuǐ píng jiào qù nián shāo yòu tí gāo， dàn shì míng liè qián máo de chéng shì hé pái míng zuì hòu de nà xiē chéng shì zhī jiān de chā jù hái shì hěn dà。 "
    "Though the world's living standards have risen slightly since last year, the gap between cities at the top and the bottom of the table is still large," said Slagin Parakatil, senior researcher at Mercer.
  • wéi zhōng sān jí zhōng wǔ lí xiào shēng 'ér shè de quán rì zhì xùn liàn kè chéng bāo kuò： yíng xiāo shí wù、 zhǐ yàng zhì zuò、 shí zhuāng shè jì jí zhì zuò、 zī xùn kē jì， yǐ jí shí yòng jì shù xùn liàn děng。 zhì yú bù fēn shí jiān zhì kè chéng， zé zhù yào wéi xiàn zhí zhì yī yè cóng yè yuán 'ér shè。
    Full-time courses targeted at Form 3 and Form 5 school leavers include merchandising, pattern making, fashion design and co-ordination, information technology and practical skills training while part-time courses cater for those currently employed in the industry.