色中英慣用例句:
  • 鼓藻各種緑色的、單細胞的、屬於鼓藻目體係的淡水藻，經常形成鏈狀的菌落
    Any of various green, unicellular freshwater algae of the family Desmidiaceae, often forming chainlike colonies.
  • 當時作為國旗的五色旗即象徵五族為一體。
    The five-color flag used as the national flag at that time represented the unification of the five main races.
  • 同色的擴散形狀一幅畫上統一的光、影或顔色的一大片
    An area of unified light, shade, or color in a painting.
  • 穿藍色製服的人
    A person who wears a blue uniform.
  • 一條有着統一的白色高大建築街道。
    a street of uniform tall white buildings.
  • 服務員穿着白色製服。
    The attendants were done up in white uniforms.
  • 假日野營地的工作人員全都穿着黃色製服。
    The holiday camp staff all wear yellow uniforms.
  • 不承認，不尊重世界的多樣性，企圖建立清一色的一統天下，是必定要碰壁的。
    Those who refuse to recognize and respect the diversity of the world and attempt to impose uniformity are sure to run themselves into a stone wall.
  • 有蒼白金黃的心材並均一帶有棕黃或黑色的條紋的熱帶美國木材喬木的小屬。
    small genus of tropical African timber trees having pale golden heartwood uniformly striped with dark brown or black:.
  • 製服或徽章為藍色的任何組織或政黨。
    any organization or party whose uniforms or badges are blue.
  • 製服或徽章為灰色的任何組織或政黨。
    any organization or party whose uniforms or badges are gray.
  • 每個家庭都會收到郵遞來的幾百張彩色的商品價目廣告，上面印有你所能想到的(有時還有你想不到的)各種商品。
    Every home receives hundreds of coloured catalogues offering every imag- inable item (and some unimaginable items) through the mail.
  • 綿亙的草原和丘陵形成一片寧靜的景色。
    An unimpeded sweep of meadows and hills formed a peaceful setting.
  • 貓在暗處都是灰色的；黑暗中難分醜妍；在外表的後面，人們都很相似。
    Beauty is unimportant; Beneath the outward appearance people are all much like.
  • 裝扮成不重要的角色；在某事物中起較次要的作用
    Behave as if one were unimportant; take a less prominent part in sth
  • 每一個社群保留着它們本身獨特的色彩和活力。
    Each community retains its own unique colour and vibrancy.
  • 如果unix和nt要避免成為java推動的世界中的小角色，它們必須繼續在管理和性能方面增加自身價值。
    Unix and NT will have to continue to add value in the areas of management and performance if they are to avoid becoming bit players in a Java-enabled world.
  • 看來，能驅使網絡計算機（即所謂的瘦客戶機）獲得成功的引擎，可能是現在還用單色屏幕的數以百萬計的ibm大型機和unix的終端用戶。
    And the engine that could drive Network Computers, or so-called thin clients, to success may be the millions of IBM mainframe and Unix terminal users still staring at green screens.
  • 生意若無起色，公司非垮不可。
    The firm will go under unless business improves.
  • 染了色的蛋，和我們今天看到的不一樣，它是過去春季節日裏用來交換的。
    Dyed eggs , not unlike those seen today , were exchanged at ancient spring festivals.
  • 她的頭髮不是自然色。
    Her hair is an unnatural colour.
  • 英王稍許停步，但聲色不動。
    The king just hesitated for a slight moment and continued quite unperturbed.
  • 毫無疑問，她是我們最出色的選手。
    She is unquestionably our best player.
  • 史書似乎常被賦予幾分不真實的色彩。
    History books often seem to be invested with an air of unreality.
  • 用棕櫚樹液製成的未經精煉的棕色糖。
    unrefined brown sugar made from palm sap.
  • 中國人民將始終不渝地堅待鄧小平理論和黨的基本路綫，按照黨的十五大提出的跨世紀的戰略目標，把建設有中國特色社會主義的偉大事業全面推嚮21世紀。
    The Chinese people will unremittingly adhere to Deng Xiaoping Theory and the Party's basic line, and push forward the great cause of building socialism with Chinese characteristics into the 21st century in accordance with the trans-century strategic objectives outlined by the 15th National Party Congress.
  • 請註意，暗褐色的産品在本地市場不好銷售。
    It is important that you bear in mind that we do not want any dark brown item, as they are unsaleable.
  • 我發現這個劇不大令人滿意，沒有一個我同情的角色。
    I found the play unsatisfactory;there WaSn't a single character with whom I could identify.
  • 植物與動物中極不飽和的黃色到紅色的色素。
    any of a class of highly unsaturated yellow to red pigments occurring in plants and animals.
  • 在香港，基層群衆組織正奮力保護新界地區所剩無幾的古色古香的村莊，以免它們遭到開發商的拆除。
    In Hong Kong grass-roots groups are fighting (with only some success) to save the few remaining ancient Chinese villages in the New Territories from the wrecking balls of unsentimental developers.
  • 朗博爾德夫人是一個身材高大,不帶笑容的女人,穿着緊身黑色衣裙。
    Mrs Rumbold was a large, unsmiling lady in a tight black dress.
  • （hfe（cn））一種棕色的不穩定酸，由鐵氰化物形成。
    (H3Fe(CN)6), a brown unstable acid formed from ferricyanide.