一中英惯用例句:
  • 羚羊属的两种大型非洲羚羊之一,雄性和雌性都有短而螺旋弯曲的角。
    either of two large African antelopes of the genus Taurotragus having short spirally twisted horns in both sexes.
  • 热带美洲和亚洲的一个灌木和小乔木属,果实为圆柱形,由几个扭曲的果瓣组成。
    genus of shrubs and small trees of tropical America and Asia having cylindrical fruits spirally twisted around one another.
  • 大角斑羚,大羚羊一种大非洲羚羊(大角斑羚或巨大角斑羚),皮淡褐色或灰色,角盘扭成螺旋状
    Either of two large African antelopes(Taurotragus oryx or T. derbianus) having a light brown or grayish coat and spirally twisted horns.
  • 捻角羚两种非洲大羚羊(大弯角羚羚羊属或小弯角羚羚羊属)之一,长有带白色细长竖纹的棕色皮毛,而且雄性有螺旋形弯曲的长角
    Either of two large African antelopes(Tragelaphus strepsiceros or T. imberbis) having a brownish coat with narrow, white vertical stripes and, in the male, long, spirally curved horns.
  • 音乐会一结束, 那位流行乐曲歌手没等歌迷接近她就没影儿了.
    The pop-star was spirited away at the end of the concert before her fans could get near her.
  • 谐趣曲,诙谐曲一种怪诞或以空想为主的乐曲
    A whimsical or light-spirited composition.
  • 这位女演员被一辆汽车偷偷送走了。
    The actress was spirited away secretly in a car.
  • 一顿被音乐变得有生气了的饭;热烈的辩论。
    a meal enlivened by the music; a spirited debate.
  • 角笛舞一种欢快的英国乡村舞蹈,最初由角笛伴奏
    A spirited British folk dance originally accompanied by this instrument.
  • 嘉雅舞16世纪、17世纪流行于法国的一种活泼轻快的舞蹈
    A spirited dance popular in France in the16th and17th centuries.
  • 一位年轻的女士和一位少校展开了热烈的讨论。
    A spirited discussion sprang up between a young girl and a major.
  • 公主被那个可恶的魔术师偷偷带到了一个荒岛上。
    The princess was spirited off to a desert island by the evil magician.
  • 他一会高兴一会沮丧。
    He alternated between high spirits and low spirits.
  • 一种自然产生的好心情。
    a feeling of spontaneous good spirits.
  • 一种使精神净化的行为;灌输精神的内容。
    the act of making something spiritual; infusing it with spiritual content.
  • 心灵一个人的心理或精神生活
    One's mental or spiritual life.
  • 在这些欢乐之中,哪一种是物质的,哪一种是精神的呢?
    Which of these pleasures is material and which spiritual?
  • 失去工作就是失去一切,它影响人的精神,使人容易患病。
    The loss of work means the loss of everything. It affects man spiritually and makes him liable to disease.
  • 当大规模的暴乱显示出内战的端倪时,他又在政治上和精神上发展了这一点做法,虽然时间证明这场战争纯属兄弟之争。
    He directed it politically and spiritually while massive turbulent forces let loose in civil war, a war truly as time has shown, of brothers.
  • 当大规模的暴乱显示出内战的端倪时,他又在政治上和精神上发展了这一点做法,虽然时间证明这场战争纯属兄弟之争。
    He directed it politically and spiritually while massive turbulent forces let loose in civil war, a war truly as time has shown, of brothers.
  • 那个男孩和他父亲长得一模一样。
    That boy is the spit of his father.
  • 婴儿打嗝时总会吐出一点东西来。
    They baby always spit up when he is burped.
  • 她甚至不屑朝对手吐一口唾沫。
    She wouldn't even bother to spit on her opponent.
  • 他和他父亲长得一模一样。
    He is the very spit and images of his father.
  • 那男孩长得跟他父亲一模一样。
    That boy is the spit and image of his father.
  • 那女孩子长得和她母亲一模一样。
    That girl is the spit and image of her mother.
  • 钩状岬一片尖状或狭长的陆地,一头急剧弯曲
    A point or spit of land with a sharply curved end.
  • 她把旧嫌一笔勾销。
    She passed the sponge over the old spite.
  • 她不顾他们的反对,一定要去。
    She would go, spite of all their noses.
  • 这人咯了一天血。
    The man has been spitting up blood all day.
  • 说出(话语)带有吐唾沫的声音(象发怒一样)。
    an utterance (of words) with spitting sounds (as in rage).
  • 这花瓶和我在波士顿想买的简直一模一样。
    That vase is the spitting image of one I wanted to buy in Boston.