一中英惯用例句:
| - 一种急性病毒感染疾病,特征为脑杆神经细胞和脊髓细胞肿。
an acute viral disease marked by inflammation of nerve cells of the brain stem and spinal cord. - 神经节一组形成神经中心的神经细胞,尤指位于脑或脊髓外侧的
A group of nerve cells forming a nerve center, especially one located outside the brain or spinal cord. - 连合从脊柱索或脑的一边到另一边的神经纤维系统
A tract of nerve fibers passing from one side to the other of the spinal cord or brain. - 脊背的属于、相关或位于和脊髓的身体同一边,背部的
Of, relating to, or located on the same side of the body as the spinal cord; dorsal. - 破坏脊髓刺或破坏其脊髓,通常用一根针扎进脊柱中
To sever or destroy the spinal cord of, usually by means of a needle inserted into the vertebral canal. - 有一个合适的座位和许多背轴。
having a shaped seat and a back of many spindles. - 书脊顶带系在书脊顶部的一条布带
A cloth band attached to the top of the spine of a book. - 书脊和部分书面用一种材料装订,其它的用另一种材料。
the spine and part of the sides are bound in one material and the rest in another. - 一种游戏,玩家先转起一个瓶子,当瓶子停止时,就去吻瓶子指向的那个人。
a game in which a player spins a bottle and kisses the person that it points to when it stops spinning. - 旋转的象陀螺一样旋转的
Spinning like a top. - 一种由鞭抽打才能旋转的陀螺。
a top that is spun by whipping. - 一种含铁的黑色尖晶石。
a dark-colored spinel containing iron. - 但另一方面,我们将看到,直接和土地打交道的劳动,具有某些特殊性质,这些性质会造成很多重要后果,并使这种劳动和所有随后的生产阶段有所区别,不论随后的生产活动是否由同一个人进行,使它既与打谷者和扬谷者的劳动有所区别,又与纺纱工的劳动有所区别。
But, on the other hand, the industry which operates immediately upon the soil has, as we shall see hereafter, some properties on which many important consequences depend, and which distinguish it from all the subsequent stages of production, whether carried on by the same person or not; from the industry of the thresher and winnower, as much as from that of the cotton-spinner. - 老妇人在房间一角纺纱。
The old woman is spinning in the corner of the room. - 剩下的便是躯体,她从体内抽丝纺线,常常悬挂在那游丝上,跟当年密涅瓦触摸她把她变成蜘蛛时的情形完全一样。
All the rest of her is body, out of which she spins her thread, often hanging suspended by it, in the same attitude as when Minerva touched her and transformed her into a spider. - 在美国,法律与风俗习惯一样,是把基础置于老处女的梦想之上。
In America law and custom alike is based upon the dream of spinster. - 在美国,法律与风俗习惯一样,是把基础置于老处女的梦想之上的。
In America law and custom alike are based upon the dreams of spinsters. - (逻辑学)指一个命题;不依靠事实或者经验而必然真实的,例如“所有的未婚妇女都是没有结婚的”。
(logic) of a proposition; necessarily true independent of fact or experience, as all spinsters are unmarried. - 一般多刺的美国灌木和乔木的属。
genus of often spiny American shrubs and trees. - 常为多刺乔木或灌木的一个属,产于热带亚洲和非洲。
often spiny trees or shrubs of tropical Asia and Africa. - 瘤蜥科的模式属;类似小鳄鱼的一种有刺蜥蜴。
type genus of the Cordylidae; spiny lizards somewhat resembling tiny crocodiles. - 一个有特色的棕榈攀缘植物属,生长于热带和亚热带森林,茎常多刺。
distinctive often spiny-stemmed palms found as climbers in tropical and subtropical forest. - 绒毛绣线菊一种产于北美东部生有下侧为铁锈色的叶子和成串的呈玫瑰紫色的穗形小花的木本植物(绒毛绣线菊绣线菊属)
A woody plant(Spiraea tomentosa) of eastern North America, having leaves with rusty down on the undersides and spikelike clusters of small, rose-purple flowers. - 一种缠成罗旋形的管子。
tubing that is wound in a spiral. - 壳阶、螺层、毛轮螺壳的一个单个转变处或涡卷
A single turn or volution of a spiral shell. - 一圈在一系列中单个螺旋线或环
An individual spiral or ring within such a series. - 以一个圈状或螺旋形旋转的动作。
the act of rotating in a circle or spiral. - 滚动绕一个中心的转动或绕动;螺旋
A turn or twist about a center; a spiral. - 一种火器;有膛线炮的或在来复枪内有内螺旋形槽线的。
of a firearm; having rifling or internal spiral grooves inside the barrel. - 一种火器;没有膛线炮的或在来复枪内没有内螺旋形槽线的。
of a firearm; not having rifling or internal spiral grooves inside the barrel. - 威尔特羊原产于英格兰的一种羊,特点是头长、角螺旋形
A white sheep of a breed originating in England, characterized by a long head with spiraling horns. - 旧大陆一个多年生草本属,螺旋形排列锯齿状叶。
genus of Old World perennial herbs with spirally arranged toothed leaves.
|
|
|