能zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • gōng zuò jì yì bèi yòu xiàn de néng lì yuē shù， bù rán kě yǐ shǐ gèng duō de xìn xī bǎo chí huó yuè。
    Working memory is constrained by a limited capacity to keep more than a few clusters of information active.
  • wǒ jué dé wǒ de jiǎo gēn hé yī biān yóu qí shì gōng jī de mù biāo， jiù yī miàn jìn kě néng yòu xiào dì yòng huǒ qián lái dǎng kāi jiào dà de dǒu shì， yī miàn yòu bù dé bù dà shēng qiú yuán， qǐng zhè jiā lǐ de shénme rén lái chóngjiàn hé píng。
    I felt my heels and coat-laps peculiar subjects of assault; and parrying off the larger combatants as effectually as I could with the poker, I was constrained to demand, aloud, assistance from some of the household in re-establishing peace.
  • zhè liǎng zhǒng zhèng shū dū lèi sì yú biāo zhǔn de ssl zhèng shū， zhǐ shì dìng yì liǎo liǎng zhǒng bù tóng de zhèng shū gé shì héng héng x.509 zhèng shū ( rú ssl zhōng de ) hé wtls xiǎo xíng zhèng shū。 wtls xiǎo xíng zhèng shū yǔ x.509 zhèng shū de gōng néng lèi sì， dàn bǐ x.509 zhèng shū yào gèng xiǎo qiě gèng jiǎn dān， biàn yú zài zī yuán shòu xiàn de tīng tǒng huán jìng xià jìn xíng jiǎn huà chǔlǐ。
    Both types of certificates are like standard SSL certificates except that two different certificate formats are defined - X.509 certificates (as in SSL) and WTLS mini-certificates which are functionally similar but are smaller and simpler than X.509 to facilitate processing in a resource constrained handset environment.
  • yā suō（ mǒu rén） de hóu bù shǐ bù néng hū xī。
    constrict (someone's) throat and keep from breathing.
  • jí shǐ zài měi jūn yǔ tǎ lì bān jiāo zhàn qī jiān， bù shí fū fù yě jìn kě néng měi zhōu dào dài wéi yíng xiū xī。 tā men tōng cháng zhōu wǔ xià wǔ dǐ dá nà lǐ， guó jiā 'ān quán gù wèn lài sī zǒng shì péi tóng tā men qián wǎng。
    Even constricted by wartime,the First Couple managed to spend nearly every weekend at Camp David, where they usually arrive by mid-afternoon Friday, often accompanied by National Security Adviser Condoleezza Rice.
  • suō tóng yào néng dǎo zhì tóng kǒng suō xiǎo de yào wù
    A substance that causes constriction of the pupil of the eye.
  • jié wǎng máo chóng duō zhǒng cháng yòu wēi hài xìng、 néng jié wǎng de máo chóng zhī yī
    Any of various usually destructive caterpillars that construct webs.
  • dì shí yī tiáo　 jiàn zhù gòu jiàn hé jiàn zhù cái liào de fáng huǒ xìng néng bì xū fú hé guó jiā biāo zhǔn huò zhě hángyè biāo zhǔn。
    Article 11 The fire proof performance of constructional elements and construction materials must conform to the state standards or industrial standards.
  • měi wèi gù zhù dū xī wàng bìng xū yào gù yuán néng fā xiàn wèn tí suǒ zài， bìng yǐ zhēn chéng jī jí de tài dù tí chū gǎi jìn jiàn yì。
    Every employer wants and needs employees who can spot problem areas and suggests improvements in a sincere,constructive manner.
  • shǒu xiān， jiù yuán zé miàn 'ér yán， dà jiādōu xū yào yī gè 'ān hé lè lì de zhèng zhì、 jīng jì、 shè huì huán jìng， ràng dà jiā néng gòu shēng 'ér yù nǚ、 yǎng lǎo sòng zhōng， zhuī qiú shēng cún、 fā zhǎn、 chéng gōng。
    To begin with, every society desires a peaceful and constructive political, economic and social environment where people can survive and thrive.
  • měi guó néng jiǎn bǎo chí qí jīng jì huó lì， zhōng měi liǎng guó néng jiǎn jiàn lì jù jiàn shè xìng de guān xì， jūn duì xiāng gǎng jí wéi zhòng yào。
    The continued economic vitality of the US and a constructive relationship between our sovereign and the US are both matters of great importance to Hong Kong.
  • wǒ rèn wéi， zhí zhèng dǎng de suǒ wèi yǐng zǐ nèi gé， huò qí tā de zhì dù， shì wú fǎ qǔ dài yòu jiàn shè xìng fǎn duì dǎng de cún zài de， yě bù néng cì jī mín zhù de jìn chéng。
    To me, the ruling party ’ s so-called shadow Cabinet or other schemes, can neither replace a constructive opposition nor help the growth of democracy.
  • pì rú jiē shòu běn bào fǎng wèn de yī xiē rén shì， jiù hěn běn néng de rèn wéi zhèng fǔ yǔ rén mín yīnggāi rèn zhēn yán sù de duì dài zhè gè yán lùn " jiǎo luò "， yǎn shuō zhě yīnggāi yán zhī yòu wù hé yòu jiàn shè xìng。
    For example, some of those interviewed believe that both the government and the people should treat the Corner seriously, and that speeches made there should be substantive and constructive.
  • kūn chóng de yòu chóng， néng jiàn zào shēn tǐ de bǎo hù ké。
    insect larva that constructs a protective case around its body.
  • ōu zhōu zhī zhū， néng jiàn zào dài kě huó dòng gài zǐ de sī xiàn cháo。
    American spider that constructs a silk-lined nest with a hinged lid.
  • yóu yú jì shù de xīn jiē duàn jī běn shàng bāo hán liǎo jiù jiē duàn de gōng néng ， rú sān céng kè hù jī / fú wù qì hé cbd， suǒ yǐ zài lǐ lùn shàng xì tǒng de yí zhí shì kě néng de， suī rán yī bān shuō lái zhè zhǒng yí zhí shì kùn nán de， yīn wéi yǐ qián de chǎn pǐn duō wéi zhuān yòu jié gòu。
    Because newer phases such as 3-tier client/server and CBD essentially subsume the functionality of older ones, the migration of system is theoretically possible, although typically it is difficult due to the proprietary constructs of earlier products.
  • zhè yī duàn bù néng fēn xī。
    This passage won't construe.
  • fán shì xiǎng yòu zhè zhǒng tè quán de guó jiā zài zhōng guó de qiáo mín， rú guǒ chéng wèimín xíng sù sòng de bèi gào shí， zhōng guó fǎ tíng wú quán cái pàn， zhǐ néng yóu gè gāi guó de lǐng shì huò zhě fǎ tíng cái pàn。
    It meant that, if a national of any country enjoying the privilege of consular jurisdiction in China became a defendant in a lawsuit, civil or criminal, he was not to be tried by a Chinese court but by the consul of his own country.
  • wǒ bì xū tóng wǒ de wěi tuō rén cuō shāng hòu cái néng jiù zhè gè wèn tí gěi nǐ dá fù。
    I will have to consult my principals before I can give you an answer on that.
  • wǒ dé tóng wěi tuō rén shāng liàng hòu cái néng jiē shòu nǐ de jiàn yì。
    I must consult my prinicipals before agree to your proposal.
  • nián nèi， jiào yù tǒng chóu jú wěi tuō gù wèn duì jìhuà jìn xíng jiǎn tǎo， yǐ què bǎo jī jīn néng yìng fù dāng qián jí wèi lái de xū qiú。
    The Education and Manpower Bureau commissioned a consultancy review on the scheme during the year to ensure that its fund could meet current and future demands.
  • xiāng gǎng shēng chǎn lì cù jìn jú zhì lì tí gōng duō yuán huà de gù wèn fú wù， yǐ tí shēng chǎn pǐn hé fú wù de zēng zhí néng lì， cóng 'ér dá dào cù jìn zhuó yuè shēng chǎn lì de mù biāo。
    The Hong Kong Productivity Council (HKPC) promotes productivity excellence through its diverse range of consultancy services to enhance the value-added content of products and services.
  • wǒ men kě néng dé qǐng jiào wài miàn de zī xún gōng sī
    We may have to use an outside firm of consultant
  • qì jīn， jīng gù wèn jiàn biàn 'ér bù néng què dìng wéi xiū zé rèn shuí shǔ de xié pō yuē yòu 5500 gè。
    The consultant identified about 5 500 man-made slopes, the maintenance responsibility of which could not be assigned to any parties.
  • jù internet xué huì lǐ shì jiān hā fó dà xué xìn xī jì shù bàn gōng shì gù wèn scottbradner chēng， měi guó zhèng fǔ yě kě néng yào gān yù。
    The U.S. government may also intervene, said Scott Bradner, an ISOC trustee and a consultant with Harvard University's Office of Information Technology.
  • cóng zhè gè bǐ yù zhōng， wǒ men kě yǐ zhǎo chū xīn jiā pō zhèng fǔ wèishénme néng gòu zài jīng jì wēi jī zhōng huò dé guó rén xìn rèn zhè gè wèn tí de zhèng què dá 'àn。（ zuò zhě shì zhōng guó tóu zī zī xún jī gòu gù wèn）
    From the metaphor one can see why the Singapore government has succeeded in winning the people's trust amid the economic crisis. (The writer is a consultant on investment in China.)
  • willwilgus shì yī míng 'ān quán gù wèn， tā shuō， xiàng rèn hé yī zhǒng jiā mì xì tǒng nà yàng， xìn xī jì shù（ it） jīng lǐ bì xū jiàn dìng ipsec de jì shù yōu shì， bìng què dìng tā zěn yàng cái néng shì yìng qí zǔ zhì。
    Will Wilgus, a security consultant, says that, as with any encryption system, information technology managers must evaluate IPsec on its technical strengths and determine how well it fits into their organizations.
  • rú guǒ nǐ xiàng shí zhuāng hángyè zì jiàn dāng yī míng guǎn lǐ gù wèn， nǐ yīnggāi cóng nǚ shì shí zhuāng zhōng liǎo jiě xiàn chéng fú zhuāng， bìng qiě néng gòu liè chū yī xiē duì nǐ mǎn yì de gù kè míng zì。
    If you're marketing yourself as a management consultant for the fashion industry, you better know your prê tà porter from your couture and be able to give the names of some satisfied customers.
  • xià zhōu jiù mǎn 23 suì de qiē 'ěr xī zài chūn jì wán chéng guó jì guān xì shuò shì kè chéng zhī hòu jiù jiāng lí kāi niú jīn dà xué。 tā xī wàng néng gòu chéng wéi yī míng jiàn kāng hù lǐ fāng miàn de shāng yè gù wèn。
    Miss Clinton, who is 23 next week and will leave University College, Oxford, in the spring after completing a postgraduate course in international relations, wants to train as a business consultant specialising in the healthcare sector.
  • chéng lì jì shù xié shāng wěi yuán wěi， xié zhù jìng sài wěi yuán huì chǔlǐ bǐ sài guò chéng zhōng kě néng chū xiàn de yòu guān jìng sài hé jì shù fāng miàn de wèn tí。
    A technical Consultative Committee will be set up to assist the Competition Committee in handling technical and competition matters that may arise during the tournament.
  • wǒ de fù xìn kě néng bù tài shì hé zhè yàng de zī xún gōng sī。
    My cover letter may not be so suitable for this kind of consulting companies.
  • zhǎn lǎn qī jiān hái jiāng zǔ zhì nóng yè kē jì jiǎng zuò、 zī xún fú wù、 nǚ néng shǒu xiàn chǎng cāo zuò biǎo yǎn děng huó dòng。
    During the exhibition, there are also lectures on agricultural science and technique, consulting service and demonstration of skills by the women pacesetters.