给zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - suǒ yòu de zhè xiē wèn tí bǎ wǒ gěi gǎo hú tú liǎo。
All these problems have really spun me out.- gěi yú hǎo zuò pǐn de jīng shén róng yù
Spiritual credit granted for good works. - chún qiāng shé jiàn zhōng, ràng xiǎo shì mín tīng liǎo tòng kuài, yě tù tù yuàn qì, gèng tí gōng jī huì gěi nà xiē “ zhèng zhì rén wù ” dǎ pīn hé bàoguāng。
Their battle of words and wits allow the masses to happily vent their spleen, and enable the political figures to propagate their views and win personal publicity.- jiào gěi wǒ jiē máo xiàn, hǎo má?
Show me how to splice together knitting wool, will you?- zài qū gùn qiú bǐ sài zhōng tā duàn liǎo tuǐ, tā men jiù yòng tā de qiú bàng gěi tā zuò bǎng tuǐ de mù bǎn tiáo yòng, zhè zhēn shì xū yào shì fā míng zhī mǔ 'ā。
They used his hockey stick as a splint when he broke his leg during the game. Talk about necessity being the mother of invention.- tā jué dìng sòng gěi qī zǐ yī fèn lǐ wù, dà dà fāng fāng huā diǎn qián mǎi jiàn xīn yī fú。
He decided to give his wife a present, and really splurge on some new dress.- jiā shàng dì sì gè rén, huà miàn jiù gěi nòng huǐ liǎo。
The picturesque would be spoilt by admitting a fourth.- xià zhe yǔ nǐ yào shì chū qù, nǐ de mào zǐ jiù huì gěi lín huài liǎo。
If you go out in the rain, your hat will be spoilt.- tā gěi bān shàng xué shēng jiǎng liǎo xī yān de wēi hài xìng。
He spoke to the class about the dangers of smoking.- qǐng dài gěi wǒ men liǎng kuài hǎi mián dàn gāo。
Bring us two sponge cakes.- yòng hǎi mián gěi hái zǐ hǎohǎo xǐ xǐ liǎn
give a child's face a good sponging- qǐng gěi wǒ yī gè tānɡ sháo。
Please give me a spoon. - fú wù shēng, qǐng gěi wǒ bǎ gān jìng de tānɡ chí。
Waiter, please bring me a clean spoon.- zhè bǎ sháo bù tài gān jìng, qǐng gěi wǒ huàn yī bǎ。
This spoon was not properly cleaned. Bring another one, please.- nǐ xiǎng bǎ guǒ jiàng guàn guā gān jìng má? gěi nǐ bǎ sháo zǐ。
Would you like to scrape out a jam-jar? Herds a spoon.- wǒ zài gěi nǐ yī tiáogēng qīng dòu xiā rén hǎo má?
Can I get you another spoonful of fried shrimps with green beans?- dì wǔ shí sì tiáo wéi fǎn běn fǎ dì shí jiǔ tiáo de guī dìng, wèi jīng dāng dì gōng 'ān jī guān pī zhǔn, jìn xíng chǎn shēng 'ǒu fā xìng qiáng liè zào shēng huó dòng de, yóu gōng 'ān jī guān gēn jù bù tóng qíng jié gěi yú jǐng gào huò zhě chù yǐ fá kuǎn。
Article 54 Anyone who, in violation of the provisions of Article 19 of this Law and without approval of the local public security organ, conducts activities that emit sporadic strong noise shall be given a disciplinary warning or fined by the said organ in light of the seriousness of the violation.- xīn jiā pō tǐ yù cù jìn wěi yuán huì shǔ xià de gǎi shàn yùn dòng yuán zhī yuán tǐ zhì xiǎo zǔ, rì qián tí chū liǎo zài 2003 nián chéng lì tǐ yù xué xiào de jiàn yì, mùdì jiù shì yào ràng yòu kě néng zài tǐ tán zhàn fàng guāng máng de nián qīng xuǎn shǒu, huò dé zuì hǎo de zhào gù hé xùn liàn, zài tā men de yùn dòng yuán shēng yá zhōng gěi yú fú chí。
The recent proposal to set up a sports school in 2003 by a sub-committee of the Committee on Sporting Singapore, aims to provide young and talented athletes who are likely to shine in the sporting arena, the best care, training and support.- fǎ yuàn pàn dìng de zài shuāng fāng lí yì hòu yī fāng fù gěi lìng yī fāng de shēng huó fèi yòng。
court-ordered support paid by one spouse to another after they are separated.- fǎ yuàn pàn dìng de zài fù mǔ lí yì hòu yī fāng fù gěi fǔ yǎng hái zǐ yī fāng de fèi yòng。
court-ordered support paid by one spouse to the other who has custody of the children after the parents are separated.- zhè kě néng shì dān chún de niǔ shāng。 bù guò wǒ kàn wéi bǎo xiǎn qǐ jiàn wǒ men yīnggāi gěi tā tòu shì yī xià。
It could be a simple sprain. But I think to be on the safe side we ought to have it X-rayed.- ō, zhè kě néng shì dān chún de niǔ shāng。 wǒ kàn wéi bǎo xiǎn qǐ jiàn wǒ men yīnggāi gěi tā tòu shì yī xià。
Well, it can be simple sprain. But I think to be on the safe side we ought to have it X-Ray.- tā men bǎ nà gōng zuò gěi liǎo wǒ , wǒ pō gǎn yì wài .
They sprang quite a surprise on me when they offered me that job.- rú guǒ tā juān yī jī ní gěi zhè gè tuán tǐ, tā jiù zhǐ wàng rén jiā gěi tā dà liàng de tè quán, tā shì yào qiú yī běn wàn lì de。
If he pays a guinea to that society, the will expect them to grant him considerable privileges; he's throwing a sprat to catch a whale.- qǐng gěi huā sǎ xiē shuǐ。
Please spray some water on the flower. - pēn sǎ yòng xì xiǎo de shuǐ wù lái gěi ( lì rú, zhí wù huò gān zào de kōng qì) zēng jiā shuǐfèn
To moisturize(plants or dry air, for example) with a fine spray of water.- lüè dì fēi xíng, tiào lán fēi xíng kào dì miàn hěn jìn dì fēi xíng, yù wù tǐ chū xiàn zé shàng shēng, rú gěi zhuāng jià pēn yào
To fly an airplane close to the ground, rising above objects as they appear, as in spraying crops.- tā gěi tā de qì chē xīn pēn liǎo qī。
He sprayed his car with fresh paint.- tā gěi mù tóu tú shàng liǎo yī céng qī。
He spread varnish on the wood.- wǒ xiǎng mǎi xiē tè shū de dōng xī zuò wéi shēng rì lǐ wù sòng gěi mǎ lì, dàn kě xī méi néng xiǎng chū mǎi shénme dōng xī。
I want to buy Mary something unusual for her birthday, but nothing springs to mind.- tā zhèng zài gěi mǎn dì huī chén de xiǎo lù shàng sǎ shuǐ。
She is sprinkling water on the dusty path.- mù shī cì gěi yīng 'ér míng zì shí, wǎng tā shēn shàng sǎ liǎo shèng shuǐ。
Sprinklers are sprinkling water on the street each day.
|
|
|