公zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - jī céng mín zhù jìn yī bù kuò dà, cūn mín zì zhì、 chéng shì jū mín zì zhì hé cūn wù gōng kāi、 chǎng wù gōng kāi、 zhèng wù gōng kāi zhú bù tuī xíng。
Grass-roots democracy expanded as steps were taken to institutionalize self-government by villagers and urban residents and promote the practice of making public affairs in villages, managerial affairs in enterprises and government work increasingly transparent.- měi guó zǒng tǒng bàn gōng shì yǐ jīng chéng wéi yī gè jī gòu。
The office of us president have become institutionalized.- yǐ jiàn lì jiàn quán xuǎn bá rèn yòng hé guǎn lǐ jiān dū jī zhì wéi zhòng diǎn, yǐ kē xué huà、 mín zhù huà hé zhì dù huà wéi mù biāo, gǎi gé hé wán shàn gànbù rén shì zhì dù, jiàn quán gōng wù yuán zhì dù。
In reforming and perfecting the cadre and personnel system and improving the system of public servants, we should focus on establishing a sound mechanism of selection, appointment, management and supervision, with a view to making it scientific, democratic and institutionalized.- zài liǎng gè huò duō gè gōng gòng jī gòu zhī jiān。
between two or more institutions etc.- shǐ zhèng fǔ huò gōng gòng jī gòu shè huì huà。
make socialist, as of governments or institutions.- chǔyú shì sú de wèi zhì; yī bān zhǐ gōng gòng jī gòu huò jiàn zhù wù。
reduce to lay status; of institutions and buildings.- èr shì shí xíng yī liáo jī gòu fēn lèi guǎn lǐ, gǔ lì shè huì bàn yī, cù jìn yī liáo jī gòu wéi rào zhì liàng hé xiàolǜ gōng píng jìng zhēng;
Secondly, classified regulation is to be carried out for medical institutions; social sectors are encouraged to run medical institutions; and fair competition for quality and efficiency is promoted among medical institutions.- yǐ 'àn zhào zhǐ shì hé mǎi fāng jiāo shè, dàn guì gōng sī jià gé gāo yú qí tā gōng sī, kǒng pà wú fǎ dá chéng。
Negotiating with buyer as instruct however afraid unconvincing as your price compare unfavorably faith others.- gōng sī ràng wǒ gěi nín tuì kuǎn。
I have been instructed by the company to offer you a refund. - yī gè jiā tíng jiào shī jiào wáng zǐ hé gōng zhù。
A private tutor instructed the prince and princess.- nǐ gōng yìng de diàn yǐng yù gào、 jiào yù yǐngpiān hé wén huà yǐngpiān yě xū sòng jiǎn, dàn wú xū fēn jí。
Film trailers, instructional films and cultural films intended for public exhibition also require censorship but do not need to be classified into any categories. - calcompus shì niǔ yuē zhōu de yī jiā zài xiàn péi xùn gōng sī, gāi gōng sī lì yòng internet jiāo fù xué xí cái liào, dàn tóng shí tōng guò 'net( internet de jiǎn xiě, yì zhù) tí gōng shí kuàng jiào xué。
CalCampus, an online training company in N.Y., uses the Internet to deliver instructional materials but combines that with live instruction given over the 'net.- rú guǒ yī gè gōng sī de yíng yè 'é lì rùn bù gòu, nà tā shì wú fǎ zài shāng chǎng shàng lì zú de。
No organization can stay in business if its operations are based on an insufficient margin of profit.- gōng gòng qì chē hé qí tā chē liàng tōng guò qí xiàng jiāo lún tāi yǔ dì miàn bǎo chí jué yuán, dàn yù dào bào fēng yǔ shí tā men shēn shàng kě néng huì jù jí yī céng jìng diànhè。
Buses and other vehicles that are insulated from the earth by their rubber lyres may collect a static charge during a thunderstorm. - ibm cháng jiǔ yǐ lái yī zhí shì kē yán lǐng yù zhōng de lǐng xiān zhě, zuì jìn tā xuān bù liǎo chǔlǐ qì zhì zào jì shù zhōng de liǎng xiàng zhòng dà gǎi jìn: gāi gōng sī yǐ kāi shǐ zài gòu chéng chǔlǐ qì de jīng tǐ guǎn zhī jiān yòng tóng xiàn dài tì lǚ xiàn lián jiē, tā hái jiāng yòng guī zuò wéi zhè xiē jīng tǐ guǎn de jué yuán qì。
IBM, long a leader in the research and development area, recently announced two major changes in processor manufacturing technology: The company has begun using copper rather than aluminum wiring between the transistors that make up the processor, and it will use silicon as an insulator for those transistors.- gōng kāi wǔ rǔ yòu yì dì, tè zhǐ gōng kāi dì wǔ rǔ
To insult intentionally, especially openly.- yǐ bù gōng píng de、 wǔ rǔ rén de fāng shì。
in an unfair and insulting manner.- tā zài bǎo xiǎn gōng sī gōng zuò。
He worked in insurance. - qiān dài tián shòu xiǎn gōng sī( rì běn)
Chiyoda Mutual Life Insurance Co.- bǎo xiǎn gōng sī kě yǐ gěi nǐ bǎo shòu xiǎn。
An insurance company will insure your life. - nǐ tōng cháng xiàng nǎ jiā gōng sī tóu bǎo?
Which firm do you usually insure with?- tōng cháng bǎo xiǎn gōng sī yuàn yì bǎo xiǎn de shì qíng bāo luó wàn xiàng。
Insurance companies are normally willing to insure anything.- nǐ gèng yuàn yì xiàng nǎ jiā gōng sī tóu bǎo?
Which company do you prefer to insure with?- qióng sī xiān shēng de fáng zǐ xiàng zhè jiā gōng sī bǎo liǎo 15000 měi yuán de huǒ xiǎn。
Mr Jones insured house against fire for fifteen thousand dollars with the company.- zhè jiā gōng sī gěi tā de cái chǎn bǎo liǎo xiǎn。
The company insured his property.- zhè jiā gōng sī gěi tā de cái chǎn bǎo xiǎn 1 wàn yīng bàng。
The company insured his property for 1O,O00.- qióng sī xiān shēng de fáng zǐ xiàng zhè jiā gōng sī bǎo liǎo huǒ xiǎn。
Jones insured house against fire with this firm.- gēn jù nǐ fāng yào qiú, wǒ gōng sī yǐ jiāng nǐ fāng huò wù tóu bǎo zhì guó jìng wéi zhǐ( bāo kuò hǎi guān / zhì mùdì dì)。
According to your request, we have insured your shipment to the border( including customs/to the final destination).- quán guó shù qiān gè qì chē bǎo xiǎn dài lǐ gōng sī, dū jiāng suí shí tí gōng fú wù。
Thousands of auto insurance agents all over the country are at the insured person's call, wherever he may travel.- àn zhào nín fāng zhǐ shì, běn gōng sī yǐ zhào fù jì bǎo dān shàng de dī lián bǎo fèi fèi shuài, chéng bǎo liǎo nín fāng de mián zhì pǐn chuán huò。
Pursuant to your instructions, we have insured your shipment of cotton products, at the low rate of..., as per policy enclosed.- tā de bǎo xiǎn gōng sī chéng rèn yòu péi cháng zé rèn, dàn duì sǔn hài péi cháng jīn de shù 'é hái wèi dá chéng xié yì。
His insurer has admitted liability but the amount of damages has not yet been agreed.- tā xiàng bǎo xiǎn gōng sī tí chū suǒ péi。
He submitted a claim to the insurer.
|
|
|