一中英惯用例句:
  • 有时间我们聚一聚。
    Let's get together sometime.
  • 找时间赛一场怎么样？
    How about a game sometime?
  • 希望我们有朝一日能重逢；有朝一日所有的事情都不得不结束；稍后一些时间会把它印出来。
    let's get together sometime; everything has to end sometime; It was to be printed sometime later.
  • 明年夏天的某一时候，我们将到那里去。
    We'll go there sometime next summer.
  • 找个时间一定来看我们。
    Do come round and see us sometime.
  • 我们稍后一点儿讨论这个问题。
    We'll enter into this question sometime later.
  • 你想找个时间打一场双打友谊赛吗？
    Do you want a friendly doubles game sometime?
  • 你今天是不是可以找个时间过来谈一下。
    Can you come in for in interview sometime today?
  • 我有时想这是一个大错。
    I sometimes think that it is a great mistake.
  • 有时他们在一起打桥牌。
    Sometimes they played bridge together.
  • 我回忆起曾在哪儿见过他一次。
    I recalled seeing him once somewhere.
  • 请原谅，我得出去一下。
    Excuse me I've got to go somewhere.
  • 我有一个儿子和一个女儿。
    I have a son and a daughter.
  • 整整40年中，除了偶尔回美国一年半载外，我们一直在中国工作。在那期间，我们生了两个儿子和一个女儿，但只活下来一个儿子。
    For forty years, with an occasional year at home in America, we worked in China, and during that time our two sons and a daughter were born to us, of whom only one son survives.
  • 呈示部奏呜曲式音乐作品中表现主旋律的第一部分
    The first part of a composition in sonata form that introduces the themes.
  • 这个奏鸣曲咱们再练习一遍。
    Let's go through the sonata once more.
  • 一次比较好的奏鸣曲演出
    Gave only a fair performance of the sonata.
  • 一交响乐或者奏鸣曲的主要的自成体系的部分。
    a major self-contained part of a symphony or sonata.
  • 说一口流利的俄语；流利地演奏这支奏鸣曲
    Speaks fluent Russian; gave a fluent performance of the sonata.
  • 作为奏鸣曲结尾乐章的一种音乐形式。
    a musical form that is often the last movement of a sonata.
  • 那个乐曲中最后的奏鸣曲；‘conflict’的动词意义和名词意义的区别在于动词的重音在最后一个音节。
    the ultimate sonata of that opus; a distinction between the verb and noun senses of `conflict' is that in the verb the stress is on the ultimate (or last) syllable.
  • 他很欢快地唱一支歌。
    He trolled a song.
  • 关于乡村爱情歌曲我要提出注意的一点是，乡村爱情歌曲谈及爱情主题的方式不同于流行音乐。
    One thing I want to notice about country love song is that country love songs deal with the subject of love in a different way than popular music.
  • 鹪鹩是一种短翼的鸣禽。
    A wren is a kind of short-winged songbird.
  • 金丝雀是一种黄色的会唱歌的小鸟。
    The canary is a small yellow songbird.
  • 乌鸫一种东半球鸣禽（乌鸫），其雄性为黑色，鸟嘴呈黄色
    An Old World songbird(Turdus merula), the male of which is black with a yellow bill.
  • 绿鹃新大陆的几种绿鹃属的食虫小鸟之一，善鸣叫，有灰色或绿色的羽毛
    Any of various small insect-eating New World songbirds of the genus Vireo, having grayish or greenish plumage.
  • 灰莺产于东半球的一种鸣鸟（灰白喉林莺或白喉林莺），羽毛略带褐色，喉部和腹部呈白色
    Either of two Old World songbirds(Sylvia communis or S. curruca) having brownish plumage and a white throat and belly.
  • 蓝鸫一种北美洲蓝鸫属鸣鸟，羽毛呈蓝色，雄鸟的胸多呈淡红色
    Any of several North American songbirds of the genus Sialia, having blue plumage and usually a rust-colored breast in the male.
  • 一种真假嗓音反复变换的唱腔。
    a songlike cry in which the voice fluctuates rapidly between the normal voice and falsetto.
  • 抒情诗的表达内心思想和感情的一种诗的或与之有关的，常以诗歌的风格或形式出现
    Of or relating to a category of poetry that expresses subjective thoughts and feelings, often in a songlike style or form.
  • 他写了一首十四行诗, 献给他心爱的人.
    He wrote a sonnet to his beloved.