一中英惯用例句:
  • 她拉开抽屉，拿出一双短袜。
    She open the drawer and take out a pair of sock.
  • 你最好静一点儿，我的精力难以集中起来。
    You'd better put a sock in it, I can't concentrate on my study.
  • 袜子，鞋子或靴子盖住脚趾的那一部分
    The part of a sock, shoe, or boot that covers the digits of the foot.
  • 一种大拇趾被分开的短袜；日本人把它同皮凉鞋一块穿。
    a sock with a separation for the big toe; worn with thong sandals by the Japanese.
  • “昨天我听到一个很有趣的笑话。”“哦，别讲了。你的无聊笑话我听腻了。”
    "I heard a good joke yesterday, ""Oh, put a sock in it.I'm tried of your silly jokes."
  • 他已经存一笔钱了。
    He has socked away a fortune.
  • 他惊讶得眼珠子差一点跳出来。
    His eyes nearly jumped from their sockets in surprise.
  • 打字机后面有一个插头。
    There's a socket behind the typewriter.
  • 一个靠不住的工人，性能不清的电灯插座
    An undependable worker; an undependable lamp socket.
  • 插头一种设备的头部，插入插座中可使该设备与一系统相联
    A lead on a device that plugs into a socket to connect the device to a system.
  • 眼眶颅骨中围绕眼球及眼外部结构的两个多骨的腔室中的一个；眼窗
    Either of two bony cavities in the skull containing an eye and its external structures; an eye socket.
  • 一端连接电路的引出线，另一端可以插入插头的一种插孔。
    A socket to which the wires of a circuit are connected at one end, and into which a plug is inserted the other end.
  • 控制板或插件板上的一种插孔，将电线插头线接上可以传递信号，特别是可以将信号分发到其它许多条线上去。
    A socket on a control panel or plugboard into which an electrical lead or plug wire may be connected in order to carry signals, particularly to distribute the signals over many other wires.
  • 大大地让人吃惊；让某人大吃一惊。
    surprise greatly; knock someone's socks off.
  • ihavebadnews:oursaleswereoff18%forthelastquarter.soi'mtellingyouguys--youhavetopullyoursocksupandgetoutandsellmorestuff,oryou'llbelookingfornewjobsthissummer.我有个不好的消息：我们上一季度的销售量下降了18%。所以我告诉你们，你们赶快振作起来到外面去加紧推销。否则，你们今年夏天就要另外找工作了.
    to pull your socks up 振作起精神
  • waituntilyouhearmynewmarketingplan--it'llknockyousocksoff!等你们听到我的推销计划时，你们都会大吃一惊的.haveyouseenjack'ssister,who'svisitingherefromcalifornia?she'llknockyoursocksoff:she'sthemostgorgeous-lookingwomani'veseenforalongtime.你见到了杰克那个从加州来的妹妹吗？我好久没有见到过这样漂亮的女孩了，她简直是美得惊人.
    to knock your socks off 使人感到非常震惊
  • 我所知道的一件事就是我一无所知。（苏格拉底古希腊）
    One thing I know,that is I know nothing.(Socrates Greek)
  • （英国语）连一口酒也买不起的穷草莽。
    (British) "the poor sod couldn't even buy a drink".
  • 草皮块从一层土或草皮上切下的一块
    A piece cut from a layer of earth or sod.
  • 一种爱斯基摩人住的小屋；通常是用冰块或草皮或雪块建成的，呈现圆屋顶形。
    an Eskimo hut; usually built of blocks (of sod or snow) in the shape of a dome.
  • 我再需要一个螺栓就能把活干完，但周围没有一家商店有这种合适的东西，因此我只得向曼彻斯特订一个－事情要多糟有多糟！
    I needed one more bolt to finish the job, but nobody around here had the right type in stock and I had to order one from Manchester – sod's law applies again!
  • 因此，他9岁的时候就开始养家活口。为了挣钱他不顾一切地干各种各样的零碎活儿。
    So he was a bread winner when he was nine. He did odds and sods to get things by any means.
  • 他递给我一瓶桔子汽水。
    He gave me a bottle of orange soda.
  • 请给我来一杯威士忌加苏打水。
    Whisky and soda water, please.
  • 我要一杯威士忌苏打。
    I want a whisky soda,please.
  • 我要一杯威士忌加苏打水。
    I'll have a whisky with soda water.
  • 一杯威士忌苏打，不放冰的，马上来。
    One whisky soda, no ice, coming up immediately.
  • 吧台一杯威士忌加苏打，不加冰快。祝您晚上愉快。
    One whisky soda, no ice. Have a pleasant evening.
  • 我只要在威士忌酒里加一点点苏打。
    I'd like my whisky with just a drop of soda.
  • 我在雨里这麽一跑,鞋全湿了.
    My shoes are sodden from walking in the rain.
  • 一种无色或灰色的含钠云母。
    a colorless or pale brown mica with sodium.
  • 一种无色晶状钠盐（naf），用于氟化水和防止牙齿腐烂。
    a colorless crystalline salt of sodium (NaF) used in fluoridation of water and to prevent tooth decay.