一zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • shí jiān shì yī zhǐ yǒng yuǎn zài fēi xiáng de niǎo。（ luó bó xùn）
    Time is a bird for ever on the wing.( T. W. Robertson)
  • shí jiān shì yī zhǐ yǒng yuǎn zài fēi xiáng de niǎo。（ luó bó xùn）
    Time is a bird for ever on the wing. ( T. W. Robertson)
  • xiàn zài rèn hé rén zhǐ yào néng dàn yī xià jí tā， hēng jǐ shǒu jiù gē， jiù kě yǐ chēng zì jǐ shì mín jiān gē shǒu。 kě shì zhēn nī · luó bó xùn què bù yī yàng － tā kě shì míng fú qí shí de。
    Anybody that strums a guitar and mugs up a few old songs can call himself a folk singer nowadays. But Jeannie Robertson's different-she's the genuine article.
  • yuèqǔ gǎi biān wéi qí tā yuèqì huò gē zhě huò lìng wài yī zhǒng fēng gé de yǎn chū 'ér duì zuò pǐn jìn xíng de gǎi biān
    An adaptation of a composition for other instruments or voices or for another style of performance.
  • shì yìng duì xīn de huán jìng、 zhuàng kuàng、 xí sú huò yī xì liè sī xiǎng de shì yìng huò zhě jiē shòu
    An adjustment or adaptation to a new environment, situation, custom, or set of ideas.
  • luó bīn hàn xiàng lù shè liǎo yī jiàn。
    Robin Hood let go an arrow at the deer.
  • quán bān gěi tā jì qù liǎo yī fēng hé xiě de xìn jiàn。
    The class sent a round robin letter to her.
  • cǐ xì tǒng tí gōngjǐ cāo zuò yuán yī zhǒng zhú jù duì yìng、 kě yǐ mǎ shàng jìn xíng gēnggǎi de yì wén。
    The system presents an operator with sentence-by-sentence adaptation that can be changed immediately.
  • dàn gōng sī fā yán rén luó bīn · dì zī shuō， méi yòu yī zhǒng yán sè néng gòu tuō yíng 'ér chū， xiāng fǎn dì， gù kè men pǔ biàn qī dài lán sè fān qié jiàng de dàn shēng。
    Instead, customers called for blue, Heinz spokesman Robin Teets said.
  • quán bān tóng xué gěi zhèng zài zhù yuàn de bǐ 'ěr jì qù liǎo yī fēng dà jiā hé xiě de xìn， yǐ biǎo wèi wèn。
    The class sent a round-robin letter to Bill in the hospital.
  • wǒ men kàn jiàn liǎo yī zhǐ zhī gèng niǎo， zhī dào chūn tiān yào dào liǎo。
    We knew spring was coming as we had seen a robin.
  • duì xīn qì hòu（ yī zhǒng xīn de wēn dù、 gāo dù huò huán jìng） de shì yìng。
    adaptation to a new climate (a new temperature or altitude or environment).
  • luó bīn shì yī míng jié chū de xīn wén gōng zuò zhě， tā què shí hěn shàn cháng wén zì gōng zuò。
    Robin is an excellent journalist, he really has a way with words.
  • zhè wèi niǎo lèi guān chá zhě yī zhí zài xún zhǎo chū xiàn zài chūn tiān lǐ de dì yī zhǐ zhī gèng niǎo。
    The bird watcher has been looking for the first robin to appear in the spring.
  • wǒ men xiàng lǎo bǎn dì jiāo liǎo yī fèn yuán xíng qiān míng qǐng yuàn shū， yào qiú tā gǎi biàn lún bān zhì。
    We sent a round robin to the boss asking him to change the shift system.
  • luó bīn bù jiā sī suǒ dì cóng xiǎo wū lǐ chōng liǎo chū lái， pá shàng lán gān， yī tóu zhā jìn shuǐ lǐ。
    Without pausing for thought, Robin dashed from the cabin, clambered onto the handrail, and plunged in.
  • nǐ yào shì xiǎng zhuā zhù nà zhǐ zhī gèng niǎo， shè fǎ sǎ yī diǎn yán zài niǎo wěi bā shàng， zhè yàng jiù néng dài zhù tā。
    If you wish to catch that robin, try putting a pinch of salt on its tail.
  • zhè bù xì jù shì yī bù duǎn piān xiǎo shuō de gǎi biān běn
    The play is an adaptation of a short novel.
  • mò xī gē rén jiù wéi lā dào dǐ shì tā zì jǐ suǒ shēng chēng de jié fù jì pín de dà xiá bù shì zhǐ shì yī bān de qiáng dào 'ér yòu guò zhēng lùn。
    Maxi-cans have argued whether Villa was the Robin Hood he claimed to be or just an ordinary hood.
  • yòu lì yú dài lái yī zhǒng róng qià de pèi hé。
    helpful in bringing about a harmonious adaptation.
  • gāi shì shì mín zhǔn bèi jiù gōng chǎng suǒ zào chéng de kōng qì wū rǎn wèn tí xiàng zhèng fǔ dì jiāo yī fèn huán xíng qiān míng de kàng yì shū。
    The people in the city are sending a round robin to the government to protest the air pollution caused by the factories.
  • bāo hán dà yuē yī bàn yǐ shàng yǐ zhī zhǒng lèi de zuì dà niǎo mù； má què； shān què； míng niǎo； zhī gèng niǎo； jiāo liáo； yàn zǐ； bāo hán sì gè yà mù： rùn zuǐ niǎo yà mù； bà wēng niǎo yà mù； qín niǎo yà mù； míng qín yà mù huò què yà mù。
    largest order of birds comprising about half the known species: rooks; finches; sparrows; tits; warblers; robins; wrens; swallows; etc.; in four suborders: Eurylaimi; Tyranni; Menurae: Oscines or Passeres.
  • tè dé。 lǔ bīn xùn zhěng zhěng yī zhōu lái bèi nòng dé jiāo zào bù 'ān。
    Ted Robinson has been worried all the week.
  • tā yī liù yān páo diào liǎo。
    He ran off before I could say Jack Robinson.
  • lǔ bīn xùn yòu yī gè bǐ lǐ bài wǔ gèng hǎo de pú rén： tā de míng zì jiào kè lǔ suǒ。
    Robinson has a servant even better than friday: his name is Crusoe.
  • [ jiě pìn měi guó yùn tōng dǒng shì cháng luó bīn xùn de ] jué dìng jìn xíng shí jí duān mì mì， lián luó bīn xùn zuì jiē jìn de zhī yǐ dōushuō tā men yī wú suǒ zhī。
    The decision [to give James D. Robinson, chairman of AmEx, the boot] had been made in such secrecy that some of Robinson's closest confidants say they were in the dark.
  • lǔ bīn xùn xiān shēng yǐ zì jǐ yī xiàng zhí yán bù huì 'ér zì háo。
    Mr.Robinson prided himself on the fact that he always called a spade a spade.
  • wǒ rèn wéi lǔ bīn xùn shì yī gè chū shēn míng mén de rén， jìn guǎn nǐ jīn tiān zhè yàng kàn dào tā shí bù huì zhè yàng rèn wéi。
    I believe Robinson is a person of some family, although you wouldn't think so to look at him today.
  • “ zài yuē huì zhī qián， tā men yǐ jīng shì zuì hǎo de péng yǒu， ” kǎi yīn de péng yǒu 'ān dōng ní · luó bīn xùn shuō。 tā jiē zhe bǔ chōng dào liǎng rén zài dà xué yī nián jí shí jiù rèn shí liǎo。
    “ They were best friends before they dated,” says his pal Anthony Robinson, adding that the couple met as freshmen.
  • wǒ fēi cháng gǎn xiè lǔ bīn xùn xiān shēng： zài wǒ gān xīn gōng zuò de dì yī zhōu lǐ， tā gěi yú wǒ hěn duō bāng zhù， zhí zhì wǒ néng dú lì gōng zuò。
    I was very grateful to Mr Robinson during my first week in my new job: he helped me a lot until I found my feet.
  • jīng guò 33 tiān de táo wáng， bèi kòng shā sǐ jǐng chá de lǔ bīn xùn zuó tiān zài yī xiàng pò xiǎo qián de tū xí zhōng， zài fèi chéng tā de nǚ yǒu gōng yù zhōng bèi bǔ。
    After 33 days on the lam, accused cop killer Johnny Ray Robinson was bagged yesterday in a predawn raid at his girl friend's apartment in Philadelphia.
  • yī xiē xiǎo shuō hěn róng yì dì bèi gǎi biān chéng jù běn； ér qí tā zé bù xíng。
    Some novels quite readily lend themselves to adaptation as plays; others do not.