车中英慣用例句:
  • 我汽車上的擋風玻璃在夜裏結上了霜花。
    The windshield of my car frosted over during the night.
  • 汽車突然停下，我被拋出擋風玻璃的外面。
    The car stopped suddenly and I was catapulted through the windshield.
  • 列車員:春天經常颳風，很乾燥。
    It's often windy and dry in spring.
  • 帆傘，滑翔傘一種有翼狀延展部分的特殊的降落傘，當用汽車或汽艇牽引後，能將乘坐人用吊帶帶上天空並在空中飛行
    A special parachute with winglike extensions that lifts a rider in its harness up and through the air when towed by an automobile or motorboat.
  • 他告訴警方關於一輛失竊車子的下落。
    He tipped the wink to the police about a steal car.
  • 他告訴警方關於一輛失竊車子的下落
    He tips the wink to the police about a stolen car
  • 前面汽車指示燈閃着光--示意要嚮右轉。
    The car in front is winking it's going to turn right.
  • 我叫人擦了車子。
    I make man wiping the small vehicle.
  • 組委會把摩托車賽手的路綫用鐵絲網標出來了。
    The course for the racing motorists was wired off by the Council.
  • 賽車非常堅固耐用
    A race car can withstand a great deal of punishment
  • 要不是一個反應敏捷的開車者明白了發生了什麽事後用他的車堵住了路口，搶劫銀行的歹徒早就逃跑了。
    The bank robbers would have escaped if a quick-witted motorist hadn't realized what was happening and blocked the road with his car.
  • 車輪有點晃動。
    The wheels wobble a bit.
  • 他的膝蓋在顫動；這輛破車晃悠着前進。
    His knees wobbled; The old cart wobbled down the street.
  • 費德騎着一輛舊自行車，搖遙晃晃地出現眼前。
    Feder came into sight, wobbling about on an old bicycle.
  • 在自行車慢行競賽中，他們騎着車，搖搖晃晃地在跑道上行着，臉上都帶着一副相同的破釜沉舟的神情。
    In the slow-bicycle race, they wobbled along the track with identical do-or-die looks on their faces.
  • 車子壞了
    The car won't go.
  • 我絶不會用香車和禮物來求婚。
    I will never try to woo someone with fine car or gift.
  • 啊，多麽嚴重的一場車禍！
    Woo. How serious the car accident is!
  • 我開車20多年未發生車禍－－－－－這是因為我常觸木避邪。
    I've been driving for20 years and never had an accident---touch wood.
  • 他們在汽車上畫上火焰、條紋和林地景觀；
    They paint the cars with flames, stripes, or woodland scenes;
  • 開動操縱裝置；會操縱車床
    Worked the controls; can work a lathe.
  • 比例結果是奇數。結果每個人都乘同一列火車離開
    The ratio works out to an odd number. It worked out that everyone left on the same train.
  • 馬剋主動提出每天開車送她，而他們的工作地點卻是在這個城市的兩端。
    Mark volunteered to drive her to work each day,even though they worked at opposite ends of the city.
  • 一個製造和修理手推車和四輪馬車的工人。
    a workman who makes and repairs carts and wagons.
  • 工人們騎自行車回傢。
    The workmen cycled home.
  • 工人們騎自行車回傢去。
    The workmen cycled off home.
  • 廠傢曾極力地把人性註入工作場所，一個例子就是位於卡爾馬的沃爾沃汽車裝配廠。
    Manufacturers have tried to install humanity in the workplace, like Volvo car assembly plant at Kalmar where each team had its own workshops.
  • 這個車間裏有五十多個工人。
    There are more than fifty workers in this workshop.
  • 他是車間主任。
    He's a workshop director.
  • 工廠的一個車間爆炸了
    A workshop of the factory exploded.
  • 這些都是在這個車間製造的嗎？
    Are these made in this workshop?
  • 他衝回車間。
    He shot back to his workshop.