中英惯用例句:
  • 李光耀信有三个原因阻碍了菲律宾的发展。
    There are three things which Lee believes have hampered Philippine progress.
  • 信没有一种单一的解释能够说明所有的自然现象的哲学家。
    a philosopher who believes that no single explanation can account for all the phenomena of nature.
  • 元素的对语言中两个音素的对或其它重要的语素的
    Contrast in a language between two phonemes or other linguistically important elements.
  • 声音变得似;语音学。
    become similar in sound; in phonetics.
  • (语音学)对放松的肌肉发音的(例如,'打赌'一词的发音)。
    (phonetics) pronounced with muscles relatively relaxed (e.g., the vowel sound in `bet').
  • (语音学)以对紧张的舌部肌肉发音的(例如,'敲打'一词的发音)。
    (phonetics) pronounced with relatively tense tongue muscles (e.g., the vowel sound in `beat').
  • 随时随地都应表现出真实的自己,没有人会信骗子的。
    Be yourself at all times.Neitherh yo nor anyone else trusts a phony.
  • 通过电子管与面上荧光粉撞而产生光,这里的电子不是通过热发射而是电场产生的,这种真空管要比常规的crt薄得多。
    This produces light through collisions of the electrons with phosphors on the tube surface.The electrons are produced by electric fields rather than the mionic emission, and the vacuum tubes are much thinner than conventional CRTs.
  • 计算机控制的照排版(术)
    computer-controlled photocomposition
  • 排版(字)机用于照排版的一种机器
    Any of various machines used in photocomposition.
  • 字模板照排版机中将版面的字蚀刻出来的部件
    A device in a photocomposition machine on which the characters used in composition are etched.
  • 排版中的一种退格技术,借此可以把一个字符挤入另一个字符所占的空间里,从而避免因字符的形状不同和不同的字符组合而引起的间隙过大所产生的不理想的视觉印象。
    In photocomposition, a backspacing technique whereby one character is tucked into another in order to avoid the optical impression of excessive spacing that can arise from the varying shapes of characters and combinations of characters.
  • 我想不起他说过的那种当好的影印机的牌子。
    I can not remember the mark of photocopier which he said is so good.
  • 我想不起他说过的那种当好的影印机的牌子。
    I cannot remember the make of photocopier which he said to be so good.
  • 在购买一部微电脑所需的额外花费和一架新的照复印机所提供的格外方便之间,我们得衡量一下两者间的得失。
    We have to strike a balance between the extra cost of a new microcomputer and the extra convenience of a new photocopier.
  • 那个照复制本非常蹩脚,不过你应该能够看懂的。
    It is a very poor photocopy but you should be able to make something of it.
  • 复制所有这些文件要花很长时间。
    All these documents of photocopy will be spent to grow time very much.
  • 制版术照工艺或照制版的方法
    Any of various photomechanical or photoengraving methods.
  • 我这人不大上相.
    I'm not very photogenic.
  • 我们给校队照了个
    We photographed the school team.
  • 他放大了相片。
    He enlarged a photograph.
  • 你很上相。
    You can photograph well.
  • 为…照相
    To take a photograph of.
  • 我(让人)照了个
    I have my photograph took.
  • 好了,别发脾气了。你该早点好好地睡一觉,明天照时才会神采奕奕的。
    Come now, don’t get into a tantrum. You must get your beauty sleep for the photographer tomorrow.
  • 试用的照片印相
    A trial photographic print.
  • 缠在线轴上的照软片。
    photographic film wound on a spool.
  • 摄影设备、摄影影像、摄制的纪录、照复制
    Photographic equipment, images, records, reproduction
  • 检查照透明度的光学装置。
    an optical device for viewing photographic transparencies.
  • 将一幅图象放到一种(照)媒体上的过程。
    The process of placing an image on a(photographic) medium.
  • 通过化学手段使能够看得见;对照软片。
    make visible by means of chemical solutions; of photographic film.
  • 凸版制版法通过照似地将影像传送到一个印板或其它表面,从而复制图表资料的过程
    The process of reproducing graphic material by transferring the image photographically to a plate or another surface, which is then etched for printing.