公中英慣用例句:
  • 該公司重新註入資金即可復蘇。
    The firm would be revitalized by an injection of new funds.
  • 他獲得阻止公司出售他汽車的禁令。
    He get an injunction prevent the company from selling his car.
  • 公司提出申請要求獲得阻止他們競爭者出售類似産品的禁令。
    The company applied for an injunction to stop their competitor from marketing a similar product.
  • 冤枉不公正或不公道地對待
    To treat unjustly or injuriously.
  • 凡有不公正的地方,我們都竭力相助匡正。
    Wherever there is injustice, we try to help.
  • 愛護主義，對大部分人來說，衹不過是害怕不公正所苦罷了。
    The love of justice be, in most men, nothing more than the fear of suffering injustice.
  • 他們因受到不公平的待遇而痛苦呻吟。
    They groaned under injustice.
  • 一個反對不公正的激昂的演講
    A passionate speech against injustice.
  • 他們對不公正嗚不平。
    They murmured at the injustice.
  • 人民受盡了不公正的壓迫。
    The people groaned under injustice.
  • 他是不公平的犧牲者。
    He was the victim of injustice.
  • 你這樣對他們是不公正的。
    You're doing them an injustice.
  • 貧睏和不公的社會弊端
    The social evils of poverty and injustice.
  • 我和你一樣憎恨不公正。
    I hate injustice as much as you do.
  • 他一生都在同不公正作鬥爭。
    All his life he has striven against injustice.
  • 我和你一樣憎恨不公正。
    I hate injustice as much as you doing.
  • 人們對這種不公正表示出強烈不滿。
    The people are crying out against this injustice.
  • 他抱怨判决不公。
    He popped off about the injustice d the verdict.
  • 她的社會主義信念來自她對社會上不公平現象的痛恨。
    Her socialist belief is born of a hatred of injustice.
  • 現在該為蒙受不公正對待的人們大聲疾呼了.
    It's time to speak up for those who are suffering injustice.
  • 决心要讓事情得到公正處理
    Determined to see fair play, ie to see that no injustice is done
  • 學生們憎惡戰爭和不公正的社會現象，值得贊許。
    It is to the students' credit that they hate war and social injustice.
  • 我朋友暗示他有意離開這傢公司。
    My friend gave an inkling of his intention to leave the company.
  • 我們沿着河嚮上遊走了20公裏。
    We went twenty kilometers inland, up the river.
  • 公元五世紀左右，中國內地盛行的道教隨着漢人的不斷到來傳入新疆。
    Around the fifth century, Taoism was introduced into Xinjiang from inland China by Han migrants.
  • 阿帕拉契科拉河美國佛羅裏達州西北部的一條河流，從喬治亞洲邊界嚮南註入墨西哥灣的海口阿伯拉契科拉海灣，流程約180公裏（112英裏）
    A river of northwest Florida flowing about180 km(112 mi) southward from the Georgia border to Apalachicola Bay, an inlet of the Gulf of Mexico.
  • 犯人已經做了六年的苦工。她在花了八小時辦公
    The inmate had put in six years at hard labor. She put in eight hours behind a desk.
  • 假日酒店第一次公開發行的股票是120，000股，每股9．75美元。
    Holiday Inn's first public offering was 120,000 shares at $9.75.
  • 我在一傢非常富有創新精神的公司工作。
    I worked in a very innovative company.
  • 該計劃具有幾項創新的特點，應有助按揭證券公司更有效地吸引機構投資者。
    The Programme contains a number of innovative features which should help the HKMC to reach out effectively to the institutional investors.
  • 通過有效的市場推廣活動和引進創新的産品，該公司在二零零一年年底的按揭貸款組合未償還本金餘額達198億元。
    Through effective marketing and the introduction of innovative products, the outstanding principal balance of the HKMC's mortgage portfolio reached $19.8 billion as at the end of 2001.
  • 我在一傢非常富有創新精神的公司工作。
    I worked in a very innovatory company.