一中英惯用例句:
  • 你能把这个问题重复一下吗？
    Could you repeat the question?
  • 他一字不差地复述了您说的话。
    He repeated what you said word for word.
  • 在一个程序的不同执行阶段重复地使用内存中相同区域的技术。
    The technique of repeatedly using the same areas of internal storage during different stages of a program.
  • 他一再挥棍向我打来.
    He struck at me repeatedly with a stick.
  • 他对他的所作所为一点也不懊悔。
    He shows no repentance for what he has done.
  • 他正在看一篇关于道路状况的报告。
    He is reading a report of the state of the roads.
  • 报纸报导说这个村庄失过一次火。
    The newspaper reported that there had been a fire in the village.
  • 证人是一名在现场的记者。
    The witness is an on-the-spot reporter.
  • 在这出剧中把国王刻画成一个反面人物。
    The king is represented as a villain in the play.
  • 我们选出一个委员会来代表我们。
    We chose a committee to represent us.
  • 再开一张付款支票
    to represent a check for payment
  • 电子风琴任何一种在机械装置或声音上类似管风琴的其它各类乐器，例如电子风琴
    Any one of various other instruments, such as the electronic organ, that resemble a pipe organ either in mechanism or sound.
  • 在一些问题上，他仍然保留自己的意见。
    He still reserved his opinion on some points.
  • 请为我预定一个座位。
    Please reserve a seat for me.
  • 我已在旅馆为你预订了一个房间。
    I have reserved a room for you at the hotel.
  • 在编程语言中，作为操作符使用的一种保留字，如AND，READ和DO。
    In a programming language, a reserved word that is available for use as an operator; for example, AND, READ and DO.
  • 他与一名英国女子结婚并且定居在伦敦。
    He married an English woman and took up his residence in London.
  • 这是本台流行音乐唱片节目主持人, 现在播放信号曲来结束我们为您安排的这一星期的节目.
    This is your resident DJ signing off for another week with our signature tune.
  • 艾迪生美国伊利诺斯州东北部一村落，芝加哥的居住区及工业区。人口32，058
    A village of northeast Illinois, a residential and industrial suburb of Chicago. Population32,058.
  • 我想要一种耐热的玻璃盘。
    I want a kind of glass dish that resists heat.
  • 他在会议上提出了一个决议。
    He moved a resolution in the meeting.
  • 他是一个极其果断的人。
    He is a man of great resolution.
  • 决议案获一致通过.
    The resolution was carried nem con.
  • 别想让我改变主意。我去赢的决心已经下一步定了。
    Don't try to change my mind. I am resolving on winning.
  • 这个地方已成为一个避暑胜地。
    This place has become a famous summer resort.
  • 到休养圣地去疗养一个月肯定会使你恢复健康。
    A month of holidays in the summer resort will certainly bring you around.
  • 资源管理是一项重要的经营技能。
    Resources management is an important business skill.
  • 宗教是她唯一的安慰。
    Religion is her only resource.
  • 我们必须关心一般读者的需要。
    We must pay respect to the needs of the general reader .
  • (表示恭敬)站得离某人 有一定距离, [喻]敬而远之
    keep [stand] at a respectful distance from sb.
  • 鉴于这些事实, 必须成立一个专门委员会。
    R-these facts, a special committee is to be appointed.
  • 她分别给男人啤酒，给婴儿一个玩具。
    She gave beer to the man and a toy to the baby, respectively.