中英惯用例句:
  • 某种乐器或嗓音有特的品质或音质
    The characteristic quality or timbre of a particular instrument or voice.
  • 作曲法把声音通过节奏、旋律、和声和音加工合拍以作出连续的、统一的、有感召力的乐曲的艺术
    The art of arranging sounds in time so as to produce a continuous, unified, and evocative composition, as through melody, harmony, rhythm, and timbre.
  • 这罐豆子不含人造素。
    This tin of beans contains no artificial colouring.
  • 这罐豆子不含人造素。
    This tin of beans contains no artificial colouring.
  • 叶子是用大红着得
    The leaves were tinctured with a bright red.
  • 云变成了略似石板的颜
    The clouds had taken a slatish tinge.
  • 一滴墨水就能使一杯清水染上一点儿颜
    A drop of ink will tinge a glass of water.
  • 用于漂白衣物或头发,或使其带上淡蓝
    used to whiten laundry or hair or give it a bluish tinge.
  • 这条被单的颜是蓝中带点棕
    The color of the sheet is blue tinged with brown.
  • 叶片呈螺旋状开略带紫白花的北美紫菀。
    North American perennial with apparently whorled leaves and showy white purple-tinged flowers.
  • 美洲热带树种,生长于美国南部,略带粉红的白果实。
    tropical American tree grown in southern United States having a whitish pink-tinged fruit.
  • 一种落叶的藤本灌木,有黄绿略带紫的花;产自美洲东北部。
    twining deciduous shrub with clusters of purple-tinged yellow-green flowers; northeastern America.
  • 稍微染上粉红的白花瓣;镀上了灿烂的阳光的旗帜;稍微染上了粉红的苹果花。
    white petals touched with pink; the resplendent sun-touched flag; pink-tinged apple blossoms.
  • 有紫花和叶子的欧洲花园草本植物,有时用作生菜。
    European garden herb with purple-tinged flowers and leaves that are sometimes used for salads.
  • 她将画里每一枝花都画成不同的颜
    She tint each flower in her painting a different color.
  • 色彩或色调
    A color or tint.
  • 给…着给…着或带上一种
    To give a tint to or take on a tint.
  • 我不喜欢蓝带有黄
    I don't like blue with yellowish tint.
  • 给…着上少量的彩;使…带上
    To apply a trace of color to; tint.
  • 一种让头发有轻一点的颜
    the act of giving a light tint to the hair.
  • 一种液体配制品,用于湿发染
    a liquid preparation used on wet hair to it a tint.
  • 那几乎全是白的,只稍微带着些许黄
    It was almost white having only a slight tint of yellow.
  • 染料按泽深浅排列,开始是深的,最后是最浅的。
    The dyes were ranged up in order of tint, beginning with the deepest and ending with the palest.
  • 皮肤颜就像未经人手触摸过的蜜桃上的绒衣:这些就是这张美丽的脸蛋给您的大致印象。
    tint the skin with the bloom of peaches which no hand has touched ?and you will have a comprehensive picture of her entrancing face.
  • 它被着上各种不同的颜
    It is coloured in different tints.
  • 她把头发染成淡红
    She tinted her hair red.
  • 他加了些棕使不调和的各种颜柔和了一些。
    He toned down clashing colours with brown tints.
  • 带有各种彩的涂料或水基漆。
    a whitewash or other water-based paint tinted with a colored pigment.
  • 北美的一种赤莲属植物,具有单生的以黄为中心的白花朵。
    North American dogtooth having solitary white flowers with yellow centers and blue- or pink-tinted exteriors.
  • 石灰浆一种白的或浅的液体,含有氧化锌、水、胶和着物质,用于粉刷墙壁和天花板
    A white or tinted liquid containing zinc oxide, water, glue, and coloring matter, used as a wash for walls and ceilings.
  • 尽管瓶子是淡绿的,来访者很快就注意到瓶里装的是水。
    Despite the fact that the bottle is tinted a delicate shade of green, an visitor would soon notice that it is filled with water.
  • 细点腐蚀制板法一种蚀刻法,通过改变铜版不同区域的蚀刻时间可产生多种度,以致使印迹类似于墨水画或淡彩画的无明暗之分的
    A process of etching capable of producing several tones by varying the etching time of different areas of a copper plate so that the resulting print resembles the flat tints of an ink or wash drawing.