给zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • nǐ néng gěi wǒ jiě shì yī xià hé tóng zhè yī bù fēn de hán yì má？
    Could you explain to me the significance of this part of the contract?
  • qǐng yuán liàng wǒ hǎo jiǔ méi gěi nǐ xiě xìn。
    Forgive me for my long silence.
  • wǒ men gěi tā xiē yā lì tā jiù huì jiǎng chū lái。
    She'll sing if we put the pressure on.
  • zhè shì wǒ suǒ néng gěi nǐ de wéi yī lì zǐ。
    This is the only example I can give you.
  • wǒ zhī dào liǎo ―― 1105 hào。 wǒ men diào chá zhī hòu mǎ shàng gěi nǐ dá fù。
    I see. number1105. We'll look into it and get back to you right away, Sir.
  • tā dì gěi wǒ yī jiǎo máo xiàn。
    She passed me a skein of wool.
  • nà gè nǚ hái qǐng qiú tā de fù qīn gěi tā mǎi yī fù huá xuě bǎn。
    The girl asked her father to buy a pair of skis for her.
  • tā bù kěn gěi quán jiā dāng pú rén .
    She refused to skivvy for the whole family.
  • tā dì gěi wǒ men yī hé zhǐ jīn。
    She gave us a box of tissues.
  • wǒ bǎ gǒu xùn liàn dé néng gěi wǒ diāo tuō xié .
    I've trained my dog to fetch my slippers.
  • nǐ néng bǎ wǒ de tuō xié dì gěi wǒ má ? tuō xié zài chuáng dǐ xià ní .
    Can you reach me (over) my slippers? They're under the bed.
  • wǒ yòu bǎ nǐ de míng zì gěi wàng liǎo -- wǒ kěn dìng shì bù xíng liǎo .
    I've forgotten your name again I must be slipping.
  • tā gěi wǒ yī gè píng guǒ， huàn yī kuài dàn gāo。
    He gave me an apple in exchange for a cake.
  • zài shuō , nǐ men zhōng jiān shuí de 'ér zǐ yào gè miàn bāo , néng gěi tā yī kuài shí tóu má ?
    Or what man of you, if his son asks him for a loaf, will give him a stone?
  • zhè gè mài shuǐ guǒ de rén hěn jiǎo zhà， bǎ zuì hǎo de shuǐ guǒ fàng zài qián miàn， kě shì cóng hòu miàn gěi rén jiā huài shuǐ guǒ。
    The fruit seller was sly - he put his best fruit in front but gave people bad ones from behind.
  • dāng xīn wǒ gěi nǐ yǎn jīng yī quán！
    I'll smash you in the eye!
  • tā zài dà wù zhōng bǎ xīn qì chē gěi zhuàng huǐ liǎo .
    She smashed (up) her new car in the fog.
  • tā men qiáng yào tā fēn gěi tā men yī fēn。
    They put the snatch on him for a cut of the take.
  • chú liǎo tā zì jǐ dà liàng ( ér qiě hái zài zēngzhǎng ) de gè rén cái fù wài， jiǎ rú bǎ qiáo dān yǐng xiǎng xià de shí yè jiā zài yī qǐ， nà jiù bāo kuò yùn dòng xié hé fú zhuāng de xiāo shòu； jiào gāo de diàn shì shōu shì shuài； bǐ sài guān zhòng de zēng duō； tā zhī chí xuān chuán de shāng pǐn gěi gōng sī dài lái de xiào yì； lù xiàng dài； gǔ lóng xiāng shuǐ hái yòu qí tā de dōng xī。 rén men yào wèn， qiáo dān duì jīng jì zǒng de yǐng xiǎng shì shénme？
    Beyond his own vast (and growing) personal fortune, if you add up all the Jordan -- influenced business -- the sneaker and apparel sales, the higher television ratings, the increased game attendance, the endorsement value, the videos, the cologne, and the rest of it -- what is his overall economic impact?
  • tā yòng dà jiǎn dāo jǐ xià zǐ jiù bǎ guàn mù gěi xiū jiǎn hǎo liǎo。
    With a few quick snip of the shear he prune the bush.
  • tā gěi wǒ jì lái yī fēng yì hū xún cháng de xìn。
    She sent me a real snorter of a letter.
  • wǒ men tiǎo liǎo yī zhǐ míng huáng sè de xióng niǎo hé yī zhǐ nǎi bái de cí niǎo， gěi zhè duì xiǎo niǎo qǔ míng wéi： “ yáng guāng ” hé“ xuě qiú”。
    Selecting a lively yellow male and a sweet white female, we named the youngsters Sunshine and Snowball.
  • kuài suō dào bèi zǐ lǐ qù， wǒ lái gěi nǐ gài hǎo。
    Now, snuggle right down and I'll tuck you up.
  • měi dāng wǒ kàn zhe tā de qiǎng bǎo de shí hòu héng héng yóu yú yòng liǎo zhè me cháng de shí jiān， xǐ liǎo zhè me duō biàn， tā yǐ jīng yòu diǎn tuì sè， yě yòu diǎn pò jiù liǎo héng héng wǒ jué dé fēi cháng jiāo 'ào， wǒ wéi tā zuò liǎo yī jiàn néng dài gěi tā 'ān wèi de dōng xī。
    When I look at his blankie, now slightly faded and torn from many hours of snuggling and many washes, I have such pride to have made something that brings my child so much comfort.
  • wǒ men de yī fú gěi hàn shuǐ shī tòu liǎo。
    Our clothes were soaked with sweat.
  • jí mǔ zhōng yú dào liǎo， hún shēn shī lín lín de， shuō dào：“ zhè xià yǔ tiān， nǐ yòu gān yī fú má， jiè gěi wǒ huàn yī huàn。”
    "Nice weather for ducks," said Jim when he arrived at last, soaking wet. "Do you think you could lend me a change of dry clothes?"
  • wǒ zhèng zài yù gāng lǐ gěi zì jǐ cā féi zào shí， diàn huà líng xiǎng liǎo。
    I was just soaping myself in the bath when the telephone rang.
  • tā gěi hái zǐ quán shēn dū cā liǎo féi zào。
    She soaped the baby all over.
  • nà gè jiào huā zǐ xiān gěi wǒ men jiǎng liǎo yī gè cháng 'ér cuī rén lèi xià de gù shì， rán hòu xiàng wǒ men tǎo qián。
    The beggar told us a long sob story before she asked for money.
  • tā shuō nà fān shāng xīn huà de yì sī shì wèile ràng wǒ jiè gěi tā qián。
    The idea of all that sob-stuff was to get me to lend her money.
  • gěi tā yī xiē qīng kā fēi －－ ràng tā qīng xǐng qīng xǐng。
    Give her some black coffee that'll help to sober her up.
  • wǒ men zhī fù gěi yī gè xǐ jù yǎn yuán jǐ gè xiǎo shí de bào chóu yào bǐ yī wèi nèi gé bù cháng yī nián de xīn jīn hái gāo。 zhè shì yī jiàn yǐn rén shēn sī de shì qíng。
    We pay a comedian more for a few hours' entertainment than a Cabinet Minister can earn in a year. It's a sobering thought.