分zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - jiāng lái， nǎo lì láo dòng hé tǐ lì láo dòng gèng fēn bù kāi lái。
As time goes by, it will become increasingly hard to differentiate between mental and manual labour.- dǒng dé fēn biàn hé píng héng gè rén zì yóu yǔ fǎ zhì；
the ability to differentiate and strike a balance between personal freedoms and the rule of law;- zài yìn dì 'ān nà zhōu dà xué yī xué zhōng xīn， liǎng míng kē xué jiā zhèng shì tú yòng zhèng diàn zǐ fā shè x shè xiàn shè yǐng jì shù， qū fēn yòng zhèng cháng de chéng xiàng fāng fǎ jīhū wú fǎ biàn bié de jǐ zhǒng jí bìng， rú rǔ fáng 'ái、 zhǒng liú hé náng zhǒng。
At the Indiana University Medical Center, two scientists are neither trying to apply PET to differentiate breast cancer tumors and cysts, which can be nearly indistinguishable with nor mal imaging methods.- rú guǒ dà、 zhōng、 xiǎo dì zhù bù fēn ， shèn zhì dǎ dào fù nóng hé zhōng nóng tóu shàng， jiù xiàng zuò zhàn yī yàng， shì zì jǐ gěi zì jǐ zhù qǐ zhàng 'ài。
If we do not differentiate among big, middle and small landlords, even striking at rich and middle peasants, it will be as though we are erecting barriers against ourselves in a battle.- yī dà piàn dì qū fēn liǎo de， ér yòu shì huán jìng xǔ kě qún zhòng yào qiú de， zé lǐng dǎo qún zhòng jì xù wán chéng fēn dì gōng zuò， tóng shí zhèng què dì huá fēn jiē jí hé bǔ jiù quē diǎn；
For distribution carried out over a vast area, if conditions permit and the masses demand it, we should lead them in completing land distribution and, at the same time, correctly differentiate the classes and remedy our shortcomings.- zài yùn yòng shàng yòu yào fēn bié liǎng zhǒng bù tóng de fàn wéi： yī shì zài wěi jūn huò shàng céng wěi zǔ zhì nèi de yùn yòng； yī shì zài dí zhàn qū huò dí zhàn yōu shì de yóu jī qū de xiāng cūn zhōng de yùn yòng。
Now I should like to differentiate between two areas of the application of this policy: within the puppet troops or the upper levels of puppet organizations and within the enemy-occupied areas or villages in enemy-dominated guerrilla zones.- yǐ wǒ men shú xī de yǔ yán lái shuō， qīn shǔ guān xì shì gè lì zǐ， yīng yǔ de uncle bù fēn shū bó jiù， aunt bù fēn gū yí shěn jìn。
For instance, we are familiar with kinship terms. What in English calls "uncle" needs three different terms in Chinese (su, bo, jiu) to differentiate between paternal and maternal uncles and, in the former case, senior or junier, too. Likewise, "aunt" in English takes four different terms in Chinese (gu, yi, shen, jin).- qū bié， biàn bié biàn bié de guò chéng； qū fēn
The act of distinguishing; differentiation.- xíng tài fā shēng yī yòu jī tǐ huò bù fēn zhī jié gòu de xíng chéng； zǔ zhì hé qì guān zài fā zhǎn guò chéng zhōng de biàn yì huò shēngzhǎng
Formation of the structure of an organism or part; differentiation and growth of tissues and organs during development.- wēi jī fēn xué shù xué de yī gè fēn zhī， chǔlǐ dān biàn liàng huò duō biàn liàng hán shù de jí xiàn、 wēi fēn yǐ jí jī fēn wèn tí
The branch of mathematics that deals with limits and the differentiation and integration of functions of one or more variables.- fēn huà yǔ zhěng hé
differentiation and integrationof science - xì fēn yòu xū yào。
Fine differentiation is necessary. - yòu yǐn bù fēn pēi tāi zhōng yǐng xiǎng qí tā bù fēn fēn huà de bù fēn huò zǔ zhì jié gòu
A part or structure in an embryo that influences the differentiation of another part.- yě xǔ zài xī fāng shì jiè lǐ， zhè me jīng xì de huá fēn méi yòu shí jì xiào yìng， yīn cǐ bù bì duō shì。
Perhaps,in the Western world, such fine differentiation serves little practical purposes and hence are not neccessary.- yě xǔ zài xī fāng shì jiè lǐ， zhè me jīng xì de huá fēn méi yòu shí jì xiào yìng， yīn cǐ bù bì duō shì。
Perhaps, in the Western world, such fine differentiation serves little practical purposes and hence is not necessary.- tǎo lùn hán shù de jí xiàn , wēi fēn yǔ jī fēn de shù xué fēn zhī。
the branch of mathematics that is concerned with limits and with the differentiation and integration of functions.- bāo kuò wēi jī fēn hé jí xiàn dìng lǐ de shù xué fēn zhī : xù liè jí shù wēi fēn , yǔ jī fēn 。
a branch of mathematics involving calculus and the theory of limits; sequences and series and integration and differentiation.- wēi fēn suàn fǎ dé chū de shù xué jiēguǒ； yī gè liàng xiāng duì yú lìng yī gè liàng de shùn jiān biàn huà； df（ x） /dx。
the result of mathematical differentiation; the instantaneous change of one quantity relative to another; df(x)/dx. - yùn suàn 'àn zhào yī dìng guī zé hé yī dìng shùn xù jìn xíng de jì suàn huò guò chéng， rú jiā fǎ、 tì huàn、 yí xiàng、 wēi fēn děng
A process or an action, such as addition, substitution, transposition, or differentiation, performed in a specified sequence and in accordance with specific rules.- shǔ yú， guān yú huò shì wēi jī fēn děng de yùn suàn huò yùn suàn guò chéng， yī cì jǐn shì yòng yú jǐ gè biàn liàng zhōng de yī gè
Of, relating to, or being operations or sequences of operations, such as differentiation and integration, when applied to only one of several variables at a time.- tā men yě kě yǐ yǔ bié de yòu guān wú guān de cái liào lián xiǎng、 jié hé、 guī lèi、 duì bǐ、 fēn huà。
They will also relate what they have to learn and remember with what they have already learnt, through such mental processes as association, combination, classification, contrast, and differentiation.- romano shuō： " měi gè gōng sī yòng lái gěi yīnyuè jìn xíng fēn lèi de fǎ zé hé fēn lèi de jiēguǒ yòu suǒ bù tóng， ér qiě tā mendōu qǔ dé liǎo bù cuò de xiào guǒ， dàn zhè xiē fēn lèi de fǎ zé hé jiēguǒ bìng méi yòu dà de bù tóng zhī chù。 "
"The matching algorithms and how each company produces results is different," says Romano. "I think they all come up with good results, but there isn't as much differentiation among them."- dào mù qián wéi zhǐ， rén men tōng cháng yǐ wéi dòng wù xì bāo yī dàn tōng guò shén mì de fēn jiè guò chéng， chéng wéi tè dìng de xì bāo hòu， zé wú fǎ nì zhuǎn wéi wèi fēn yì zhuàng tài。
Up to now it had been assumed that once animal cells go through the mysterious process of differentiation, and become a particular type of cell, they cannot go back to being undifferentiated.- sī kǎo shì zuì yòu xiào de liàn xí， yīn wéi zài sī kǎo zhōng， xué shēng suǒ yào jì yì de cái liào bèi sān fān wǔ cì dì yùn yòng hé “ chǔlǐ” (process)， ér qiě hé bié de yòu guān wú guān de cái liào lián xiǎng、 jié hé、 guī lèi、 duì bǐ、 fēn huà。
Thinking is the most effective way to practise, because during thinking the students will process the learning tasks again and again. They will also relate what they have to learn and remember with what they have already learnt, through such mental processes as association, combination, classification, contrast, and differentiation.- tā de yì jiàn xīng wǒ fēn qí。
He feels differently from me. - jù jí zài yī qǐ huò zhě biàn dé bù nà me fēn sàn。
gathered together or made less diffuse.- néng ràng guāng màn shè de cái liào； bù fēn tòu míng de cái liào。
a material having the property of admitting light diffusely; a partly transparent material.- sàn bù， fēn fā sàn bù de xíng wéi huò bèi fēn fā de zhuàng tài； sàn bù
The act of dispersing or the condition of being dispersed; diffusion.- dòng yòng yī dà bù fēn cún kuǎn lái hái zhài
Dig into one's savings to pay debts- bù guò wǒ gāng cái zhī xiāo huà bù liáng， nǐ shuō de huà wǒ dà bù fēn méi tīng dǒng。
But just now I've got dyspepsia. Most of what you was sayin' I can't digest.- cǐ wài， gè hǎi wài bàn shì chù yě biān zhì tōng xùn， ě yào bào dào xiāng gǎng de xīn wén hé dòng tài， fēn fā gěi dāng dì yǔ xiāng gǎng yòu lián xì de jī gòu hé rén shì。
Each overseas office also produces special newsletters containing a digest of news and events in Hong Kong. These are widely distributed to contacts in the respective countries- yíng yǎng xué jiā nà tǎ lì · sà wò nà shuō：“ xiāo huà shí wù xū yào wèi fēn mì zú gòu de wèi suān hé jiào， rú guǒ liàng bù zú， shí wù wèi jīng xiāo huà biàn jìn rù xiǎo cháng；
“ To digest food your stomach needs to be producing enough stomach acid and digestive enzymes to breakit down,” says nutritionist Natalie Savona. “ If this doesn't happen, food enters the small intestine undigested and if this happens.
|
|
|