一Chinese English Sentence:
  • 一块肥瘦均匀的牛肉
    A well-marbled roast of beef.
  • 如果您的监视器仅有一复合连接（单针），请使用系统随提供的转换电缆
    If your monitor only have a composite connection (single pin), use one of the adapter cable that come with your system
  • 烤过或未烤过的肉块，以一定的尺寸，可切成若干小块。
    a piece of meat roasted or for roasting and of a size for slicing into more than one portion.
  • 烤制这种优质产品时，必须小心翼翼，茶叶上的湿气在蒸发时，火候必须逐渐减小，一次只能烤150克。
    Meticulous care is required in roasting this high quality product As the moisture in the leaves evaporates , the fire must be gradually lowered, only 150 gram are roasted at a time.
  • 从10base-t和100base-t过渡可以像更换网卡和对一些集线器和交换器进行升级一样简单。
    Migrating from 10Base-T to 100Base-T can be as simple as swapping adapter cards and upgrading a few hubs and switches.
  • 可口的填料一种可口的填料，如用于烤火鸡
    A seasoned stuffing, as for roasted turkey.
  • 在这种情况下，每个站的平均带宽增加到1.6m位/秒，而没有改变一个网卡或集中器。
    In this scenario, the average bandwidth for each end-station increases to 1.6M bit/sec without changing a single adapter or concentrator.
  • 一种专门卖烤肉的餐馆。
    a restaurant that specializes in roasted and barbecued meats.
  • 一大块肉挂在火上烘烤。
    A joint was hanging over a fire to be roasted.
  • 通过安装一个以太网交换机，用户就能拥有10兆位/秒专用带宽的工作站，而无须更换网卡。
    By installing an Ethernet switch, users can provide stations with dedicated 10M bit/sec bandwidth without changing network adapter cards.
  • 蓬松点心半熟的牛腰肉，涂上一层蓬松的蘑菇泥。
    rare-roasted beef tenderloin coated with mushroom paste in puff pastry.
  • 而且，炉内温度要保持一定，使其烤得均匀。
    Besides, regular temperature is a must to make it roasted evenly.
  • 厨子切一片烤火鸡递给我。
    The cook hacked off a slice of the roasted turkey and handed it to me.
  • 如果你的pc仅有一个可用的25针串行端口，你必须得到一个9针－25针适配器。
    If your pc have only a 25-pin serial port available, you must obtain a 9-pin-to-25-pin adapter.
  • 落花生一种产于欧亚或北非的植物（裸露明党参），其块根烧烤后可食用
    A Eurasian and northern African plant(Conopodium denudatum) having tuberous roots that are edible when roasted.
  • 皮塔三明治一种由夹着烤羊肉片，洋葱和西红柿的皮塔面包制成的三明治
    A sandwich made usually of sliced roasted lamb, onion, and tomato stuffed in pita bread.
  • 交换机和适配器一起可以把服务器必须要处理的包的数量减少。
    Together, the switch and adapter can cut down on the number of packets the server must process.
  • 祝酒用麦芽酒，祝酒用葡萄酒祝酒时用的酒，一般是用烤苹果和糖调味的麦芽酒或葡萄酒
    The drink used in such toasting, commonly ale or wine spiced with roasted apples and sugar.
  • 一种野外烹饮，食物在一堆明火上烹制而成；尤其是指动物的整个畜体在锹上烧烤。
    a cookout in which food is cooked over an open fire; especially a whole animal carcass roasted on a spit.
  • 大块肉用来烤熟食用的一大块肉
    A large cut of meat for roasting.
  • 由适配器发送的一种帧，指示出现了严重的环路问题，如电缆断开。如果适配器正发送这样的帧，就说它正处于警报状态。同beaconmessage。
    A frame sent by an adapter indicating a serious ring problem, such as a broken cable. An adapter is said to be beaconing if it is sending such a frame.
  • 一种可以被旋转的炙叉。
    a roasting spit that can be turned.
  • 汤姆打破了镜子被他父亲训了一顿。
    Father gave Tom a roasting over that broken mirror.
  • 批评家将这位年轻的影星贬得一钱不值。
    The critics gave this young movie star a roasting.
  • 在户外在火堆上用旋转烤架烤一整块肉。
    roasting a large piece of meat on a revolving spit out of doors over an open fire.
  • 烤鸭的做法由一位给明朝皇帝做饭的厨师首创。
    The recipe of roasting ducks was first developed by a chef who prepared food for a Ming emperor.
  • 经过八次进一步改进鸭子的烤法，其味道更加鲜美。当然，全聚烤鸭店很快就出了名。
    After further improvement of the way of roasting ducks, his ducks became all the more tasteful and of course, his restaurant soon earned its fame.
  • 它是根据辛克莱·刘易斯的一部小说改写的。
    It was adapted from a novel by Sinclair Lewis.
  • 适合于抓住，特别是通过缠绕一个物体来抓住。
    adapted for grasping especially by wrapping around an object.
  • 他们不仅抢劫了商店，而且还打碎了一切设施。
    Not only do they rob you, they smash everything.
  • 那个贼不识好歹竟要抢劫一个女警察。
    The thief made a misguided attempt to rob a policewoman.
  • 悔恨与恐惧是一对孪生窃贼,将今天从你我身边偷走!。
    Regret and fear are twin thieves who rob us of today.