中英惯用例句:
  • 强盗们把他捆起来锁进洗澡
    The robber truss him up and locke him in the bathroom.
  • 我把钥匙锁在房里了。
    I locked the key in my room.
  • 更衣室运动队有橱柜的房
    The locker room of an athletic team.
  • 位于船上夹板之或船尾部一个小贮藏室。
    a small locker at the stern of a boat or between decks of a ship.
  • 锁这门要有窍门, 得用些时才能学会.
    There's a knack in/to locking this door which takes a while to master.
  • 外部设备使用一个或多个处理机周期来访问主存储器的技术。其封锁处理机对主存的存取。
    A technique where a peripheral uses one or more processor cycles to access mainstorage, locking out the processor from main storage for that period.
  • 一九九九年内,本地伦敦金价在251.7美元至338美元之上落,一九九九年年底以287.5美元收市,与一九九八年年底的288美元差不多。
    The price of Loco-London gold moved between US$251.7 and US$338.0 in 1999, and closed at US$287.5 as at end-1999, which was comparable to US$288 at end-1998.
  • 相交直线、表面或立方体相交而形成的点或点的轨迹
    The point or locus of points where one line, surface, or solid crosses another.
  • 双曲线有两条分支的一个平面曲线,由一个平面与一个直立的圆锥以与锥的中轴相平行的角度相切而成,它是切点的轨迹,在这个轨迹上任何点与给定的两点之的距离变化是个常数
    A plane curve having two branches, formed by the intersection of a plane with both halves of a right circular cone at an angle parallel to the axis of the cone. It is the locus of points for which the difference of the distances from two given points is a constant.
  • 阁楼是用来存放东西的。
    The loft is used for storing things.
  • 少先队员们夏令营期住在山里的一小木屋里。
    The young pioneers lived in a little log cabin in the mountains during the summer camping.
  • 这架坠机的飞行员,其空中飞行时已达数百小时。
    The pilot of the crashed aircraft had logged up several hundred hours' flying time on jets.
  • 我只记得我关机时是4点但我忘了在什么时候开的机了。
    I only remembered that I logged off at 4 o'clock. But I forgot the time when I logged on.
  • 每个人必须记录各自使用计算机的时;要标明自己何时开始工作,并且要记下关机结束工作的时
    People must keep a record of the time that they used the machine; state when they logged on, and remember to write down the time they log off.
  • 但是加拿大野生生物状况研究委员会发现,如果按照现在的速度继续伐木,这种带大理石条纹的小海鸭可能在几十年的时内灭绝。
    But the Committee on the Status of Wildlife in Canada found that if logging continued at the current rate, the marbled murrelet could be extinct in "a matter of decades."
  • 在一项工作上浪费时
    Loiter over a job.
  • 开阔的田野中不时耸立起两层楼的木造房屋,孤零零的,既没篱笆也没树木遮蔽,好像是即将到来的房屋大军派出的前哨。
    Frequently there were two-story frame houses standing out in the open fields, without fence or trees, lone outposts of the approaching army of homes.
  • 我被遗弃在一条偏僻的乡道上。
    I was marooned on a lonely country road.
  • 孤单的存在;他独自一房;独自散步;她吃了一顿孤独的晚餐;读书是唯一的追求。
    a lonely existence; his lonely room; took a solitary walk; enjoyed her solitary dinner; solitary pursuits such as reading.
  • 偶而在孤寂荒凉的山小湖,我觅得一只神奇的小帆船。
    Sometimes on lonely mountain mere, I find a magic bark.
  • 芙蓉水面采,船行影犹在,你却不回来;被时覆盖,你说的花开,过去成空白。
    How I mourn the days when you picked the lotus in the twilight. And with that lonesome boats, you never come back. Time carries away every petal and tide, the past is nothing but void and heartfelt cries.
  • 我用了很长时走到学校,因为路很远。
    I take a long time to walk to school because it is a long way.
  • 他说他已经等了这么长时了,不能再等了。
    He said he'd waited so long that he couldn't stay any longer.
  • 好长时间
    For a long time
  • 好长时间
    For a long white
  • 长寿;长而乏味的讲话;很长一段时;长久的友谊;加时赛;很久以前;一小时长。
    a long life; a long boring speech; a long time; a long friendship; a long game; long ago; an hour long.
  • 但是时间并不长。
    But not for long.
  • 比……前进的更远且费了更长的一段时
    march longer distances and for a longer time than.
  • 我可以借长一点时吗?
    Can I keep them longer?
  • 还要多长时间呀?
    How much longer will it be?
  • 咱们试试哪种办法费时最多。
    Let's try which takes longest.
  • 谁在这里住的时最长?
    Who has lived here the longest ( time )?