逃中英惯用例句:
  • 出纳员携带该日营业收入逃走了.
    The cashier has done a bunk with the day's takings.
  • 出纳员携赃款逃跑了。
    The cashier has got away with the takings.
  • 这两个店主因逃税而坐牢。
    These two shopkeepers are in prison for tax evasion.
  • 一般的认识是即使是国际企业和犯罪头目都不能逃脱税务机关的管辖范围。
    The general perception is that even international businesses and criminal kingpins cannot escape the power of the taxing authority.
  • 十个罪犯越狱而逃
    Ten prisoners had escaped.
  • 他们惊恐地从敌人那里逃走了。
    They ran from the enemy in terror.
  • 在劫难逃。
    He comes safe from the east India, and is drowned in the Thames.
  • 那只孤狸逃进了灌木丛。
    The fox betook herself to the thicket.
  • 小偷开着一辆偷来的汽车逃走了。
    The thieves got away in a stolen car.
  • 小偷们偷了我们所有的钱逃走了。
    The thieves got away with all our money.
  • 警察来时，盗贼们逃走了。
    When the police appeared. the thieves cleared off.
  • 他企图逃脱惩罚。
    He thinks to escape punishment.
  • 或者不赎回自由，而潜逃到那里。
    or, without buying his freedom, to abscond thither.
  • 老虎尽可能快地逃跑了。
    The tiger ran away as quick as possible.
  • 老虎尽可能快地逃跑了。
    The tiger runs away as quick as possible.
  • 他无路可逃，只有吃力地爬上陡峭的山。
    He had no way to escape only toil up the steep hill.
  • 而从1955年到1980年的25年间，150位诺贝尔奖获得者中有82位是美国公民——其中许多人原先都是从欧洲集权政府的恐怖统治中逃来美国寻找自由的。
    During the 25-year period from 1955 until 1980, 82. out of 150 were United States citizens, and many of them had come originally from Europe seeking freedom from the horrors of totalitarian governments.
  • 两个特工人员叛逃投敌。
    Tow agents defected to the enemy.
  • 猛冲，逃跑
    A sudden movement toward or away.
  • 快速逃离了市镇
    Hightailed out of town.
  • 城里所有的人都逃命去了，对他们那正燃烧着的城市甚至都没有回头再看一眼。
    All the townspeople fled for their life, giving not so much as a backward glance at their burning town.
  • 这个卖国贼外逃到了法国。
    The traitor escaped to France.
  • 科顿，约翰1584－1652英国裔的美国牧师，是圣包托尔夫斯教堂的教区牧师，直到他后来追随清教主义。他逃到马萨诸塞州的波士顿，在那里成为民间的宗教领袖
    English poet and translator known for his poems on country life as well as his translation(1685) of Montaigne's essays.
  • 地颤使镇中心摇晃时，工作人员都各自逃命。
    Office workers ran for their lives as an earth tremor shook the center of town.
  • 我扣动了扳机，可是枪打不响，那鹿也就逃走了。
    I pulled the trigger, but the gun hung fire and the deer escaped.
  • 这三个学生又逃学了。
    These three students played truant again.
  • 不要逃学。
    Don't play truant.
  • 那男孩对老师撒野谎说他病了，以此用为他逃学的借口。
    The boy gave the teacher a song and dance about his being ill as an excuse for playing truant.
  • 孩子因逃学受到惩罚。
    The child was punished for playing truant.
  • 凡逃学者都要受罚。
    Anyone who plays truant will be punished.
  • 我一时起了逃学的念头。
    For a moment I thought of playing truant.
  • 那些男孩答应不再逃学。
    Those boy promise not to play truant again.