英zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • míng wáng xīng jù lí tài yáng dì jiǔ yuǎn 'ér qiě tōng cháng yě shì zuì yuǎn de yī kē xíng xīng， tā rào tài yáng yùn zhuǎn de héng xīng nián wéi 2484 nián， zài jìn rì diǎn shí jù tài yáng 45 yì gōng lǐ huò 28 yì yīng lǐ， zài yuǎn rì diǎn shí jù tài yáng 74 yì gōng lǐ huò 46 yì yīng lǐ， qí zhí jìng bù dào dì qiú zhí jìng de yī bàn
    The ninth and usually farthest planet from the sun, having a sidereal period of revolution about the sun of248.4 years,4.5 billion kilometers or2.8 billion miles distant at perihelion and7.4 billion kilometers or4.6 billion miles at aphelion, and a diameter less than half that of Earth.
  • sān yīng chǐ kuān de rén hángdào
    A sidewalk three feet broad.
  • zài yīng guó， tè zhǐ zài rén hángdào biān bǎi tān de tān fàn de chǎng suǒ。
    (British) a vendor's position (especially on the sidewalk).
  • cpu shì zhōng yāng chǔlǐ dān yuán de yīng wén suō xiě。 tā shì jì suàn jī de xīn zàng， hǎo bǐ yī jiā zhī zhù yī yàng。
    CPU is the abbreviation of Central Processing Unit, which is the heart of a computer like the head of a family.
  • yīng guó de suō xiě cí； tōng cháng zhǐ niú jīn hé jiàn qiáo dà xué。
    a British abbreviation; usually Oxford and Cambridge Universities.
  • yīng guó rén duì qiǎo kè lì bīng qí lín de kǒu tóu suō lüè。
    colloquial British abbreviation for chocolate ice cream.
  • （ yīng guó） wǔ jù patomime de suō xiě。
    (British) an abbreviation of pantomime.
  • fǎ guó de zhēn dé yú 1429 nián jiě chú liǎo yīng jūn de cháng qī bāo wéi。
    a long siege by the English was relieved by Joan of Arc in 1429.
  • zhēn dé zài 1429 nián shuài dà jūn jiě chú liǎo yīng jūn duì 'ào 'ěr liáng de wéi gōng。
    Joan of Arc led a large army to raise the siege of Orleans in 1429.
  • xī bān yá pài chū 130 sōu zhàn chuán xiàng yīng guó jìn fā。 chuán shàng zài yòu 27， 365 míng shì bīng hé shuǐ bīng， hái yòu mǎ pǐ hé gōng chéng pào。
    130 Spanish galleons with 27,365 soldiers and sailors, horses and siege cannon set sail for Britain.
  • měi guó gé mìng（ 1781）； kāng 'ào lì sī shí qī de yīng guó bèi měi jūn hé fǎ jūn wéi gōng sān zhōu hòu tóu jiàng。
    American Revolution (1781): the British under Cornwallis surrendered after a siege of three weeks by American and French troops.
  • fǎ guó zhōng nán bù lú wǎ 'ěr hé biān de yī gè chéng shì； nián dào nián yīng guó duì 'ào 'ěr liáng jìn xíng wéi gōng de dì fāng。
    a city on the Loire river in north central France; site of the siege of Orleans by the English (1428-1429).
  • shén huà zhōng de xī là yīng xióng（ luó mǎ míng yóu lì xī sī）； zài hé mǎ de 'ào dé sài zhōng， tè luò yī bèi gōng pò hòu fǎn huí yī sà kǎ dǎo。
    a mythical Greek hero (Roman name Ulysses); his return to Ithaca after the siege of Troy was described in Homer's Odyssey.
  • měi guó jiā lì fú ní yà zhōu nèi huá dá shān mài de zuì gāo fēng， hǎi bá yīng chǐ。
    the highest peak in the Sierra Nevada range in California (14,495 feet high).
  • wēi sī mǐn sī tè yīng gé lán dōng nán bù dà lún dūn de yī gè shì qū， wèi yú tài wù shì hé 'àn。 tā bāo kuò yīng guó zhèng fǔ de zhù yào guān dǐ， yóu qí shì yán zhe huái tè huò 'ěr jiē yǔ táng níng jiē de guān dǐ， yǐ jí rú wēi sī mǐn sī tè jiào táng hé bái jīn hàn gōng děng yòu míng de jiàn zhù wù
    A borough of Greater London in southeast England on the Thames River. It includes the principal offices of the British government, especially along Whitehall and Downing streets, and such famous structures as Westminster Abbey and Buckingham Palace.
  • shàng wǔ yóu lǎn lún dūn tǎ hé xī mǐn sì， wǔ cān hòu yào zài shèng bǎo luó jiào xué tíng liú yī huì， qí tā de shí jiān dū cān guān dà yīng bó wù guǎn。
    You visit the Tower and Westminster Abbey in the morning. Right after lunch, the tour makes a stop at St. Paul's. Then the rest of the afternoon is spent at the museum.
  • bèi tè yīng guó dōng nán de yī gè chéng zhèn， wèi yú hā sī tīng de bèi tè（ 1066 nián）。 zhēng fú zhě wēi lián wéi qìng zhù tā de shèng lì zài cǐ jiàn zào liǎo bèi tè xiū dào yuàn。 rén kǒu 4， 987
    A town of southeast England, site of the Battle of Hastings(1066). William the Conqueror built Battle Abbey to commemorate his victory here. Population,4, 987.
  • wǒ men xiàn zài xiàng yòu guǎi jīng guò xī mǐn sì。 yīng guó de guó wáng hé nǚ wáng jiù zài zhè 'ér jiā miǎn。
    Now we can turn right and drive past Westminster Abbey, where the king and queen of England are crowned.
  • wàng yuǎn jìng zhōng kàn dào yī zhǐ chuán zài fēng zhōng piào dàng， dàoguà zhe yīng guó guó qí。
    A vessel was sighted with the glass, drifting with the wind, and showing her flag with the union down.
  • yīng guó nǚ wáng zài wēi sī mǐn sī tè dà jiào táng jiā miǎn。
    English kings are crowned in Westminster Abbey; Distinguished English subjects are buried in Westminster Abbey.
  • yīng guó jūn zhù dōuzài xī mǐn sì jiā miǎn。
    British kings are crowned in Westminster Abbey.
  • ā sī kè mǔ， luó jié 1515 － 1568 yīng guó xué zhě， céng wéi 'ài dé huá liù shì， mǎ lì yī shì hé yī lì suō bái yī shì de lā dīng yǔ mì shū， chàng dǎo zài wén xué zhōng shǐ yòng fāng yán
    English scholar who as Latin secretary to Edward VI, Mary I, and Elizabeth I advocated the use of the vernacular in literature.
  • xiàn dài yìn dù shǐ yòng zuì guǎng fàn de fāng yán； zhù yào fēn bù yú běi yìn dù； hé yīng yǔ yī kuài 'ér dōushì yìn dù de guān fāng yǔ yán； tōng cháng shì yǐ fàn wén tiān chéng tǐ shǒu jì suǒ xiě de。
    the most widely spoken of modern Indic vernaculars; spoken mostly in the north of India; along with English it is the official language of India; usually written in Devanagari script.
  • měi guó hǎi jūn tōng xùn bīng jié kè - kǎn bèi 'ěr hé yīng guó hǎi jūn ( yīng guó huáng jiā hǎi jūn nǚ zǐ fú wù duì chéng yuán women'sroyalnavalservice) nǚ xìn hào yuán sī dì fēn ní - bā sī téng dì yī cì dǎ jiāo dào hái shì zài 57 nián qián。 dāng shí liǎng rén zài sū gé lán fù jìn fāng yuán 4 yīng lǐ de hǎi yù nèi dǎzháo dēng xiàng bǐ cǐ fā chū mó 'ěr sī xìn hào。 shàng zhōu sān， liǎng rén zuì zhōng zài lún dūn huì miàn liǎo。
    Fifty-seven years after U.S. Navy signalman Jack Campbell and British Wren signaler Stephanie Batstone first communicated by sending Morse code messages by lantern over a 4-mile stretch of the Scottish sea, the pair finally met face to face in London on Wednesday.
  • bào gào shū wèn shì zhī hòu， jiàn yì chéng lì yóu běn dì jiào yù zhuān jiā yǔ jī gòu cānyù de jiào yù tǒng chóu wěi yuán huì， jìn xíng jiào quán miàn cèhuà、 nǐ dìng zhèng cè jí jiān chá xiào guǒ， fǎn yìng chū gǎng yīng zhèng fǔ yòu liǎo tǒng chóu jiào yù de yì shí。
    Then, A Perspective on Education in Hong Kong suggested that an Education Commission including local experts and institutions be set up to draw up plans, make policies and check on their implementation. This signalled a change in the mindset of the colonial government, which was starting to see the need for overall planning in education.
  • dàn dāng nuò méng kǎn tíng zhàn xié dìng dìng lì zhī hòu， yīng 、 měi tōng xùn shè fēn chuán rì sū hù bù qīn fàn xié dìng xíng jiāng dìng lì de xiāo xī， zhōng guó rén mín zhōng jiān jiù fā shēng yī zhǒng yōu lǜ， yòu xiē rén rèn wéi sū lián huò zhě jiāng bù yuán zhù zhōng guó liǎo。
    However, since the signing of the Nomonhan truce agreement, British and U.S. news agencies have been busy spreading the story that a Soviet-Japanese non-aggression treaty is about to be signed, and this has caused concern among some Chinese people, who think that the Soviet Union may no longer help China.
  • huò pǔ jīn sī， fú lǎng xī sī 1737－ 1791 měi guó zuò jiā hé dú lì zhàn zhēng lǐng dǎo rén shì dà lù huì yì de chéng yuán jí dú lì xuān yán de qiān shǔ rén（ 1776 nián）， tóng shí yīn qí fǎn duì yīng guó de zhèng zhì fěng cì wén zhāng 'ér wén míng
    American writer and Revolutionary leader. A member of the Continental Congress and a signer of the Declaration of Independence(1776), he is also known for his political satires against the British.
  • yǔ qí tā dà bù fēn 'ōu zhōu guó jiā xiāng bǐ， yīng guó gōng yī bān rén wán de wǎng qiú chǎng shù liàng yào shǎo dé duō， yīn cǐ dǐng jiān hǎo shǒu yě shǎo dé duō。
    Britain has significantly fewer public courts than most other European countries and, as a result, significantly fewer top-class players.
  • （ yī jiǔ） yīng yǒng zhàn dǒu yú qián， yòu fàng qì tǔ dì yú hòu， bù shì zì xiāng máo dùn má？
    109. Is it not self-contradictory to fight heroically first and then abandon territory?
  • gān dì， mù hǎn dá sī · kǎ lā mǔ chāng dé 1869－ 1948 yìn dù mín zú zhù yì zhě hé jīng shén lǐng xiù， tuī dòng liǎo fēi bào lì bù dǐ kàng yùn dòng bìng pò shǐ yīng guó yú 1947 nián yǔn xǔ yìn dù dú lì， bèi yī gè yìn dù jiào kuáng rè fènzǐ 'àn shā
    Indian political leader who served as prime minister(1966-1977) and(1980-1984). She was assassinated by Sikh extremists.
  • miào nèi tú shū guǎn shōu cáng bù shǎo yòu guān xī kè jiào de wén jiào shū jí。 cǐ wài， gāi miào bìng wéi 4 zhì 6 suì de yìn dù yì 'ér tóng kāi bàn yī jiān yòu 'ér xué xiào， zhǔn bèi tā men shēng dú běn gǎng de yīng wén xiǎo xué。
    The temple houses a library containing a good selection of books on the Sikh religion and culture, and runs a 'starters' school for Indian children aged between four and six to prepare them for English primary schools in Hong Kong.
  • xī kè jiào tú tōng cháng dài tóu jīn， tóu fā bù jiā xiū jiǎn， hěn róng yì biàn rèn chū lái。 shí jiǔ shì jì shí， tā men jiā rù yīng jūn fú yì， suí jūn cóng yìn dù běi bù bàng zhē pǔ lái dào xiāng gǎng。
    The Sikhs - distinguished by their stylised turbans and unshorn hair - came to Hong Kong from the Punjab, in North India, as part of the British Armed Forces in the 19th century.