翻zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - tā men tuī fān zhèng fǔ de qǐ tú zhōng chéng pào yǐng。
Their attempt to overthrow the government ended in nothing.- tā men huì qǐ lái tuī fān jūn zhèng fǔ de。
They will rise up and overthrow the military government.- fān gǔn fān zhuǎn de xíng wéi; fān dǎo, nòng fān
The act of turning over; an upset or overthrow.- bào dòng yóu mǒu yī qún tǐ tū rán fā dòng de, zhǐ zài tuī fān mǒu zhèng fǔ de qǐ tú
A sudden attempt by a group to overthrow a government.- tā men hé jūn guān mì móu, yǐ tú tuī fān zhèng fǔ。
They plotted with the army officers to overthrow the government.- zǔ zhì qǐ lái tuī fān yī gè zhèng fǔ huò zhàn lǐng lì liàng de mì mì zǔ zhì。
a secret group organized to overthrow a government or occupation force.- bào zhǐ zào chéng de yǐng xiǎng rú cǐ zhī dà, yǐ zhì tā néng gòu tuī fān yī gè zhèng fǔ。
Newspaper exert such tremendous influence that they can overthrow a government.- zhǐ zài tuī fān hé fǎ zhèng fǔ de huó dòng。
activity aimed at bringing about an overthrow of a legally constituted government.- yuē hàn · bù lǎng hé tā de hé huǒ zhě men yóu yú mì móu tuī fān shí xíng nú lì zhì dù de měi guó gè zhōu 'ér bèi shěn xùn。
John Brown and his associates were tried for conspiring to overthrow the slave states.- tā men bèi yán kù yā pò dé tài jiǔ, hěn kuài jiù huì qǐ lái tuī fān tā men fēi zhèng yì de tǒng zhì zhě。
They have been trodden down for too long, and soon will rise to overthrow their unjust rulers.- shòu yā pò duō nián de rén mín hěn kuài jiāng qǐ lái tuī fān tā men de tǒng zhì zhě。
The people have been trodden down for too long, and soon will rise to overthrow their unjust rulers.- gé mìng zhě jìhuà tuī fān kuǐ léi zhèng fǔ。
The revolutionist planned to overturn this puppet regime.- xiǎo chuán fān liǎo, dàn méi yòu chén。
The boat overturned but didn't sank.- chuán fān liǎo。
The boat overturned. - jù jué; tuī fān
To throw over; overturn. - fān dǎo; fānzhuàn
To topple over; overturn. - cóng yī gè shù zhí huò zhě zhèng cháng dì wèi zhì tuī fān 。
cause to overturn from an upright or normal position.- fān zhuǎn fān zhuǎn guò lái de dòng zuò huò guò chéng
The act or process of overturning.- fān dǎo, tuī fān; qīng fù
To become overturned; capsize. - dà làng dǎ fān liǎo tā men de chuán。
The rough water overturned their boat.- qīng fān bèi qīng fān zhī zhuàng tài
The state of having been overturned. - tā dǎ fān liǎo yī bēi pú táo jiǔ。
He has overturned one glass of wine.- chē zǐ fān liǎo, bǎ chéng kè mendōu shuāi liǎo chū lái。
The carriage overturned and pitched the passengers out.- chē zǐ fān shēn liǎo, jià shǐ yuán bèi rēng liǎo chū lái。
The car overturned and the driver was pitched out.- dàokōng fān zhuǎn huò qīng xié 'ér dàokōng( róng qì huò chē liàng)
To empty out(a container or vehicle), as by overturning or tilting.- fān dǎo de xiǎo qì chē; fān dào de yī dà guàn niú nǎi; zuò zài yī gè dàozhì de tǒng shàng。
an overturned car; the upset pitcher of milk; sat on an upturned bucket.- yī liàng huò chē zài lù shàng fān chē liǎo, dǔ liǎo lù, suǒ yǐ jiāo tōng bèi zǔsè。
A lorry overturned on the road and blocked it, so all the traffic was held up.- yī liàng huò chē zuó tiān shēn yè fān chē zháohuǒ liǎo, 5 gè rén bèi shāo sǐ。
Five people were burned to death in a blazing van which overturned and burst into flames late last night.- hú nán xǔ duō dì fāng, xiàng xiāng xiāng、 héng shān、 xiāng tán děng xiàn, dì zhù quán lì wán quán tuī fān , xíng chéng liǎo nóng mín de dú yī quán lì, zì wú wèn tí。
In many places in Hunan like Hsianghsiang, Hengshan and Hsiangtan Counties, this is of course no problem since the authority of the landlords has been overturned and the peasants constitute the sole authority.- chuán bèi làng dǎ fān liǎo。
The boat was overwhelmed by the waves. - běi měi zhōu tài píng yáng hǎi 'àn pǔ tōng de fān shí yù。
common turnstone of North American Pacific coast.- bǎ dé yǔ kè běn fān dào dì 28 yè。
Open your German readers at page 28.
|
|
|