相zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • měi cì huì chū běn jīn de jīn 'é bù dé chāo guò běn jīn zǒng 'é de bǎi fēn zhī 'èr shí， xiāng lín liǎng cì huì chū de shí jiān jiàngé bù dé shǎo yú yī gè yuè。
    The amount of each batch of principal repatriation should not exceed 20% of the total principals, and the interval between two repatriations should not be shorter than one month.
  • měi cì huì chū běn jīn de jīn 'é bù dé chāo guò běn jīn zǒng 'é de bǎi fēn zhī 'èr shí， xiāng lín liǎng cì huì chū de shí jiān jiàngé bù dé shǎo yú sān gè yuè。
    The amount of each batch of principal repatriation should not exceed 20% of the total principals, and the interval between two repatriations should not be shorter than three months.
  • bó 'ēn : zhè diǎn tóng dài kuǎn de cháng hái shí fēn xiāng sì。
    It's quite similar to credit repayment.
  • wǒ gōng zī de xiāng dāng yī bù fēn yào hái dǐ yā jiè kuǎn。
    But a lot of my salary go in mortgage repayment.
  • qià qià xiāng fǎn， chǎn shēng de shōu yì cái shì guī hái dà duō shù dài kuǎn de zhù yào zī jīn lái yuán。
    On the contrary, the generating revenue is the primary source of repayment of most loans.
  • xiàn zài jiè qián yuè lái yuè liú xíng， hěn duō xué zhù bì yè shí dōushì yī shǒu ná zhe xué wèi zhèng， yī shǒu ná zhe xiāng dāng yú dǐ yā liǎo yī suǒ fáng zǐ de zhàng běn。
    Borrowing the money is increasingly popular, and many students emerge from the university clutching their degree in one hand and the equivalent of a home mortgage repayment book in the other.
  • quán guó xìng de xiāng guān fǎ guī、 guī zhāng de qīng lǐ gōng zuò yǐ jī běn wán chéng， fèi zhǐ hé xiū gǎi、 zhì dìng liǎo yī pī fǎ lǜ fǎ guī。
    Review of relevant state laws and statutes has been completed by and large, and a number of laws and regulations have been repealed, revised and formulated.
  • zuì hòu liǎng gè shù mǎ xiāng tóng。
    The last two figures repeat.
  • yǐ xiāng tóng jià gé zhuī gǎn jiā 50 dǎ， jí kè zhuāng chuán。 lìng wài xún jià shuǐ ní 600 dūn， qī yuè zhuāng chuán， rú hé gōng yìng， jiāng gào zhī guī gé xiáng qíng。
    Repeater 50 doz. same price prompt meanwhile give inquiry 600 tons jul if suppliable will adv. particulars.
  • xiǎo bào shǐ zhōng jìn xíng zhe zhuī zōng bào dào： xiān shì fū fù 'èr rén de fēn jū， suí hòu shì shuāng fāng jìng xiāng nǔ lì yíng dé gōng zhòng de zhī chí， jiē xià lái shì dài 'ān nà hé chá 'ěr sī shuāng shuāng zài diàn shì shàng duì hūn wài liàn gòngrèn bù huì。
    The tabloid fodder kept coming: There was the royal separation, the two camps' attempts to woo the public, the televised admissions by both Charles and Diana of adultery.
  • tóng xìng de diàn hù xiāng pái chì。
    Two like electric charges repel each other.
  • tóng xìng diànhè xiāng chì， yì xìng diànhè xiāng xī。
    Like charges repel each other , unlike charges attract.
  • diànhè tóng xìng de fènzǐ hù xiāng pái chì。
    Particles with similar electric charges repel each other.
  • tóng zhǒng diànhè hù xiāng pái chì， dàn yì zhǒng diànhè què hù xiāng xī yǐn。
    Like charges repel each other, but opposite charges attract.
  • liǎng kuài cí tiě de fù jí xiāng hù pái chì。
    The negative poles of two magnets will repel each other.
  • liǎng gè fù diànhè xiāng chì， liǎng gè zhèng diànhè yě shì rú cǐ。
    Two negative charges repel each other , and so do two positive charges.
  • zhì zǐ dài zhèng diàn， yóu yú jìng diàn de xiāng hù zuò yòng 'ér bǐ cǐ pái chì。
    The protons, bring positively charged, repel one another by virtue of their electrostatic interactions.
  • zhè xiē xiān wéi zhuàng róng yè běn shēn dài yòu xiāng tóng de diànhè， hù xiāng pái chì， xiàng bù wén yī yàng， qí wén lǐ pái liè dé jí yòu guī lǜ。
    The fibers have the same charge, so they repel one another and regularly space themselves like a textile weave.
  • cí tiě hé zhǐ nán zhēn de shí yàn biǎo míng n jí hé s jí hù xiāng xī yǐn， liǎng gè n jí huò liǎng gè s jí hù xiāng pái chì。
    A test with a magnet and a compass shows that N-poles and S-poles attract each other, but that two N-poles or two S-ploes repel each other.
  • yī bǎi nián lái， zhōng guó de dǒu zhēng， cóng yā piàn zhàn zhēng fǎn duì yīng guó qīn lüè qǐ， hòu lái yòu tài píng tiān guó de zhàn zhēng， yòu jiá wǔ zhàn zhēng， yòu wù xū wéi xīn， yòu yì hé tuán yùn dòng， yòu xīn hài gé mìng， yòu wǔ sì yùn dòng， yòu běi fá zhàn zhēng， yòu hóng jūn zhàn zhēng， zhè xiē suī rán qíng xíng gè bù xiāng tóng， dàn dōushì wèile fǎn kàng wài dí， huò gǎi gé xiàn zhuàng de。
    During that century, there was first the Opium War against British aggression, then came the War of the Taiping Heavenly Kingdom, then the Sino-Japanese War of 1894, the Reform Movement of 1898, the Yi Ho Tuan Movement, the Revolution of 1911, the May 4th Movement, the Northern Expedition, and the war waged by the Red Army -- although these struggles differed from each other, their common purpose was to repel foreign enemies or change existing conditions.
  • zhè xiē qiú shì jīng guò cí huà de， tā men yī zhí zài hù xiāng pái chì huò hù xiāng xī yǐn zhe。
    The spheres had been magnetized and attracted or repelled each other all the time.
  • lèi sì tóng、 bì de wù zhì zài yī gè cí chǎng bèi cí huà shí， yī gè cí jí xiāng fǎn yú cí lì de qíng kuàng； bù xiàng tiě róng yì bèi cí huà。
    materials like copper or bismuth become magnetized in a magnetic field with a polarity opposite to the magnetic force; unlike iron they are slightly repelled by a magnet.
  • zài nà xiē fēi cháng jié chū 'ér chéng wéi rén men suǒ xǐ 'ài de gè zhǒng yīnyuè xíng shì de lè qū zhōng， zhǐ yòu bèi duō fēn hé mò zhā tè cái néng zài shù liàng shàng tóng chái kě fū sī jī xiāng pǐ dí。
    Only Beethoven and Mozart can rival Tschaikovsky in the number of compositions in various musical forms that stand out as repertory favorites.
  • yòng bù tóng de yǔ yán chóngfù xiāng tóng de yì sī。
    repetition of same sense in different words.
  • mǒu xiē diàn shì jié mù yù lái yù zāo , shěn mèn fá wèi , xiāng hù léi tóng。
    Some programs on television have degenerate into weary repetition of each other.
  • lián xù de cí yǔ zhōng de zhòng dú yīn jié chóngfù xiāng tóng de yuán yīn。
    the repetition of similar vowels in the stressed syllables of successive words.
  • wèile 'ān quán wán chéng jià shǐ rèn wù， zài gāo sù gōng lù shàng jià chē yǔ zài xiāng cūn gōng lù shàng jià shǐ chē liàng de zhuàng tài xiāng bǐ， kě qū fēn chū θ bō yǔ β bō zhuàng tài。
    The repetitious nature of that form of driving compared to a country road would differentiate a theta state and a beta state in order to perform the driving task safely.
  • yǔ wù lǐ lì liàng xiāng duì， yòu néng lì bèi huà xué pǐn xī fù。
    having the capacity to adsorb by chemical as contrasted with physical forces.
  • bù tóng shì wù zài gōng xiào shàng kě yǐ xiāng hù tì dài de shǔ xìng。
    exchangeability by virtue of being replaceable.
  • tóng shí wǒ men yǐ yùn chū gēnghuàn， xiāng xìn néng fú hé nǐ fāng yào qiú。
    Meanwhile we have shipped the replacement goods and we trust that this will be up to your wishes.
  • tì dài wù bù jǐn kě huǎn jiě jǐn quē， hái yòu zhòng yào de yōu diǎn rú gèng cháng de cún fàng shí jiān hé yǔ rèn hé xuè xíng dū xiāng róng。
    Replacements could not only alleviate shortages, but also offer important advantages, including longer shelf life and compatibility with any blood type.
  • jiāng suān zhōng de qīng yòng jīn shǔ（ huò xiāng tóng xìng zhì de jī） dài tì 'ér xíng chéng de huà hé wù。
    a compound formed by replacing hydrogen in an acid by a metal (or a radical that acts like a metal).