的中英惯用例句:
| - 加兹登,詹姆斯1788-1858美国外交家、政治家和铁路创办人,曾参与加兹登购地的谈判
A city of northeast Alabama northeast of Birmingham. It is an industrial center. Population,42, 523. - 它预示新时代的到来。
it signalled the ushering in of a new era. - 我们的时代英雄辈出。
Our era produces a host of heroes and heroines. - 和平与发展仍是当今时代的主题。
Peace and development remain the themes of our era. - 某个人或某个时期所具有的特定的精神气质。
the distinctive spirit of a people or an era. - 现在的世界,是处在革命和战争的新时代,是资本主义决然死灭和社会主义决然兴盛的时代。
The world today is in a new era of wars and revolutions, an era in which capitalism is unquestionably dying and socialism is unquestionably prospering. - 同时代的人,同年代的东西相同时代或时期某物;同时代的人
One of the same era or period; a contemporary. - 维多利亚时代回来了;约翰·阿普蒂克的‘兔子归来’。
the Victorian era redux; `Rabbit Redux' by John Updike. - 黄金时代;帆船贸易的太平时期。
a golden era; the halcyon days of the clipper trade. - 克里克族一个早先居住在美国亚拉巴马州东部、佐治亚洲西南部及佛罗里达洲西北部的印第安族,现分布于俄克拉何马州中部和亚拉巴马州的南部。克里克族在19世纪30年代被移屣至印第安保护区
A Native American people formerly inhabiting eastern Alabama, southwest Georgia, and northwest Florida and now located in central Oklahoma and southern Alabama. The Creek were removed to Indian Territory in the1830's. - 许多已经灭绝的中生代陆栖爬行动物。
any of numerous extinct terrestrial reptiles of the Mesozoic era. - 维多利亚时代的物质或特征的集合。
collection of materials of or characteristic of the Victorian era. - 和平与发展仍是当今时代的主题。
Peace and development remain the themes of the present era. - 公元是从基督的生年算起的。
The Christian era is counted from the birth of Christ. - 我们是处在战争和革命的新时代。
We are in a new era of wars and revolutions. - 我们现在正处于一个新的伟大的信息时代。
We are now in a great new era of information. - 汤比格比河一条长约644公里(400英里)的河流,发源于美国密西西比州东北部,大致流向为向南,在阿拉巴马州汇阿拉巴马河形成莫比尔河
A river, about644 km(400 mi) long, rising in northeast Mississippi and flowing generally southward through western Alabama to join the Alabama River and form the Mobile River. - 民主,是香港新时代的重要标志。
Democracy is the hallmark of a new era for Hong Kong. - 宋襄公是公元前七世纪春秋时代宋国的国君。
Duke Hsiang of Sung ruled in the Spring and Autumn Era. - 他们的目标是消除贫困
Their goal was to eradicate poverty. - 阿拉巴马州内的一条河流,南流形成木比耳河的一条支流。
a river in Alabama that flows southwestward to become a tributary of the Mobile River. - 他们奋斗的目标是消灭天花。
Their goal was to eradicate smallpox. - 难以或无法根除或毁掉的
Difficult or impossible to eradicate or destroy. - 只有社会主义制度才能从根本上解决摆脱贫穷的问题。
Only the socialist system can eradicate poverty. - 回答可能是亚拉巴马州或者是梅森一迪克森线以南的什么地方。
The answer will probably be Alabama or somewhere south of the Mason - Dixon line. - 这是一种很不正常的现象,一定要认真扭转。
This is an abnormal phenomenon and we must work seriously to eradicate it. - 股票经纪人、汽车经销商、邮递员、保险和房地产代理人:因特网将使数百万的中间人消失。
Stockbrokers, auto dealers, mail carriers, insurance and real estate agents: the internet will eradicate middlemen by the millions. - 一种野生姜,具有持久固定的,辛辣气味的心形叶;生长于弗吉尼亚西部到阿拉巴马州。
wild ginger having persistent heart-shaped pungent leaves; West Virginia to Alabama. - 让我们一起探索星球,征服沙漠,根除疾患,开发深海,并鼓励艺术和商业的发展。
Together, let us explore the stars, conquer the deserts, eradicate disease, tap the ocean depths, and encourage the arts and commerce. - 光复后为了根除日本殖民文化的影响,二战后国民政府禁止人民说日语。
After WWII, to eradicate the lingering influence of Japanese colonialism, the Nationalist government that came to Taiwan banned the speaking of Japanese. - 从前生活阿拉巴马州的马斯科吉族人。
a member of the Muskhogean people formerly living in Alabama. - 地区间经济和社会发展不平衡现象将长期存在,消除贫困的任务依然艰巨;
with the unbalanced economic and social development among different regions continuing to exist for a long period, it is a most arduous task to eradicate poverty;
|
|
|