楼zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • wǔ jiǎo dà lóu shè jì de zhè zhǒng kōng jiān fēi xíng qì de bǎn běn， yù jì zài ２ ０ １０ nián qián hòu shǒu cì yǎn shì， jūn fāng xī wàng dào２０１ ４ nián néng gòu yōng yòu kě cāo zòng de wú rén jià shǐ fēi xíng qì。
    The first demonstration of the Pen tagon's version of this space plane is expected to occur around the end of the decade， and by 2014 the military hopes to have an operational， un-manned vehicle ．
  • yóu sì pō fù wū dǐng xíng chéng de lóu céng tōng cháng chēng wéi dǐng lóu 。
    the story formed by a mansard roof is usually called the garret.
  • zhè kuài zhǎo zé dì bèi chōu gān yòng zuò jiàn zào lóu fáng。
    The marsh been drained off to provide new building sites.
  • cóng wǒ men suǒ zài de shèng mǔ yuàn zhōng lóu shàng tiào wàng shèng bō 'ěr xíng gōng， tā suī rán bèi shàng shù sì zuò gōng guǎn jīhū zhē zhù liǎo yī bàn， dàn yǐ rán hěn hào dà， kàn qǐ lái měi bù shèng shōu。
    From the tower where we are placed, the Hotel Saint-Pol,almost half hidden by the four great houses of which we have just spoken, was still very considerable and very marvellous to see.
  • 《 hóng lóu mèng》 shì yī bù hóng piān jù zhì。
    "Dream of Red Mansions" is a masterwork.
  • mǎ dīng xiān shēng dào liǎo shí lóu ， fú wù yuán zǒu guò lái yíng jiē tā。
    Now, Mr. Martin is on the 10 floor. The attendant comes to meet Mr. Matin.
  • wǒ zhèng bù zhī shì fǒu gāi shàng lóu ， hái shì gāi gēn mǎ kè xī mǔ qù tú shū guǎn。
    I was wondering whether to go upstairs or whether to follow Maxim to the library.
  • tā shì zhè zuò dà lóu zhōng zuì dà de fáng jiān。
    It is the maximal room in this multi-storied building.
  • wéi fáng zhǐ qián rèn zǒng jīng lǐ jìn rù dà lóu ， wǒ men yǐ huàn liǎo suǒ yòu mén shàng de suǒ。
    We have changed the lock on the door to prevent the former md from get into the building.
  • dāng dì méi tǐ shāo jiā xuān chuán， ái zhèng huàn zhě hé tā men de jiā tíng chéng yuán gòng shí bā rén héng héng bāo kuò wǒ hé wǎn dá héng héng dāng tiān wǎn shàng zài cí shàn hù zhù huì lóu shàng de huì yì shì lǐ jiàn miàn liǎo。
    With the help of a little publicity from the local newspaper, eighteen cancer patients and members of their families, including Wanda and me, met that night in the upstairs meeting room.
  • huā míng lóu liú shǎo qí tóng zhì jì niàn guǎn
    Comrade Liu Shaoqi Memorial, Huaminglou
  • lóu shàng 618 fáng jiān yòu zàng yòu luàn。
    Room 618 upstairs is in a mess.
  • nǐ xū chí tōng xíng zhèng jìn rù gāi bù de bàn gōng lóu 。
    You need a pass to enter the ministry office.
  • jiā lì de jiě jiě mǐn nī zhù de shì gōng yù， nà shì dāng shí duì zhàn jù yī gè lóu miàn de tào fáng de chēng hū。 gōng yù zài xī fán bù lún jiē， shì gè gōng rén hé zhí yuán de jū mín qū。 zhè xiē rén lái zì wài dì， xiàn zài hái bù duàn yòu rén bān lái。 zhī jiā gē de rén kǒu yǐ měi nián wǔ wàn rén de sù dù zhòu zēng。
    Minnie's flat, as the one-floor resident apartments were then being called, was in a part of West Van Buren Street inhabited by families of labourers and clerks, men who had come, and were still coming, with the rush of population pouring in at the rate of 50,000 a year.
  • yī jiǔ jiǔ qī nián jiǔ yuè， gāi shǔ zài mǒu xiē jīng zhēn xuǎn de mù biāo lóu yǔ zhǎn kāi quán miàn de zhí fǎ guǎn zhì xíng dòng， míng wéi lù lù tōng xíng dòng， tóng shí dà jǔ xuān chuán， yǐ duì qí tā lóu yǔ shōu zǔ xià zuò yòng， fáng zhǐ yòu rén chāi chú huò wù yòng lóu yǔ nèi wéi cán jí rén shì tí gōng de shè shī。
    A comprehensive enforcement operation - Operation Check Walk - was launched in September 1997 on selected target buildings. High profile publicity on the enforcement action has been given as a deterrent to other buildings against removal or misuse of the facilities for persons with a disability.
  • “ wǒ yě yào qù， ” yuē hàn hǎn dào，“ wǒ mǎ shàng jiù xià lóu lái。”
    "Don't go without me" John called. "I'll be downstairs in half a mo".
  • " wǒ zhī dào， tā yě 'ài wǒ， " dāng wǒ hé sī tài xī zài wǒ nà yǐ kuài rén qù lóu kōng de cān tīng lǐ hē kā fēi shí， wǒ qīng shēng shuō。
    " And I know he loves me, too," l moaned to Stacy over a cup of coffee in my near-empty restaurant.
  • yī qún fèn nù de bào mín jù jí zài shì zhèng dà lóu de wài miàn。
    An angry mob gathered outside the municipal building.
  • xiāng gǎng de jīng jì yào quán miàn fù sū， yòu lài sì gè zhù yào yuán sù： wài wéi huán jìng zhuǎn hǎo、 lì xī huí wěn、 lóu jià wěn dìng hé shì mín chóngjiàn xìn xīn。
    Full economic recovery in Hong Kong depends on four major factors: improvement in the external economic environment; moderation of interest rates; stabilisation of property prices; and increased public confidence.
  • nà zuò xiàn dài de bàn gōng lóu zhí tǐng tǐng dì shù zài nà piàn jiù jiàn zhù wù qún zhōng shí fēn zhā yǎn .
    The modern office block sticks out like a sore thumb among the old buildings in the area.
  • jìn shuǐ lóu tái xiān dé yuè。
    A water-front pavilion gets the moonlight first.
  • hé chù xiāng sī míng yuè lóu？
    Who, pining away, on the moonlit rails would learn?
  • wǒ men jiāng yú yī jiǔ jiǔ jiǔ nián nián chū jué dìng shì fǒu chè xiāo zhè xiàng cuò shī， kǎo lǜ shí huì yǐ wéi chí lóu shì wěn dìng wéi dà qián tí。
    We will decide early in 1999 whether or not to lift this moratorium, having regard to the need to ensure stability in property market.
  • wǒ yě bù bǐ tā men qīng xǐng， yīn cǐ wǒ jiù bǎ tā fàng zài lóu tī kǒu shàng， xī wàng tā míng tiān huì zǒu diào。
    and I had no more sense, so I put it on the landing of the stairs, hoping it might be gone on the morrow.
  • zěn néng yàng shēn qǐng yínháng de lóu yǔ huò kuǎn ní？
    How do I get a mortgage from the bank?
  • tā men bù dé bù jiāng 'èr lóu zū chū qù yǐ cháng fù dǐ yā jiè kuǎn。
    They have to rent out the upstairs to make mortgage payment.
  • kuài yào lí kāi de shí hòu , mó xī gǔ qǐ yǒng qì lái dào liǎo lóu shàng tā de fáng jiān , tā yào zhuā zhù zhè zuì hòu de jī huì hé tā tán yī tán。
    When it came time for him to leave, Moses gathered his courage and climbed the stairs to her room to take one last opportunity to speak with her.
  • zhè wèi lǎo fù rén shàng lóu tī shí fēn jiān nán。
    The old lady can mount the stairs only with difficulty.
  • xīn dà lóu de gōng chéng jìn zhǎn dé hěn kuài。
    Work on the new building is moving quickly.
  • shuí bǎ zhè gè píng tái gāng qín bān dào lóu shàng qù liǎo？
    Who moves upstairs this platform piano?
  • wǒ men tóu biāo jiàn yī zuò dà lóu 。
    We bid for the erection of a multistory building.
  • gāi zhí shǐ wǒ yòu jī huì zài quán guó chéng jiē gāo céng bàn gōng dà lóu de jiàn zhù。
    This position affords me very heavy experience with multistory office buildings throughout China.