Chinese English Sentence:
  • 墨水撒在书桌上了。
    The ink has spilt on the desk.
  • 对不起,我把茶洒在布上了。没关系,洗得掉的。
    I'm sorry I've spilt some tea on the table-cloth.--Never mind, it wash out.
  • 对不起,我把茶洒在布上了。——没关系,洗得掉的。
    I am sorry I have spilt some tea on the table - cloth . -- never mind , it will wash out.
  • 他在子上张开他的大手。
    He splayed his huge hands over the table.
  • 烫碟子会损坏面的光泽。
    Hot plates may spoil the varnish on a table.
  • 那个热盘子会烫坏这张子光亮的表面。
    That hot plate will spoil the polish on this table.
  • 这些子早就预定出去了。
    These tables are already spoken for.
  • 用海绵把上的牛奶吸掉了。
    Sponge up the milk on the table.
  • ibm是互联网2赞助商之一,它的研究人员正使互联网2更上一层楼,使显示屏质素变得完美,让你能用面电脑看到电视节目。
    Researchers at IBM, an Internet 2 corporate sponsor are working on the next step, which is to perfect high-quality video that would enable you to watch TV programming at your desktop computer.
  • 勺子从上滑了下去。
    The spoon slipped down from the table.
  • 和大多数十几岁的孩子不一样的是,我并不住在卧室,而是住在楼上一个空厨房里。厨房的大圆上堆满了我的书本和草稿纸。
    Unlike most teenagers, I lived not in my room, but in an unused kitchen upstairs where I sprawled my books and papers on a large round table.
  • 桌子喷上了黑漆。
    The table has been sprayed with black paint.
  • 在桌子上铺上桌布。
    Spread a cloth over the table.
  • 子己摆好准备吃晚饭。
    The table was spread for supper.
  • 他没有话答,只是笑,笑到嘴里含的一口饭都喷出来,撒得满上,还是吃吃不休。
    He did not answer but broke into laughter, sputtering his mouthful of food all over the table; He continued to eat without pause.
  • 沿墙壁平行排列的
    Tables arranged square with the wall
  • 他在子那边正对著我。
    He faced me squarely across the table.
  • 请给我订一张四月一日的8人餐
    Please book me a table for 8 persons for April 1 st.
  • 这些碗碟不用擦干,把它们堆在上就行了。
    Don't bother to wipe up the dishes, just stack them on the table.
  • 我注意到了书上的混乱:一次出差回来需要清理的东西堆得老高,摊着各种用品,需要关注的计划,还有一长串的语音信箱留言。
    I noticed the clutter on my desk:clean-up from a business trip piled high,stacks of articles,projects that needed attention,and an overwhelming list of phone mail messages.
  • 给这张子上色,我得买多少颜料?
    How much stain should I buy for the table?
  • 先给子着色,然后才能上清漆。
    Stain the table before you varnish it.
  • 为这张子着上胡桃色。
    Stain this table a beautiful walnut color.
  • 给椅子上色使其与深色的子协调。
    Stain the chairs to match the dark table.
  • 染色极为不好的布;沾满泪痕的脸颊。
    a badly stained tablecloth; tear-stained cheeks.
  • 我们得把这张新办公竖起来才能抬进办公室。
    We had to stand the new desk on end to get it through the office door.
  • 斜面读书,斜面讲稿一种常带倾斜面的子或讲台,供站着念稿的人放置书或讲稿
    A desk or stand, usually with a slanted top, for holding a book or papers for a standing reader.
  • 他偷偷地看了一眼子对面那个漂亮的女孩。
    He stole a glance at the pretty girl across the table.
  • 今天,他们都回来了,明晚打算要在老镇潮州店内叫两生锅,庆祝一下,但是不请外人。
    Today, they have all come home and tomorrow night, we plan to have two tables of "steamboat" at the Chaozhou restaurant in Old Town, to celebrate. But no one outside the immediate family will be invited.
  • 不要把馒头放在子上,它会干硬的。
    Don't leave that steamed bread on the table, it will dry out.
  • 斯蒂芬看见靠窗有张空位。
    Stephen catches sight of a table near the window.
  • 炖牛肉在送上餐前必须煮沸。
    The stew beef must be boiled up before serving.