林中英惯用例句:
  • 停战之后不到两年，奥林匹克运动会在比利时恢复举行。这是一次具有象征意义的、严峻的选择，因为比利时被敌对国占领长达4年之久。
    Less than two years after the armistice,the Olympics resumed in Belgium,a symbolic and austere choice considering it had been occupied for four years by enemy forces.
  • 贝林达在考虑换个工作，这时有个升级机会从天而降，因此她抓住了那个机会，继续干了下去，工资要比以前高了许多。
    Belinda was thinking of changing jobs when this chance of promotion dropped in her lap, so she took it and stayed on at a much higher salary.
  • 他亲爱的朋友，依利诺斯州普林斯顿的众议员欧文·拉夫佐伊于1864年五月去世。
    His beloved friend, Representative Owen Lovejoy of Princeton, Illinois had died in May of 1864.
  • 带状树林
    A belt of trees.
  • 一条林带把田围住。
    A belt of trees encircled the field.
  • 她从林子里冲了出来。
    She came belting out of the woods.
  • 本·富兰克林说："您热爱生活吗?
    Ben Franklin said, " Dost thou love life?
  • 就像聪明的老富兰克林常说的:
    As wise old Ben Franklin used to say:
  • 森林效益
    beneficial effect of forest
  • 东亚的一个穆斯林共和国，国土的东西北到印度、南到孟加拉湾；以前是印度的一部分，后为巴基斯坦一部分；于年独立。
    a Moslem Republic in southern Asia bordered by India to the north and west and east and the Bay of Bengal to the south; formerly part of India and then part of Pakistan; it achieved independence in 1971.
  • 能量加毅力可以征服一切。－－富兰克林
    Energy and persistence conquer all things.-- Benjamin Franklin
  • 年轻人模仿本杰明·弗兰克林的生活模式。
    The youth patterned his life on Benjamin Franklin's
  • 能量加毅力可以征服一切。--富兰克林
    Energy and persistence conquer all things. -- Benjamin Franklin
  • 本杰明·富兰克林曾经说过："你热爱生命吗？
    "Dost thou love life？"Benjamin Franklin once said.
  • 这个青年以本杰明·富兰克林作为自己生活的榜样。
    The youth patterned his life on Benjamin Franklin 's.
  • 历史上最有名的风筝恐怕当数本杰明·富兰克林的了。
    Probably the most famous kite in history was Benjamin Franklin's.
  • “二十岁的时候，主导是意志；三十岁时，是智慧；四十岁时，则是判断力”（本杰明·富兰克林）
    At twenty years of age, the will reigns; at thirty, the wit; and at forty, the judgment(Benjamin Franklin).
  • 老哲学家教义中的大量经验主义内容——本杰明·法林顿；形式逻辑学家不关心实体论的问题——约翰·杜威。
    the rich experiential content of the teachings of the older philosophers- Benjamin Farrington; formal logicians are not concerned with existential matters- John Dewey.
  • 美国独立战争结束不久，《独立宣言》五个起草人之一的本杰明·富兰克林被派往巴黎出任驻法公使。
    Soon after the American War of Independence,Benjamin Franklin, one of the five drafter of the "Declaration of Independence,"was sent to Paris as the Minister to France.
  • 勤奋是幸运之母；如果懒汉睡觉的时候你深耕土地，你就会有谷物出售和储存。（本杰明.弗兰克林）
    Diligence is the mother of good luck.If plough deep while shuggards sleep,you will have corn to sell and to keep.(Benjamin.Franklin America)
  • 你热爱生命吗？那么，别浪费时间，因为生命是由时间组成的。(美国总统富兰克林.b.)
    Do you love life? Then do not squander time; for that's the stuff life is made of.(Benjamin Franklin, American president)
  • 他必然会失败；他的命运是注定的；在这种生活中没有什么是必然的，除了死亡和纳税——本杰明·富兰克林；他直面注定的死亡；意外但又必然的遗憾；他一定会赢。
    he was certain to fail; his fate is certain; In this life nothing is certain but death and taxes- Benjamin Franklin; he faced certain death; sudden but sure regret; he is sure to win.
  • 北非穆斯林人的一支；阿拉伯人和柏柏尔人的混合后裔；8世纪改信伊斯兰教；8世纪西班牙的征服者。
    one of the Muslim people of N Africa; of mixed Arab and Berber descent; converted to Islam in the 8th century; conquerors of Spain in the 8th century.
  • 匹兹菲尔德市美国马萨诸塞州西部的一座城市，位于靠近纽约州边界的斯普林菲尔德西北部。该市是波克夏山游览区的中心。人口48，622
    A city of western Massachusetts northwest of Springfield near the New York border. It is a center of the Berkshire Hills resort area. Population,48, 622.
  • 他前往柏林执行秘密任务。
    He has been on confidential missions to Berlin.
  • 我们从巴黎到柏林旅行了一圈。
    We made a journey from Paris to Berlin.
  • 我想坐飞机去东柏林。你可以帮助我吗？
    I'd like to fly to east Berlin. Can you help me?
  • 西柏林国际电影节
    Berlin International Film Festival
  • 西柏林电影
    West Berlin, cinema in
  • 他被派赴柏林。
    He was ordered to Berlin.
  • 他准时到达柏林。
    He arrived in Berlin on time.
  • 他最终在柏林送了命。
    He met his doom in Berlin.