松zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - měi yī zhū liǔ shù、 sōng shù、 bǎi shù, huò měi yī zhǐ hú lí hé guī, dá dào liǎo gāo líng de shí hòu, pì rú shàng jǐ bǎi suì, jiù huì dé dào yǒng shēng, biàn chéng liǎo “ jīng ”。
every willow tree, pine tree, cypress, fox or turtle that reached a grand old age, say over a few hundred years, acquired by that very fact immortality and became a "genius".- dān mài shè jì shī yuē 'ēn · wū tè sōng de zhè yī zuò pǐn shì suǒ yòu xiàn dài jié chū jiàn zhù de bí zǔ。
The Sydney Opera House, by the reclusive Danish architect Jorn Utzon, is the mother and father of all modern landmark buildings.- tā jī wù zài qiào bì huò xié pō dǐ bù yóu yú zhòng lì zuò yòng duī jī xíng chéng de yán shí suì piàn sōng sàn de duī jī wù
A loose deposit of rock debris accumulated through the action of gravity at the base of a cliff or slope.- jiù zài tā duó dé wǔ xiàng quán néng guànjūn hòu de dì 'èr tiān, dà bù fēn duì shǒu de tǐ lì hái wèi huī fù, tā yòu chū zhèng qù cān jiā shí xiàng quán néng liǎo, bìng qīng sōng duóguàn。
He won the pentathlon and the very next day, while most of his competitors were recovering, Thorpe went out and competed in the decathlon, easily winning the gold medal.- shí sōng kē de dān yī mó shì shǔ; zhí zhū zhí lì huò pú fú, yè cháng lǜ, cháng yòng zuò shèng dàn jié de zhuāng shì pǐn。
type and sole genus of the Lycopodiaceae; erect or creeping evergreen plants often used for Christmas decorations.- sōng shù bù wèi yán hán。
The pine trees defy severe cold. - zhè shì mén dé 'ěr sōng de jié zuò zhī yī。
It's one of Mendelssohn's delightful compositions.- fēng cóng sōng lín guā lái zhèn zhèn yí rén de xiāng wèi。
The wind blew in delightful odors from the pine forest.- fēng wèiwǒ men chuī lái liǎo sōng shù lín de xiāng wèi。
The wind blew us delightful odors from the pine forests.- zuò zhì dì nóng mì de xí zǐ de shí sōng ; chǎn yú běi měi zhōu dōng bù。
spikemoss forming dense mats; eastern North America.- xiàng pí zhàng fáng zhǐ yè tǐ huò sōng sàn wù zhì de bà zhuàng wù, rú yá kē yòng de xiàng pí zhàng, bǎ yī kē huò jǐ kē yá chǐ yǔ kǒu zhōng de qí tā yá chǐ gé lí kāi
A barrier against the passage of liquid or loose material, as a rubber sheet used in dentistry to isolate one or more teeth from the rest of the mouth.- bèi tā mǐ sōng yī zhǒng hé chéng de táng pí zhì jī sù, c22h29fo5, yǐ bái sè jié jīng fěn mò cún zài, yòng zuò zhì liáo pí fū bìng de zhù yào xiāo yán jì
A synthetic glucocorticoid, C22H29FO5, that occurs as a white crystalline powder and is used as a topical anti-inflammatory agent for the treatment of dermatological conditions.- cóng lǐ huàn、 hǎo bǎi cūn、 zhào shǎo kāng、 wáng jiàn xuān、 lín yáng gǎng, yǐ qì sòng chǔ yú、 liú sōng fān hé zhōng róng jí děng rén fēn fēn qiú qù kāi shǐ, tā piē kāi tóng liáo, jiēguǒ shǐ dǎng nèi fēn liè、 zhèng jú bù 'ān, shè huì lì zài fēn huà shì bù duàn xiāo hào。
He began pushing his comrades around, starting with Lee Huan, Hau Pei-tusn, Jaw Shau-kong, Wang Chien-shien and Lin Yang-kang, and finishing with James Soong, Liu Sung-pan and David J C Chung. As a result, these KMT veterans had to quit the party one after another. This caused splits within the KMT, destabilized the political scene on the island, and wore away the energy of Taiwanese society.- yóu qí duì lǎo shú sōng shù yòu pò huài xìng de yī zhǒng xiǎo de jí jìng xiǎo dù。
genus of small bark beetles destructive especially to mature conifers.- duì sōng mù de pò huài zhēng liú tí liàn chū de hēi sè nián xìng wù zhì。
a dark viscous substance obtained from the destructive distillation of pine wood.- wù tǐ sōng dòng hòu cóng shān pō wǎng xià yí dòng shí sù dù yuè lái yuè kuài, shùn shì yě dài xià gèng duō de dōng xī, cóng 'ér zào chéng jí dà de pò huài。
As the material loses its grip and begins to move down the slope it gathers speed and sweeps up more material with devastating results.- zǔ fù tōng cháng shì yī wèi hěn wēi yán de lǎo xiān shēng, kě shì 'ǒu 'ěr yě 'ài qīng sōng yú kuài yī xià。
Grandfather is usually a very dignified old gentleman, but occasionally he likes to kick up his heels a little.- qīng sōng de gōng zuò; róng yì de wèn tí; róng yì dé lái de shèng lì; zhè gè fáng zǐ hěn róng yì nòng nuǎnhuo; mǎn zú yú háo bù fèi jìn de dá 'àn; xuǎn zé jiě jué tā de kùn nán de róng yì zhī tú。
an easy job; an easy problem; an easy victory; the house is easy to heat; satisfied with easy answers; took the easy way out of his dilemma. - tā de yǎn guāng háo wú sōng xiè dì zhuī zōng zhù zhè gè wù tǐ, zhí dào tā zhú jiàn xiāo shī。
With unwearied diligence, his eyes pursue the object till it gradually disappeared.- ào dà lì yà de xiǎo xíng lán huā, huā bái sè, chún bàn shàng yòu zǐ sè hé chéng sè bān wén, zǒng zhuàng huā xù shū sōng 。
diminutive Australian orchid with loose racemes of fragrant white flowers with purple and orange markings on the lip.- dīng sōng duō bàng 'ā!
How wonderful Ding Song is! - wǒ tīng shuō dīng sōng shì wèi xuē qiú shǒu, hěn lì hài de xuē qiú shǒu。
I heard that Ding Song was a chopper,an excellent chopper.- wǒ tīng shuō dīng sōng shì wèi xuē qiú shǒu, hěn lì hài de xuē qiú shǒu。
I heard that Ding Song was a chopper, an excellent chopper.- wáng dà yǒng rèn wéi dīng sōng de fā qiú jù yòu yǐn bì xìng, hěn nán pàn duàn。
Wang Dayong though Ding Song's service was hidden and very hard to judge.- àn sài fú de jiào liàn wáng dà yǒng de shuō fǎ, shì yīn wéi tā bù shì yìng dīng sōng de fēng gé。
According to Saive's coach Wang Dayong, it because he was not accustomed to Ding Song's style.- hóng sōng shǔ cáng dào shù lǐ miàn qù liǎo; qīng wā zuānrù ní tǔ de shēn chù。 ér xǔ duō qí tā de dòng wù, zé zài dì lǐ wā kēng dào。
Red squirrels disappear inside trees, frogs go deep under the mud, and many other animals dig tunnels in the earth.- tóu fā líng luàn de; yī guān bù zhěng de sōng sàn de; líng luàn de, rú tóu fā huò yī zhe
Being in loose disarray; unkempt, as hair or clothing.- nòng luàn( tóu fā, yī fú děng) nòng sōng bìng ràng( tóu fā huò yī fú) zá luàn dì làxià lái
To loosen and let fall(hair or clothing) in disarray.- chāi kāi chāi kāi … de liàn huán; sōng kāi
To disconnect the links of; unfasten.- jiāng huà de děng jí zhì dù fáng 'ài liǎo rén yǔ rén zhī jiān zì yóu qīng sōng de jiāo wǎng, ér zī shēng chū " tā men " yǔ " wǒ men " de duì kàng yì shí。
Stiff hierarchies discourage informal relations and foster a sense of "them" versus "us" .- wǒ xiǎng, chū xí jīn tiān wǎn shàng xiāng gǎng jì zhě xié huì jǔ bàn de zhè gè wǎn huì, yòu jī huì dé dào qīng sōng 。 yīn wéi, zhǐ yào jì xié de zhù chí rén qǐng xīn wén jì zhě bù yào xiàng wǒ wèn wèn tí, wǒ jīn tiān de gōng zuò jiù kě yǐ zài xiàn zài jié shù。
I think this evening's Gala Dinner of the Hong Kong Journalists Association may give me a good chance if our host can discourage the press from asking me questions this evening and I can call it a day!- xiān sōng kāi lí hé qì zài huàn dǎng .
Disengage the clutch (ie from the gear mechanism) before changing gear.
|
|
|