方zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • yīn cǐ， nà lèi shè jí dào jiāng dōng fāng rén guī lèi dào “ shǎo shù rén qún tǐ ” de fǎ lǜ jiù bì xū gǎi chēng dōng fāng rén wéi yà zhōu rén， ér lìng yī lèi shè jí wù lì rú dōng fāng yào pǐn de fǎ lǜ jiù bù bì gǎi。
    Therefore, one law which defines "minority group" to include "Orientals" will be changed to refer to "Asians", but another law which refers to "Oriental medicine" will be left unchanged.
  • yǐn yòng liǎng xiàng yǐ shàng quán lì yào qiú de duō xiàng cóng shǔ quán lì yào qiú， zhǐ néng yǐ zé yī fāng shì yǐn yòng zài qián de quán lì yào qiú， bìng bù dé zuò wéi lìng yī xiàng duō xiàng cóng shǔ quán lì yào qiú de jī chǔ。
    Any multiple dependent claims, which refers to two or more claims, shall refer to the preceding one in the alternative only, and shall not serve as a basis for any other multiple dependent claims.
  • cái pàn pàn gěi zhù duì fá duì fāng rèn yì qiú .
    The referee awarded a penalty to the home team.
  • yǐ zhì 'ài de huò zhě zhōng qíng de fāng shì。
    in an affectionate or loving manner.
  • 《 qiān jīn yào fāng》
    Invaluable Prescriptions for Ready Reference
  • yòng zì rán fāng miàn de zhī shí jiě shì。
    explain with reference to nature.
  • huí xìn shí qǐng zhù míng wǒ fāng hán jiàn biān hào。
    Please quote our reference when replying.
  • 《 qiān jīn yì fāng》
    Supplement to Invaluable Prescriptions for Ready Reference
  • wǒ fāng bèi xún rén shì zhōng guó yínháng。
    Our reference is the bank of china.
  • guān yú mǒu shì wù； jiù mǒu fāng miàn 'ér yán
    As regards sth; with special reference to sth
  • qǐng cān zhào 14 rì wǒ fāng qù diàn， cí suǒ péi lòu sǔn 364 yīng bàng lìng jiā jiǎn yàn fèi， yòu guān wén jiàn háng kōng jì qù。
    OUR CLAIM REFERENCING OURS 14TH STG364 FOR BREAKAGE PLUS ACTUAL SURVEY FEE AIRMAILING VOUCHER
  • guì fāng fù hán zhōng rú néng jiè shào yī xiē qíng kuàng gōng wǒ cān kǎo， jiāng bù shèng gǎn jī。
    You would be kind enough to let me have a few references when replying.
  • tóu piào rén yòng zài gōng mín tóu piào zhōng tóu piào fǎn duì gāi jiàn yì de fāng fǎ biǎo shì tā men duì zhèng fǔ de fǎn duì。
    The voter show their opposition to the government by voting against the proposal in the referendum.
  • rèn hé rén yǐ suǒ wèi gōng mín tóu piào de fāng shì bǎ tái wān cóng zhōng guó fēn gē chū qù， qí jiēguǒ bì jiāng bǎ tái wān rén mín yǐn xiàng zāinàn。
    Any attempt to separate Taiwan from China through so-called referendum would only lead the Taiwan people to disaster.
  • jiān jué fǎn duì yǐ gōng mín tóu piào fāng shì gǎi biàn tái wān shì zhōng guó yī bù fēn de dì wèi tái wān fēn liè shì lì yǐ“ zhù quán zài mín” wéi jiè kǒu， qǐ tú yǐ gōng mín tóu piào fāng shì gǎi biàn tái wān shì zhōng guó yī bù fēn de dì wèi， zhè shì tú láo de。
    We firmly oppose changing Taiwan's status as a part of China by referendum. The Taiwan separatists' attempt to change Taiwan's status as a part of China by referendum on the pretext that " sovereignty belongs to the people" is futile.
  • shǒu xiān， tái wān shì zhōng guó lǐng tǔ yī bù fēn de fǎ lǜ dì wèi， wú lùn zài guó nèi fǎ hái shì zài guó jì fǎ shàng， dōuyǐ jīng shì míng què de， bù cún zài yòng gōng mín tóu piào fāng shì jué dìng shì fǒu yìng zì jué de qián tí。
    Firstly, under both domestic and international laws Taiwan's legal status as a part of Chinese territory is unequivocal, and there can be no premise for using referendum to decide any matter of self-determination.
  • fāng wèi jiǎo guān chá zhě tōng guò cèliáng suǒ jù yòu de shuǐ píng jiǎo dù， cóng mǒu yī cān kǎo fāng xiàng shùn shí zhēn cèliáng， rú cóng běi bù huò cóng cān kǎo tiān tǐ chù， tōng cháng cóng běi jí xīng
    The horizontal angle of the observer's bearing in surveying, measured clockwise from a referent direction, as from the north, or from a referent celestial body, usually Polaris.
  • xìng yī zhǒng yǔ fǎ fēn lèi， yòng yú míng cí、 dài cí huò xíng róng cí de fēn xī， ér qiě zài mǒu xiē yǔ yán zhōng dòng cí kě néng shì rèn yì de huò jī yú yī xiē tè diǎn de， lì rú xìng bié hé xíng wéi fāng shì， lái jué dìng qí yǔ xiū shì chéngfèn、 yòu guān dā pèi jí yǔ fǎ xíng shì de yī zhì xìng huò xuǎn zé xìng
    A grammatical category used in the analysis of nouns, pronouns, adjectives, and, in some languages, verbs that may be arbitrary or based on characteristics such as sex or animacy and that determines agreement with or selection of modifiers, referents, or grammatical forms.
  • wǒ men yǐ jiāng nǐ fāng kòng sù zhuàng tí jiāo fǎ tíng。
    We have referred your complaint to the tribunal.
  • m xiān shēng gào sù wǒ men， guān yú tā de xìn yòng， qǐng xiàng guì fāng chá xún。
    We have been referred to you by Mr. M.
  • zhè yòu shí hòu bèi chēng wéi“ yà xì 'ān de fāng shì”。
    This is sometimes referred to as the "ASEAN way".
  • fāng wèi yùn dòng huò lìng yī wèi zhì yòng yǐ cān zhào de wèi zhì
    A position to which motion or another position is referred.
  • huī fù mǒu zhǒng zhuàng tài de zhèng cháng fāng shì。
    a formal way of referring to the condition of something.
  • guān yú nǐ fāng ... yuè ... rì lái xìn， wǒ men hěn gāo xīng。
    Referring to( with reference to) your letter of... we are pleased to...
  • tā yòu dé dào liǎo chù fāng de tì huàn yào。
    he got a refill of his prescription.
  • zhān mǔ sī， nǐ lí chá hú gèng jìn， nǐ gèng fāng biàn héng héng zhèng hǎo yě gěi wǒ zài tiān yī bēi bā！
    You are closer to the pot, James; it'll be easier for you - and while you're there, I could use a refill too!
  • jīng yì qiú jīng dì gǎi jìn jiào xué fāng fǎ
    Refine on the method of teaching
  • jīng liú tí liàn huò tí chún， yóu zhǐ tōng guò zhēng liú de fāng fǎ lái tí chún
    To refine or purify, especially by distillation.
  • zhōng guó cài zài měi yī fāng miàn dōushì jīng měi de。
    Everything about Chinese food is refined.
  • tā men shǐ jiào xué fāng fǎ jīng yì qiú jīng。
    They refined on the methods of teaching.
  • yóu yī dìng yào jīng liàn hòu fāng kě shǐ yòng。
    Oil must be refined before it can be used.
  • jiǎng jiū yǐn shí de rén yī gè zài shí wù hé jiǔ fāng miàn hěn yòu pǐn wèi de rén
    A person with refined taste especially in food and wine.