悲中英惯用例句:
  • 他悲伤地凝视着他那坍塌的房屋。
    He stared sadly at the ruins of his house.
  • 只有经历过悲痛的人才能了解幸福的滋味。
    To know happness one must first experience sadness.
  • 孩子的死令他们悲痛欲绝。
    Their baby's death aroused great sadness in them.
  • 我无从知道雪球是否明了阳光为使它从悲伤中恢复过来而悄悄付出了爱的劳动。
    I don' t know if Snowball ever realized the quiet labor of love and healing Sunshine had done for her.
  • 任何人讲一个悲惨的故事，你都会为之动情。
    You're a soft touch for anybody with a sob story.
  • 啜泣，哭泣由于悲伤、伤心或痛苦而啜泣或流泪；哭泣
    To sob or shed tears because of grief, sorrow, or pain; weep.
  • 换句话说，它是一个古老的催人泪下的故事，而且人人都喜欢为悲剧主人公一洒同情之泪。
    In other words, it is a fine old tear-jerker and everyone likes a good sob.
  • 她设法抑制住自己的悲泣。
    She tried to restrain her sobs.
  • 那姑娘因悲痛的消息而哭泣。
    The sobbing of that girl because of grieved news.
  • 她呜咽着叙述她自己悲哀的身世。
    She sobbed out an account of her sad life.
  • 我希望能为你做点什么，来减轻你的悲哀。
    I wish there were something I could do or say to soften your grief.
  • 慰藉在悲伤和惧怕时的安慰
    Solace in time of grief or fear.
  • 我不知道如何安慰他使之减轻悲痛。
    I don't know how to solace his grief.
  • 阴沉悲哀的音乐；暗黑色的衣服；郁闷的心情。
    solemn and mournful music; a suit of somber black; a somber mood.
  • 她心中悲伤。
    She is sore at heart.
  • 人生有许多欢乐和悲伤。
    Life has many joys and sorrows.
  • 同情，怜悯对他人所受的不幸或遭遇产生的同情和悲哀
    Sympathy and sorrow aroused by the misfortune or suffering of another.
  • 他悲伤地绞紧双手。
    He wrung his hands in sorrow.
  • 他悲伤地告诉我，他的母亲病得很厉害。
    He told me with sorrow that his mother was very ill.
  • 富人的苦恼，胜过穷人的悲哀。
    Fat sorrow is better than lean sorrow.
  • 他掩饰了他的悲伤。
    He disguised his sorrow.
  • 我内心万分悲痛；我的心充满悲伤。
    Sorrow filled my heart.
  • 你为什么感到悲伤？
    Why do you sorrow?
  • 被悲伤弄糊涂了的头脑。
    a mind clouded by sorrow.
  • 表达对不可挽回的事物的悲痛的。
    expressing sorrow often for something past.
  • 这时，悲哀化作了欢笑。
    Now sorrow gave way to smiles.
  • 她假装着悲伤的样子。
    She assumed a look of sorrow.
  • 痛惜，哀叹对…表达悲痛，伤心
    To express sorrow or grief over.
  • 我不喜欢每条新闻广播都将这个世界的悲惨局面推到我面前，让我不得不接受这一事实。
    I don't like having the sorrowful state of the world shoved at me in every news broadcast.
  • 悲伤的感到或表现出悲痛的；伤心的
    Feeling or expressing sorrow or grief; sorrowful.
  • “哈姆雷特”这一角色常被表现为一位优柔寡断的悲剧式人物。
    Hamlet is usually played as a sorrowful person who cannot make decisions or take action.
  • 他为她感到悲伤。
    He felt sorry for her.