怀zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā yǐ fā jì， rán 'ér qí guān huái zhī xīn huò tóng qíng zhī xīn què méi yòu suí tā de cái fù yī qǐ zēng jiā。
    He has risen far in the world financially, without, however, widening his interests or his sympathies.
  • bào gào zhōng zhǎn shì de diào chá jiēguǒ shǐ kàng yì zhě de yào qiú zāo dào liǎo huái yí .
    The findings of the report threw discredit on the protesters' claims.
  • fēn 'ēn shēng chēng tā men réng rán huái niàn tián nà xī zhōu de shān shān shuǐ shuǐ， lā sī wéi jiā sī què shì rè nào de yú lè zhōng xīn。 tā de qī zǐ yě zhè yàng rèn wéi。
    Finn claims they still miss the hills and streams of Tennessee. But Las Vegas is where the action is and his wife accepted his way of life.
  • ràng wǒ men yòng yà bó lā hǎn， lín kěn de yī jù míng yán jì xù xià qù : “ duì rèn hé rén bù huái è yì， duì yī qiē rén xīn cún kuān hòu， àn shàng dì de zhǐ yǐn jiān shī zhèng yì。 ”
    We can go on from here with the words of Abraham Lincoln in our hearts: with malice toward none, with charity for all, with firmness in the right as God gives us to see the right.
  • ràng wǒ men yòng yà bó lā hǎn， lín kěn de yī jù míng yán jì xù xià qù：“ duì rèn hé rén bù huái è yì， duì yī qiē rén xīn cún kuān hòu， àn shàng dì de zhǐ yǐn jiān shī zhèng yì。”
    We can go on from here with the words of Abraham Lincoln in our hearts:"with malice toward none, with charity for all, with firmness in the right as God gives us to see the right."
  • tā shuō yīn wéi tā bìng liǎo bù néng lái shàng bān， bù guò wǒ yòu diǎn huái yí， wǒ rèn wéi tā shì qù kàn zuì hòu guǒ yī tiān de gè guó jiā duì jiān de jué sài liǎo。
    He said he couldn't come into work because he was ill, but I smell something fishy and think he went to see the last day of the Test Match.
  • huò jīn sī xiān shēng bèi tí míng wéi shì cháng， bù guò wǒ huái yí tā shì fǒu hé shì zhè zhí wèi。
    Mr Hawkins is nominated for mayor, but I have my doubts about his fitness for the office.
  • dāng yòu rén duì tā de dòng jī biǎo shì huái yí shí， tā bó rán dà nù。
    His anger flared up when his motives were questioned.
  • “ nǐ zài bù guān shǒu diàn wǒ jiù gào sù mā mǐ liǎo” yě bù zài shì ràng wǒ tóu téng de wēi xié， fǎn 'ér chéng liǎo lìng wǒ huái niàn de wèi jiè。
    “ If you don't turn t hat flashlight off, I'm telling Mom” had somehow become a missed comfort rather than an annoying threat.
  • shòu cǐ suǒ kùn， tā men huái yí zì jǐ yòu shénme quē diǎn， yú shì qǐng suǒ 'ěr bǐ gěi tā men jiǎn chá yī xià， bìng tán tán tā de yì jiàn。
    Suspecting some personal flaw, they ask Thouriby to examine them and give his opinion.
  • tā men de jǐ pǐ mǔ mǎ hé mǔ niú dū huái liǎo yùn。
    Their mares were in foal, their cows in calf.
  • fù qīn bǎ xiǎo hái 'ér bào zài huái lǐ。
    Father folded the tiny child in his arms.
  • bǎ tā de hái zǐ lǒu dào huái lǐ； bǎ zhī piào fàng jìn xìn fēng nèi
    Folded his children to his breast; folded the check into the letter.
  • tā bǎ tā de yīng 'ér bào zài huái zhōng。
    She folded her baby in her arms.
  • yī gè bù jiā huái yí dì zhí xíng zhù zǐ mìng lìng de rén。
    a follower who carries out orders without question.
  • huái zhe zhuì zhuì bù 'ān de xīn qíng， wǒ men cháo zhe mài kě 'ěr zhè gè mófáng xiǎo zhèn shǐ qù。
    With a certain foreboding, we headed for the little mill town of McColl.
  • zhēn shì kuān dà wéi huái ， lǎo shī yuán liàng liǎo wǒ men。
    Generously, the teacher forgave us.
  • dàn shì， guò qù bì jìng dōuyǐ jīng guò qù， zhǐ yào rì běn chéng rèn nà duàn lì shǐ， suǒ yòu shòu hài guó dū yuàn yì chǎng kāi kuān shù de xiōng huái 。
    Still, they are prepared to be forgiving and let bygones be bygones - so long as Japan admits to that part of the history.
  • jiù qíng yǒng nán wàng； wǎng rì de 'ài qíng nán yǐ wàng huái 。
    Old love will not be forgotten.
  • jiān gù de 'ài qíng bù huì qǐng kè wàng huái 。
    Sound love is not soon forgotten.
  • wèi dìng jú de chōng mǎn bù dìng huò huái yí de； wèi jué de
    Fraught with uncertainty or doubt; undecided.
  • huái yǔ dé : xīng qī wǔ jiàn。
    I'll see you Friday.
  • mǎn huái hǎo yì de
    Full of good will.
  • ６ １ ． miàn duì dāng qián de jīng jì qì hòu， wǒ kě yǐ lǐ jiě yòu rén kě néng huì huái yí wǒ men shì fǒu yòu néng lì chì zī kāi zhǎn dà xíng gōng chéng jìhuà。
    61. It is understandable that in the current economic climate some might question our capacity for funding major new projects.
  • " nà gè nán rén guǐ guǐ suì suì de yàng zǐ , yǐn qǐ jǐng chá huái yí dào qiè 'àn shì tā zuò de 'àn。 "
    The man's furtive manner gave rise to the suspicion of the theft among the policemen.
  • wǒ hěn xīn shǎng nǐ zài zhè jiàn shì shàng biǎo xiàn chū lái de kuān dà xiōng huái 。
    I appreciate your generosity in this matter.
  • tā duì hòu guǒ shì zài huái yí zhī zhōng。
    The poor are often generous to each other.
  • cí 'ài de guān huái ； wēn hé rén cí de xīn líng
    A kindly interest; a gentle, kindly soul.
  • zhè kàn lái hǎo xiàng shì zhēn de , bù guò wǒ（ duì cǐ） yòu huái yí .
    It appears to be genuine, but I have my suspicions (about it).
  • lìng wǒ men zuì cháng jiǔ huái niàn， zuì shēnqiè gǎn jī de jiào shī， dōushì nà xiē duì xué shēng de fú lì yǔ qièshēn lì yì zhōng xīn guān huái de jiào shī。
    Teachers whom we remember best and whom we appreciate most are those who genuinely have their student's welfare and interests at heart.
  • lìng wǒ men zuì cháng jiǔ huái niàn， zuì shēnqiè gǎn jī de jiào shī， dōushì nà xiē duì xué shēng de fú lì yǔ qièshēn lì yì zhōng xīn guān huái de jiào shī。
    Teachers whom we remember best and whom we appreciate most are those who show they genuinely have their student's welfare and interests at heart.
  • wén rén zuò wén， rú fù rén yù zǐ， bì xiān shòu jīng， huái tāi shí yuè， zhì dù zhōng jù tòng， rěn wú kě rěn， rán hòu chū zhī。
    There is a period of gestation of ideas before writing, like the period of gestation of an embryo in its mother's womb before birth.