团zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • dàn duì yú fán fēi jiān jué tóu jiàng hé jiān jué fǎn gòng de rén， zé bì xū cǎi qǔ tuán jié zhèng cè。
    However, our policy must be one of unity with all those who are not absolutely set in their capitulation and anti-communism.
  • yòu rú， gòng chǎn dǎng、 bā lù jūn、 xīn sì jūn jiān jué fǎn duì tóu jiàng， jiān chí kàng zhàn tuán jié de fāng zhēn；
    At home, the Communist Party and the Eighth Route and New Fourth Armies are firmly opposing capitulation and upholding the policy of resistance and unity;
  • tā men cǎi qǔ liǎng miàn zhèng cè， yī miàn shàng zài zhù zhāng tuán jié kàng rì， yī miàn yòu zhí xíng cuī cán jìn bù shì lì de jí duān fǎn dòng zhèng cè， zuò wéi zhǔn bèi jiāng lái tóu jiàng de bù zhòu。
    It pursues a dual policy.It still stands for unity against Japan, but at the same time it follows the extremely reactionary policy of suppressing the progressive forces in preparation for its eventual capitulation.
  • dǎng zài fā dòng tuán jié yǔ zǔ zhì quán zhōng guó rén mín de lì liàng yǐ fǎn duì quán zhōng guó rén mín de gōng dí shí， yīnggāi jiān jué bù dòng yáo dì tóng fǎn rì tǒng yī zhàn xiàn nèi bù yī qiē dòng yáo tuǒ xié、 tóu jiàng yǔ pàn biàn de qīng xiàng zuò dǒu zhēng。
    In arousing, uniting and organizing the forces of the people throughout the country to fight the common enemy, the Party should resolutely and unswervingly combat all tendencies towards vacillation, compromise, capitulation and betrayal within the anti-Japanese united front.
  • dá： zhōng guó rén mín shì quán tǐ yào qiú kàng zhàn dào dǐ de， zhōng guó tǒng zhì jí tuán zhōng rú guǒ yòu yī bù fēn rén zài xíng dòng shàng zǒu rù tóu jiàng dào lù， zé qí yú jiān jué bù fēn bì qǐ 'ér fǎn duì， hé rén mín yī dào jì xù kàng zhàn。
    Answer: The whole Chinese people demand that the war be fought to a finish. If a section of the ruling group takes the road of capitulation, the rest who remain firm will certainly oppose it and carry on resistance together with the people.
  • （ huà xué） hán yòu huò yǔ tàn xiān jī 'èr jià yuán zǐ tuán co yòu guān。
    (chemistry) relating to or containing the carbonyl group.
  • yī lèi yòu jī huà hé wù， zài měi liǎng gè tīng yuán zǐ tuán zhōng yòu yī zǔ tānɡ jī yǔ yī gè tàn yuán zǐ xiāng lián。
    any of a class of organic compounds having a carbonyl group linked to a carbon atom in each of two hydrocarbon radicals.
  • qí pèi wéi 'ān bù luò yī zhī yóu xǔ duō dú lì zì zhì de tuán tǐ zǔ chéng měi zhōu tǔ zhù bù luò， jū zhù zài jiā ná dà běi bù qiū jí 'ěr hé yǐ běi de guǎng dà dì yù shàng， qí pèi wéi 'ān rén yuán wéi bǔ liè běi měi xùn lù de yóu mù liè rén， 18 shì jì shí dìng jū xià lái bìng chéng wéi fàn mài máo pí de rén
    A Native American people made up of numerous autonomous bands inhabiting a large area of northern Canada north of the Churchill River. Formerly nomadic caribou hunters, the Chipewyan became settled fur traders during the18th century.
  • yì shù tuán jīn tiān wǎn shàng zài lǐ táng yǎn chū。
    Horowitz is performing at Carnegie Hall tonight.
  • zhè sì gè rén zuì hòu xíng chéng kǎ nèi jī wáng guó de hé xīn rén wù， tā men zǔ chéng liǎo yī gè zhì náng tuán ( qǐng cān yuè xià yī zhāng )， tā men sì gè rén chóu zú liǎo wéi dá dào mù biāo suǒ xū yào de zī jīn， ér zuì hòu tā men měi gè rén yědōu chéng wéi jù fù。
    These four people became the nucleus of Carnegie's empire.They formed a mastermind group,the subject of the next chapter.Together they were able to find the capital necessary to pursue Carnegie's obsession,and each of them made vast fortune as result.
  • wǒ tóu yī cì zhù yì dào zhì náng tuán yuán lǐ de jīng jì miàn tè zhēng， shì 25 nián qián kǎ nèi jī yǐn fā de。
    The Master Mind principle, or rather the economic feature of it, was first called to my attention by Andrew Carnegie, over twenty-five years ago.
  • kǎ nèi jī xiān shēng de zhì náng tuán xiǎo zǔ yuē yóu 50 míng mù liáo suǒ gòu chéng， tā ràng zì jǐ zhì shēn yú zhè xiē rén dāng zhōng， mùdì wú fēi shì wèile gāng tiě de zhì zào hé xíng xiāo。
    Mr. Carnegie's Master Mind group consisted of a staff of approximately fifty men, with whom he surrounded himself, for the DEFINITE PURPOSE of manufacturing and marketing steel.
  • zài bù dào liǎng nián de shí jiān lǐ bó 'ēn sī tǎn jiù fā biǎo liǎo tā de dì yī shǒu jiāo xiǎng lè， chéng gōng dì chuàng zuò liǎo tā men yī gè bā lěi wǔ jù ( “ zì yóu xiá xiǎng ” )， xiě liǎo yī bù hōng dòng yī shí de bǎi lǎo huì yīnyuè jù (“ zài xiǎo zhèn lǐ” )， bìng zài kǎ nèi jī yīnyuè tīng shǒu cì zhǐ huī dāng jīn yǐ chéng wéi chuán qí de niǔ yuē 'ài lè lè tuán 。
    Within two years Bernstein had published his first symphony, written a successful ballet ("Fancy Free"), had a hit Broadway show ("In the Town") and made his now legendary New York Philharmonic conducting debut in Carnegie Hall.
  • zài bù dào liǎng nián de shí jiān lǐ， bó 'ēn sī tǎn fā biǎo liǎo tā de dì yī bù jiāo xiǎng lè zuò pǐn， xiě liǎo yī chū hěn chéng gōng de bā lěi wǔ jù (“ zì yóu de xiǎng xiàng” )， gǎo liǎo yī chū hōng dòng yī shí de bǎi lǎo huì yīnyuè jù (“ zài xiǎo zhèn shàng xún huān zuò lè” ) bìng zài kǎ nèi jī yīnyuè tīng shǒu cì zhǐ huī niǔ yuē 'ài lè lè tuán yǎn chū ( jīn tiān zhè yǐ chéng wéi chuán qí )。
    Within two years Bernstein had published his first symphony, written a successful ballet ( Fancy Free ), had a hit Broadway show ( On the Town ) and made his now legendary New York Philharmonic con- ducting debut in Carnegie Hall.
  • liú dòng yóu yì tuán de gōng zuò rén yuán
    A person who works with a carnival.
  • yī zhǒng kuáng huān zhě de wú zǔ zhì（ huò jīng cháng huá jī） de sāo luàn shǐ lián xiǎng dào mǎ xì tuán huò kuáng huān jié。
    a frenetic disorganized (and often comic) disturbance suggestive of a circus or carnival.
  • měi nián yī dù de guó jì zōng yì hé jiā huān， jīn nián yǐ shì dì shí liù jiè， yú qī、 bā yuè jiān jǔ xíng， jié mù hé gòng 20 xiàng， bāo kuò jiǎn zhǐ jù chǎng、 zhōng guó wǔ、 bā lěi wǔ、 mù 'ǒu xì、 yīnyuè huì hé 'ér tóng huà jù， yóu 3 gè hǎi wài yì tuán hé 10 gè běn dì yì tuán yǎn chū。
    The annual International Arts Carnival entered its 16th year in 1997. It took place in July and August and had 20 performances of paper theatre, Chinese dance, ballet, puppetry, concerts and children's drama. The shows were staged by three visiting and 10 local groups.
  • tuán yuán rù wǔ hòu kě cān jiā gè zhǒng kāng lè huó dòng， yǐ jí duō yuán huà de jì lǜ hé jì néng xùn liàn， bāo kuò： bù cāo、 shāng zhě chǔlǐ、 qīng xíng qiǎng jiù、 jī běn jī diàn gōng yì、 zhì zào dú mù zhōu jí bō lí xiān wéi zhì mó、 yìn shuà jí dīng zhuāng jì shù、 mù gōng jí shì nèi shè jì děng。
    They are provided with recreational activities and a wide range of discipline and skills training including foot drill, casualty handling, light rescue, basic mechanical and electrical engineering, canoe-building and fibre glass moulding, printing and book-binding, carpentry and interior design.
  • cái tuán rì běn jí tuán huò lián hé qǐ yè
    A Japanese conglomerate or cartel.
  • mǎ mù lǔ kè yǐ qián yī gè jūn shì jí tuán de chéng yuán， gāi jí tuán yuán běn shì yóu tǔ 'ěr qí de nú lì zǔ chéng， yuē cóng 1250 nián zhì 1517 nián， zhè gè jí tuán kòng zhì zhe 'āi jí de zhèng quán， zhí dào 1811 nián réng yòu yǐng xiǎng lì
    A member of a former military caste, originally composed of slaves from Turkey, that held the Egyptian throne from about1250 until1517 and remained powerful until1811.
  • shǐ mì sī fū rén wú yì zhōng shuō lòu liǎo jǐ jù huà gěi liǎo jǐng fāng xiàn suǒ， tā men hěn kuài jiù fā xiàn liǎo nà gè tōu dào tuán huǒ。
    Some remarks casually dropped by Mrs Smith gave the police the right scent and they soon discovered the whole gang of brigands.
  • děng jí， tóng lèi lèi bié huò jí tuán ， yóu zhǐ bāo hán zài yī shù mù huò jí bié de xù liè zhī zhōng， zuò wéi 'àn xiāng tóng shuìlǜ zhēng shuì de shōu rù lèi bié
    A classification or grouping, especially within a sequence of numbers or grades, as a category of incomes sharing the same tax rate.
  • wǒ men fú wù miàn xiàng tuán tǐ yě miàn xiàng gè rén。
    We aim to cater the private individual as well as for group.
  • xià dà lì qì tuò kuān fú wù xiāo fèi lǐng yù， jīn nián zhòng diǎn tuī jìn“ chú fáng gōng chéng” yǔ“ shè qū fú wù gōng chéng”， dà lì kāi fā dà zhòng huà cān yǐn fú wù shì chǎng， yǐn dǎo chuán tǒng fú wù yè xiàng jiā tíng fú wù、 shè qū fú wù hé tuán tǐ dān wèi fú wù yán shēn；
    Exerting great efforts to expand the service consumption area, this year's focus will be placed on pushing forward the "kitchen project" and the "community service project", vigorously developing popular catering service markets, guiding traditional service trades to extend toward family, community and organizational and departmental services;
  • 1982 héng 1990 nián， zài jīn róng、 wén jiào、 guǎng bō diàn shì、 wèi shēng、 tǐ yù、 shè huì fú lì、 shāng yǐn gōng chǔ、 jī guān tuán tǐ děng hángyè zhōng nǚ zhí gōng rén shù zēngzhǎng sù dù fēn bié chāo guò nán xìng 21 zhì 78 gè bǎi fēn diǎn。
    In the 1982-90 period, the growth rate in the number of females employed in the following sectors, namely finance, culture and education, radio and television, public health, sport and recreation, social welfare, commercial concerns, catering, supply and storage, and government and social institutions, exceeded that of males by 21 to 78 percentage points.
  • tā de 'ér zǐ shì qí bīng tuán de yī míng zhàn shì。
    His son is a soldier in a cavalry regiment.
  • nán hái zǐ men zài shān dòng lǐ jǐ chéng yī tuán qǔ nuǎn。
    The boys huddled together in the cave to keep warm.
  • nà tiáo shé zài dòng xué zhōng pán chéng yī tuán 。
    The snake coiled itself up in the cave.
  • gartner jí tuán zì nà shí qǐ jiù jiāng cǐ mó xíng yán shēn dào jú yù wǎng、 kè hù jī / fú wù qì ruǎn jiàn、 fēn bù jì suàn、 diàn xìn、 dà xíng jī shù jù zhōng xīn， zuì jìn yòu yòng yú windowsce hé palmos shǒu chí jì suàn jī。
    Gartner has since extended the model into LANs, client/server software, distributed computing, telecommunications, mainframe data centers and most recently, Windows CE and Palm OS handheld computers.
  • zài wǔ qiān duō nián de fā zhǎn zhōng， zhōng huá mín zú xíng chéng liǎo yǐ 'ài guó zhù yì wéi hé xīn de tuán jié tǒng yī、 àihào hé píng、 qín láo yǒng gǎn、 zì qiáng bù xī de wěi dà mín zú jīng shén。
    For more than 5,000 years, the Chinese nation has evolved a great national spirit centering on patriotism and featuring unity and solidarity, love of peace, industry, courage and ceaseless self-improvement.
  • àn zhào mǎ kè sī liè níng zhù yì yuán zé jiàn lì hé fā zhǎn qǐ lái、 zài shí jiàn zhōng bù duàn dì gǎi jìn zì jǐ de zǔ zhì hé gōng zuò、 bù duàn dì jiā qiáng zì jǐ tóng qún zhòng de lián xì de zhōng guó gòng chǎn dǎng， yī dìng néng gòu tuán jié yī zhì， wán chéng rén mín jiāo gěi wǒ men de guāng róng rèn wù。
    The Communist Party of China, which is built and developed on Marxist-Leninist principles and which has ceaselessly improved its organization and work through practice and strengthened its ties with the masses, will certainly be able to accomplish, in solidarity and unity, the glorious tasks the people have entrusted to it.
  • huán rào tiān tǐ de qì tuán huò qì céng。
    the envelope of gases surrounding any celestial body.