问中英惯用例句:
  • 他问了我几个个人问题，我根本不愿回答。
    He asked me some personal questions, but I would never answer them.
  • 达达主义设问“什么是艺术？”并用幽默和让人震惊的色彩和手法作答。
    Dadasim asked "what is art?" and used humor and shock value as communicative elements.
  • 我有很多问题。
    I have a lot of problems.
  • 我必须先问一下我的老婆。
    I'll have to ask my wife first.
  • 请问房费多少？
    What is the rate, please?
  • 你该去问问那边那个人。
    You should ask the man over there.
  • 旅游信息问讯处在哪儿？
    Where's the tourist information center?
  • 请问您几位？
    How many in your group?
  • 好的，没问题。
    Sure, no problem.
  • 劳驾，请问饭厅在哪儿？
    Excuse me, where is the restaurant?
  • 请问您的房间号码？
    What's your room number, please?
  • 顺便问一句，我可以看一下您的房卡吗？
    And by the way, could I have a look at your room card?
  • 顺便问问，你能不能给我讲一下宾馆服务的情况？
    By the way, could you tell me about your hotel service?
  • 请问他的房间号码是多少？
    Could you tell me his room number, please?
  • 对不起，请问有没有要洗的衣服？
    Excuse me. Have you any laundry?
  • 请问，你们能派人来收要洗的衣服吗？
    Could you send someone up for my laundry, please?
  • 没问题，先生。
    No problem, sir.
  • 请问您的姓名和房间号码？
    Your name and room number, please?
  • 请问您今天早晨是否用过旅馆内的服务设施？
    Have you used any hotel services this morning?
  • 为了表現他的学问高深，他故弄玄虚。
    In order to show his profound knowledge he talks over my head.
  • 假如你的问题太多也会让你的老板很反感。
    If you ask too many questions, you may drive your boss up the wall.
  • 办公室出了问题，peter的假期泡汤了。
    Peter's vacation plans went up in smoke when a crisis arose in the office.
  • 很抱歉把这个问题抛给你，我不知道还可以找谁求助。
    I'm sorry to hit you with this problem. I don't know who else to turn to.
  • 别担心，这里一切都没问题。
    Everything here is hunky-dory. Don't worry.
  • 没问题。我会在一小时之内让认为你做出这份报告。
    No sweat. I'll have he report done for you in an hour.
  • 自由派候选人在福利问题上被保守派对手斥为老好人。
    The liberal candidate was accused by his conservation opponent of being a bleeding heart on welfare issues.
  • 拜托别谈你的问题了。你真象张坏了的唱片
    Please stop talking about your problems. You sound like a broken record.
  • 确实的问题是什么？
    What exactly is the problem?
  • 请问，新宿离这儿还远吗？
    Excuse me. Is Shinjuku far?
  • 租车的事，我该问谁？
    Who should I ask about car rentals?
  • 没什么，我问约翰能不能去。
    No big deal. I'll ask John to play.
  • 担心解决不了任何问题。
    Worrying about it won't solve anything.