活zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • nán zhùjué de biǎo xiàn shì gāo yú shēng huó de .writlarge=>writ.
    The hero appears as a larger-than-life character.
  • nà yǐngpiān zhāo zhì xǔ duō rén de fǎn gǎn , yóu qí shì gōng rén bù mǎn qí zhōng duì gōng rén shēng huó de miáo xiě .lastbutnotleast=>last2.
    The film caused a lot of bad feeling, not least among the workers whose lives it described.
  • tā bì xū fù dān qián qī de shēng huó fèi yòng .Cf cān kàn alimony.
    He has to pay maintenance to his ex-wife.
  • bù shǎo lǎo nián réndōu dú zì shēng huó .=>Usageatman1 yòng fǎ jiàn man1.
    Many old people live alone.
  • wèile jìn yī bù yán jiū nǐ fāng de jiàn yì， néng fǒu jìn zǎo gào sù wǒ men zài nǐ men shì chǎng guān yú wǒ men gāi chǎn pǐn de xiāo shòu qián jǐng、 nǐ men de xiáng xì jìhuà， nǐ men zài gè zhǒng qū yù jí huó dòng de gè zhǒng shāng yè zǔ zhì？
    To enable us to make further study of your proposal, would you please let us know as early as possible the sales prospects of the item in your market ,your program in detail, your business organizations in various districts and their activities.
  • ruò zǎo rì fā huò， jiāng bù shèng gǎn jī， zhè yàng huò wù kě yǐ jí shí dǐ dá lái yíng hé huó yuè de xū qiú
    We shall appreciate it very much if you will effect shipment as soon as possible, thus enabling the goods to arrive here in time to catch the brisk demand.
  • zuò yī xiē qīng tǐ lì huó dòng， bǎo chí liáng hǎo de xīn tài， bì miǎn xīng fèn hé guò dù yōu lǜ， xiǎo xīn bù yào shuāi dǎo
    Do some light work, have a happy outlook, avoid excitement and too much worry. Be careful not to stumble.
  • yán jiū rén yuán dé chū liǎo jīng rén de fā xiàn。 tā men fā xiàn， yǔ wán quán zài bàn gōng shì gōng zuò de rén xiāng bǐ， zài gōng zuò hé jiā tíng chū xiàn chōng tū zhī qián， shí xíng tánxìng gōng zuò zhì de zài jiā bàn gōng zhě měi zhōu kě yǐ duō jǐ chū 19 gè xiǎo shí gōng zuò。 yán jiū de zhù chí zhě zhī yī shì yáng bǎi hàn dà xué jiā tíng shēng huó xué yuàn jiào shòu、 gōng zuò jiā tíng wèn tí zī shēn yán jiū rén shì xī 'ěr。
    In a startling finding, researchers discovered telecommuters on flextime schedules can cram in 19 more hours of work a week, compared with people who work entirely in the office, before they begin to report work-family conflict. The study was co-authored by E. Jeffrey Hill, a professor in the School of Family Life at Brigham Young University and a long-time researcher on work-family issues.
  • nǐ máng lǐ máng wài de shēng huó zhōng shì fǒu huì chū xiàn jí xiàn diǎn？ màn cháng de gōng zuò shí jiān shì fǒu ràng nǐ zǒu dào liǎo gōng zuò hé jiā tíng chū xiàn chōng tū de biān yuán？
    Do you have a "breaking point" for your juggle-a point where long work hours send you over the edge into work-family conflict?
  • duō shù dà xué shēng zǎo jiù duì xiào yuán lùn tán（ diàn zǐ bù gào lán xì tǒng）、 bǎi dù tiē bā jí qí tā zài xiàn lùn tán shí fēn shú xī。 yòu xiē rén shì huó yuè yòng hù， gèng yòu rén shèn zhì dān rèn lùn tán bǎn zhù yī zhí。
    Most college students are already familiar with their campus BBS (bulletin board system), Baidu post bar and other kinds of online forums. Some are active members, or even moderators.
  • zài xún huán jīng jì zhōng， rén men kě yǐ hé lǐ、 chí xù dì lì yòng wù zhì hé néng yuán， tóng shí jìn liàng jiǎn shǎo jīng jì huó dòng duì zì rán huán jìng de bù liáng yǐng xiǎng。
    In cyclic economy, people can make use of matter and energy rationally and everlastingly, and at the same time decrease the unfavorable effect that economic activities may make upon our natural environment as far as possible.
  • nà yāo wǒ men de huó dòng zài wǎn shàng yě 'ān pái mǎn liǎo má？
    So our evenings will be quite full then?
  • wǒ men yǐ jīng hěn shùn lì dì bǎ huó dòng rì chéng 'ān pái hǎo liǎo。
    Thank you for you cooperation. 47 We've arranged our schedule without any trouble.
  • zhè shì wǒ men wéi nǐ hé nǐ de péng yǒu nǐ dìng de huó dòng rì chéng 'ān pái。 qǐng guò mù yī xià， hǎo má？
    Here is a copy of itinerary we have worked out for you and your friends. Would you please have a look at it?
  • wǒ xiǎng nǐ yě xǔ yǐ jīng liǎo jiě dào zhōng guó zài duì wài mào yì zhōng cǎi qǔ liǎo líng huó de zhèng cè。
    I think you probably know China has adopted a flexible policy in her foreign trade.
  • nà me wǒ men de huó dòng zài wǎn shàng yě 'ān pái mǎn liǎo má？
    So our evenings will be quite full then?
  • wǒ men yǐ jīng hěn shùn lì dì bǎ huó dòng rì chéng 'ān pái hǎo liǎo。
    We've arranged our schedule without any trouble.
  • zhè shì wǒ men wéi nǐ hé nǐ de péng yǒu nǐ dìng de huó dòng rì chéng 'ān pái。 qǐng guò mù yī xià， hǎo má？
    Here is a copy of itinerary we have worked out for you and your friends.Would you please have a look at it?
  • wǒ men zài jù tǐ cāo zuò fāng fǎ shàng líng huó duō liǎo。
    We have adopted much more flexible methods in our dealings.
  • gāi diào chá xiǎn shì， zài miàn shì guò chéng zhōng， yī xiē yìng pìn zhě guò zǎo dì xiàng rén lì zī yuán jīng lǐ tí chū zhū rú fú lì jiǎng jīn、 xiūjià shí jiān hé gōng zuò líng huó xìng děng wèn tí。（ 30% de zhāo pìn jīng lǐ biǎo shì， zhāo pìn zhě zài miàn shì jié shù hòu de shuāng fāng jiāo liú zhōng wèn qǐ xīn shuǐ wèn tí shì kě yǐ de。） yuē 39% de shòu fǎng zhāo pìn jīng lǐ biǎo shì， yìng pìn zhě gēn běn bù yīnggāi xún wèn dài yù shuǐ píng， chú fēi shì miàn shì guān zhù dòng tí qǐ。
    Job seekers have also been blasting HR managers with questions about benefits, vacation time and schedule flexibility much too soon in the interview process, according to the survey. (Thirty percent of hiring managers say it's okay for applicants to inquire about salary in post-interview follow-up conversations.) Some 39% of hiring managers surveyed said applicants shouldn't bring up salary at all unless the interviewer brings it up first.
  • xiàn zài dà duō shù de gōng rén hé gōng zhí rén yuán cóng shàng wǔ 9:00 gōng zuò dào xià wǔ 5:00 diǎn， yī xiē rén shèn zhì cóng shàng wǔ 8:00 huò 8:30 gōng zuò dào xià wǔ 5:00， dàn shì gēn jù yóu yīng guó shuì mián ( diào chá ) wěi yuán huì suǒ zuò de quán qiú wài qī nóng gōng shāng diào chá， dì zhōng hǎi guó jiā de wǔ jiān xiǎo qì yī zhí ( bèi rèn wéi ) shì gè hǎo zhù yì . yīng guó shuì mián ( diào chá ) wěi yuán huì yào qiú lǎo bǎn men jié shù cháo jiǔ wǎn wǔ de gōng zuò fāng shì， ér xuǎn zé líng huó de shí jiān . tā men xiāng xìn zhēn zhèng néng gòu tí gāo gōng rén shēng chǎn jī jí xìng de shì yī gè hěn hǎo de wǔ jiān xiǎo shuì 'ér bù shì nà xiē jiǎng jīn hé gǔ lì .
    Now most of the workers and public servants work from 9 am to 5 pm. Some of them even work from 8 am or 8:30 am to 5 pm. However, according to the global Internet survey done by the UK Sleep Council, the Mediterranean siesta was the right idea all along. The UK Sleep Council called on the country's bosses to end nine-to-five working in favor of more flexible hours. They believe what would really pump up the pulse of worker productivity is a nice afternoon nap, rather than those bonuses and incentives.
  • zài 12000 rén huí yìng de diào chá zhōng， yòu 41% shuō tā men zài zǎo shàng gèng yòu xiàolǜ， 38% shuō tā men zài wǎn shàng cái néng shǐ chū gànjìn .ChrisIdzikowskii bó shì shuō " diào chá xiǎn shì dà duō shù rén zài zhōng wǔ bù wán quán huó yuè － zhè gè shí jiān shì yán rè de guó jiā de wǔ xiū shí jiān "" wǒ men kè yì cóng zhè gè diào chá zhōng dé chū jié lùn : dà duō shù rén bù shì hé cháo jiǔ wǎn wǔ de gōng zuò shí jiān " tā jiàn yì yǔn xǔ gōng rén men 'àn zhào zì jǐ zì rán de shuì mián xí guàn， cóng 'ér yán cháng gōng zuò shí jiān， zhè yàng zhēn zhèng duì lǎo bǎn yòu hǎo chù yě gèng yòu shēng chǎn lì .
    Forty-one percent of the 12, 000 people who responded to the council's survey said they were most productive in the morning, while 38 percent said they hit their stride in the evening. “ The implication is that the majority are not fully alert in the middle of the day – the traditional time for a siesta in hot countries. ” said sleep expert Dr. Chris Idzikowskii. “ We must conclude from this survey that the traditional nine-to-five working day does not suit the majority.” He suggested that allowing workers to follow their natural sleeping habits would actually benefit employers by allowing them to expand their working hours and be more productive.
  • zuò wéi yī gè dà xué jiǎng shī wǒ hěn xìng yùn bù yòng měi tiān qù shàng bān， wǒ yī zhōu zhǐ yào gōng zuò sān tiān， dàn shì zài zhè sān tiān wǒ gōng zuò hěn cháng hěn cháng shí jiān méi yòu yī diǎn shí jiān kě yǐ xiǎo shuì yī xià . xià wǔ wǒ tōng cháng gǎn jué yòu lěi yòu kùn， cóng 'ér yǐng xiǎng liǎo kè táng de huó lì . wǒ cháng cháng duì xià wǔ kè shàng de xué shēng gǎn dào hěn bào qiàn， dàn shì wǒ xiǎng wǒ yòu bù shì chāo rén yǐ cǐ yuán liàng liǎo zì jǐ .
    Fortunately, being a college lecturer, I don't have to go to work everyday. I only work three days a week, but during the three days I work really long hours and have no time for a wee little siesta. I'm usually so tired and sleepy in the afternoon, which really affects the vitality of my classes. I used to feel very guilty and sorry for the students of the afternoon classes, but then I excused myself by thinking I'm not a man wearing his shorts outside the long pants (superman does).
  • wǒ yòu liǎng gè lǐ yóu qiáng liè zhī chí bó shì de guān diǎn . yī gè shì dāng rén men yòu líng huó de shí jiān de shí hòu tā men de xiàolǜ néng dá dào zuì gāo . lìng yī gè yuán yīn shì líng huó de shí jiān duì yì wèi zhe rén men bù bì zài tóng yàng de shí jiān gōng zuò， zhè yàng kě yǐ bì miǎn jiāo tōng yōng jǐ hé dǔsè . zhè zhēn shì yī jiàn shuāng diāo ( yě xǔ shì gèng duō )! nǐ rèn wéi ní？
    I strongly support Dr Chris Idzikowskii's idea for two reasons. One is when people have flexible working hours they could reach their highest productivity. On top of that, flexible working hours means that people don't have to work all at the same time, in that way we could avoid traffic congestions and jams. Therefore it's really killing two birds (maybe 7 or 8 birds) with one stone! What do you reckon, guys?
  • qí tā yuán yīn hái bāo kuò nǚ shàng sī zài zǎo tuì huò wǎn dào de wèn tí shàng quē fá líng huó xìng。
    Other issues included a lack of flexibility over leaving early or starting late.
  • jì rán nǐ yào jīng cháng chūchāi， qù shēn qǐng yī zhāng fēi xíng jī fēn kǎ。 jī lěi fēi xíng lǐ chéng shì shāng wù lǚ xíng de 'é wài bǔ tiē zhī yī。 dào shí hòu gào sù wǒ nǐ shì zěn me dài zhe lǚ xíng bāo shēng huó de。
    Since you'll be traveling often, apply for a frequent flyer card. Gathering frequent flyer miles is one of the perks of OCS travel. And let me know how you like living out of a suitcase.
  • ò， zhēn yí hàn。 gǎn shòu guò zhè lǐ de yè shēng huó bā？
    Oh, that's a pity. But you saw something of the nightlife?
  • tài hǎo liǎo。 nà hěn zhòng yào。 pǐn zhì shì guǎng gào huó dòng de jiāo diǎn。 rú guǒ yào ràng zhè xiē shì pèi kǎ rú wǒ men suǒ yào de chéng wéi yáo qián shù de huà， jiù bù néng chū luàn zǐ。
    Great. That's vital. Quality is the focus of the ad campaign. The boards must work well if they're going to be the cash cow we want them to be.
  • wǒ men biàn bié de biāo zhǔn shì kàn zhè yàng zuò shì fǒu yòu lì yú fā zhǎn shè huì zhù yì de shēng chǎn lì， shì fǒu yòu lì yú zēng qiáng shè huì zhù yì guó jiā de zōng hé guó lì， shì fǒu yòu lì yú tí gāo rén mín de shēng huó shuǐ píng。
    The criterion for our judgement is whether the move facilitates the development of socialist productive forces, whether it helps increase the overall national strength of a socialist country, and whether it brings about better living standards.
  • “ zú bù měi tiān chéng shòu zhe rì cháng shēng huó de zhòng dān， duì yú xǔ duō yào cháng jiǔ zhàn lì de láo dòng zhě lái shuō， bù hé jiǎo de xié， tè bié shì gāo gēn xié shì wēi xiǎn zhī yuán。 měi nián yuē yòu 200 wàn tiān de bìng xiū shì yóu xià zhī bù shì 'ér dǎo zhì de。”
    Feet bear the brunt of daily life, and for many workers prolonged standing, badly fitted footwear, and in particular high heels can be a hazard. Around two million days a year are lost through sickness as a result of lower limb disorders.
  • bù guò wǒ yào gěi nǐ yī tiáo zuì zhòng yào de tí xǐng： hěn duō rén huì xuǎn zé kā fēi yīn 'ér bù shì xiǎo shuì， tā men wán quán bù huì dǎ dǔn。 hē bēi kā fēi kě néng gèng róng yì、 gèng kuài、 ér qiě zài hěn duō fāng miàn gèng róng yì ràng shè huì jiē shòu。 gōng zuò de shí hòu zhǎo gè dì fāng xiǎo shuì yī xià kě néng shì gè nán tí。 yán jiū hái biǎo míng dāng jué dìng shì yào xiǎo shuì hái shì jìn xíng“ xī yǐn rén de tí shén huó dòng” de shí hòu， rén men huì xuǎn zé huó dòng yī xià。
    But here's a big caveat: most people would probably choose caffeine over a nap, and ditch the nap entirely. Downing caffeine can be easier, quicker, and socially more acceptable in many ways. Finding a place to nap in the middle of the workday can be a challenge. And studies have also shown that when deciding between a nap and an "attractive wakeful activity, " they choose the activity.
  • shàng wǎng shì dì yī dà làng fèi shàng bān shí jiān de huó dòng， yòu 34% de shòu fǎng zhě lì yòng shàng bān shí jiān shàng wǎng， 20.3% de shòu fǎng zhě zài shàng bān shí yǔ tóng shì xián liáo， 17% de rén chǔlǐ sī rén shì wù。
    Personal Internet use topped the list as the leading time-wasting activity according to 34 percent of respondents, with 20.3 percent then listing socializing with co-workers and 17 percent conducting personal business as taking up time.