出zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • bā lí rén de yōu xián， cóng qīng qīng dào tián zhōng， xiè xià chú tóu de nóng fū， sān wǔ xián jù jí kě kàn chū yī bān。
    You get a glimpse of the islanders' carefree lifestyle from the common scene of small clusters of farmers enjoying a leisurely chat by the paddy fields, having laid down their hoes.
  • zhè zé xiào huà héng héng yǔ qí shuō huá jī， bù rú shuō shì bēi 'āi héng héng gěi mǒu xiē jiā cháng fā chū liǎo yī gè pī píng xìn hào， yīn wéi tā men zǒng jué dé yīnggāi gěi zì jǐ de hái zǐ tí gōng yī zhǒng “ wú yōu wú lǜ de ” shēng huó 'ér jǐn jǐn yóu yú“ wǒ men xiǎng yào tā men guò dé kuài huó” huò“ tā men zhǐ néng nián yòu yī huí”。
    This joke-more sad than funny-sends a critical message to parents who feel they should provide their children with a carefree life because we want them to be happy" or "they're only young once.
  • xiǎn shì chū quē fá zǎi xì de sī kǎo。
    showing lack of careful thought.
  • bǎ bō lí cóng bǎn tiáo xiāng zhōng xiǎo xīn qǔ chū lái。
    uncrate the glassed carefully!
  • tā zǎi xì dì dǎ chū zhè fēng xìn。
    She typed the letter carefully.
  • jià chē bù xiǎo xīn shǐ tā fù chū liǎo 'áng guì de dài jià。
    Careless driving cost him dear.
  • duì chū zì zì rán de yōu yǎ de yìn xiàng； yǐ bù jīng yì de yōu yǎ de fāng shì tiào wǔ。
    an impression of careless elegance; danced with careless grace.
  • tā chāo xiě yuán wén shí hěn cū xīn， yǐ zhì chū xiàn 'é wù。
    He copied the text carelessly so that it is corrupt.
  • tā chāo xiě yuán wén shí hěn cū xīn , yǐ zhì chū xiàn 'é wù。
    He copped the text carelessly so that it was corrupted.
  • tā kāi chē zài zhè me bù dāng xīn de huà， yī dìng huì chū shì de。
    He will come to a bad end if he keeps on driving so carelessly.
  • wǒ zhí zǐ zuò shì zǒng shì zhè yàng cū xīn， wǒ xiǎng tā bù huì yòu duō dà chū xī de。
    My nephew does everything so carelessly that I don't see how he can amount to much.
  • wǒ de 'ài fǔ què shǐ tā cóng hóu tóu lǐ fā chū yī shēng cháng cháng de yín shēng。
    My caress provoked a long, guttural gnarl.
  • zài hé jié jī yī fān qīn rè yǔ jiāo tán hòu， lǎo liú làng hàn fā chū yī shēng jiǎn duǎn de mìng lìng。
    After caressing and talking to Jacky,the old hobo uttered a brief command.
  • tā kàn shū míng， kàn zuò zhě míng， dú liǎo xiē piàn duàn， yòng yǎn hé shǒu 'ài fǔ zhe shū juàn， zhǐ yòu yī cì tā rèn chū liǎo yī běn dú guò de shū， bié de shū tā què quándōu mò shēng， zuò zhě yě mò shēng。
    He glanced at the titles and the authors' names, read fragments of text, caressing the volumes with his eyes and hands, and, once, recognized a book he had read. For the rest, they were strange books and strange authors.
  • zhè gè nèi gé cí zhí liǎo， dàn zǒng lǐ réng dān rèn lín shí xíng shǐ zhí zé de rén zhí dào néng xuǎn jǔ chū xīn de lǐng dǎo rén
    The government resigned, but the premier served as caretaker until new leaders could be elected.
  • fǎ guó zhào kàn gōng yù huò lǚ guǎn de rén； jiān shì jìn chū de rén， chuán dì xìn jiàn jiù xiàng kānmén rén huò shǒu mén rén。
    a French caretaker of apartments or a hotel; lives on the premises and oversees people entering and leaving and handles mail and acts as janitor or porter.
  • lǎo fù liǎn shàng lù chū yōu xīn chōng chōng de shén sè。
    The old woman have a careworn look on her face..
  • lǎo fù liǎn shàng lù chū yōu xīn chōng chōng de shén sè
    The old woman has a careworn look on her face
  • xīn jiā pō rén xiàng wài fā zhǎn， xún qiú shāng jī， yě bì xū cóng xiàn yòu de fàn chóu tuō yíng 'ér chū ， xiàng nán tài píng yáng qún dǎo、 yìn dù yáng、 jiā lè bǐ hǎi、 fēi zhōu děng qū yù， xún zhǎo shāng jī hé tóu zī。
    At the same time, Singaporeans will look further to the vast areas from the South Pacific islands, Indian Ocean, Caribbean Sea and Africa for business and investment opportunities.
  • xīn jiā pō rén xiàng wài fā zhǎn， xún qiú shāng jī， yě bì xū cóng xiàn yòu de fàn chóu tuō yíng 'ér chū ， xiàng nán tài píng yáng qún dǎo、 yìn dù yáng、 jiā lè bǐ hǎi、 fēi zhōu děng qū yù， xún zhǎo shāng jī hé tóu zī。
    At the same time, Singaporeans will look further to the vast areas from the Pacific islands, Indian Ocean and Africans far as Caribbean Sea for business and investment opportunities.
  • yī gè zì chuī shì sī xiǎng jiě fàng de rén zěn me néng zài tā nǚ 'ér xún zhǎo hūn yīn bàn lǚ shí， què xiǎn chū yī fù wéi duō lì yà shì de yán fù múyàng ní？
    But how about a man who preaches liberation and yet when his daughters are seeking marriage partners, can show himself the very caricature of the heavy Victorian father?
  • fēn luàn de yǔ diǎn qiāo dǎzháo bō lí chuāng； jù zhōng fā chū de cáo zá de shēng yīn； cáo zá de lóng lóng de pào shēng。
    shattering rain striking the windowpanes; the shattering tones of the enormous carillon; the shattering peal of artillery.
  • zhè gè dǎng jié lì zhuāng chū yī fù guān xīn gōng rén jiē jí de xīn xíng xiàng .
    The party is trying to project a new image of itself as caring for the working classes.
  • bù yào wèn wǒ nǎ zhī chū qiú duì huì qǔ shèng， wǒ yǐ bù zài hū liǎo。
    Don ’ t ask me which team will win; I’ m past caring.
  • dāng rán， tā yě fēi cháng guān xīn wǒ men， què cóng bù biǎo lù chū lái。
    He was quite caring too, but he tried hard not to show it.
  • tā kě yǐ biān zào chū yī duàn gù shì， shuō zì jǐ máng zhe gōng zuò wàng liǎo zhào kàn kǎo zhe de gāo diǎn。
    He would fix up a tale about his work making him forget caring the cakes.
  • gài 'ěr sī bǎo měi guó yī lì nuò sī zhōu xī běi bù de yī zuò chéng shì， wèi yú pí 'ào lǐ yà xī běi piān xī。 shī rén kǎ 'ěr · sāng dé bó gé yú 1878 nián chū shēng yú cǐ。 rén kǒu 33， 530
    A city of northwest-central Illinois west-northwest of Peoria. The poet Carl Sandburg was born here in1878. Population,33, 530.
  • měi yī zhāng zhuān ji de tuī chū -- bāo kuò 8 zhāng jīn zhuān ji hé 7 zhāng bái jīn zhuān ji -- dōuchéng wéi kǎ luò sī gè rén chéngzhǎng hé fā zhǎn de xiě zhào。
    Every new release -- including eight gold and seven Platinum albums -- became a reflection of Carlos' personal growth and evolution.
  • yán zhì mián yáng duō lì， jìn xíng liǎo 277 gè shí yàn， chū liǎo 277 gè cuò wù， cái zào chū liǎo yī gè dān xì bāo gè tǐ。 rú guǒ zhè xiē shì rén lèi xì bāo， zé wú yì yú dà tú shā。
    It took 277 trials and errors to produce Doily the sheep, creating a cellular body count that would look like sheer carnage if the cells were human.
  • tā zài kǎ nèi jī yīnyuè táng jǔ xíng tā zài niǔ yuē de shǒu cì yǎn chū .
    She's making her New York debut at Carnegie Hall.
  • yì shù tuán jīn tiān wǎn shàng zài lǐ táng yǎn chū 。
    Horowitz is performing at Carnegie Hall tonight.
  • nǐ kāi shǐ dú dì yī zhāng zhī qián， wǒ zài wéi nǐ jiā bǎ dòng， yī jù jiǎn duǎn de tí shì， kě yǐ bāng zhù nǐ xùn jí zhǐ rèn chū kǎ nèi jī mì jué wèihé wù。
    As a final word of preparation, before you begin the first chapter, may I offer one brief suggestion which may provide a clue by which the Carnegie secret may be recognized?