中英惯用例句:
  • --走有中国特的精兵之路。
    -- Streamlining the army the Chinese way.
  • 北美洲在溪流边活动略带褐的莺。
    brownish North American warbler found near streams.
  • 我们队的足球队员们穿着红白两的队服。
    Our football players have a red and white strip.
  • 明暗差别强烈的带子。
    a stripe of contrasting color.
  • 明暗差别强烈的颜或质料的带子或斑文。
    a strip or stripe of a contrasting color or material.
  • 公路中间标明车道的白条纹。
    a white stripe in the middle of a road to mark traffic lanes.
  • 条纹在颜、织物质地或材料上与另外的东西形成对照的条带或条纹
    A strip or stripe that contrasts with something else in color, texture, or material.
  • 身体每侧都有一条银条纹的小鱼;产于美国大西洋沿岸。
    small fishes having a silver stripe along each side; found along the Atlantic coast of the United States.
  • 白羽鹬北美洲的一种略带灰的大滨鸟(半蹼白翅鹬),长有带宽白边的黑翅膀
    A large grayish shore bird(Catoptrophorus semipalmatus) of North America, having black wings with a broad white stripe.
  • 您要两件都是蓝条纹的吗?
    Would you like both in blue stripes?
  • 亚洲中部和南部体型中等的野猫,身上有深条纹。
    medium-sized wildcat of Central and South America having a dark-striped coat.
  • 分步在温带到热带的林地和草地的蛇,身上有黄或略带红的条纹。
    yellow- or reddish-striped snake of temperate woodlands and grasslands to tropics.
  • 原产于亚洲东南部的一种树,其木呈浅红,并有杂或条纹的黑纹理。
    tree native to southeastern Asia having reddish wood with a mottled or striped black grain.
  • 大型的绿带白条的天蛾幼虫,吃番茄和马铃薯;类似于烟草天蛾幼虫。
    large green white-striped hawkmoth larva that feeds on tomato and potato plants; similar to tobacco hornworm.
  • 天青石白、红棕、橙或浅蓝的锶矿石,主要成分是硫酸锶,srso4,发现于沉积岩中
    A white, red-brown, orange, or light blue principal strontium ore, essentially strontium sulfate, SrSO4, found in sedimentary rock.
  • 他把这些五颜六的小石头串成一串作为送给妹妹的礼物。
    He strung the coloured tiny stones together as a present for his sister.
  • 这个盘子上有些白的东西。
    There's some white stuff on this plate.
  • 那些杂志是名副其实的情刊物。
    Those magazines are real hot stuff.
  • 你知道他是什么货吗?
    Don't you know what stuff he is made of?
  • 大大的黑眼睛,美妙的、高耸的乳房,非常迷人;加拿大野外的美丽照片。
    quite stunning with large dark eyes and a beautiful high-bosomed figure; stunning photographs of Canada's wilderness areas.
  • 由于她出的演技,迷人的相貌和一生中诸多的经历而被誉活着的非凡人物。
    now she is considered a living legend because of her actings skills, her stunning beauty and many ,many things through her life.
  • 卡其布一种土黄的较结实的布料
    A sturdy cloth of this color.
  • 许多可供选择的样式和颜
    A wide choice of styles and colors.
  • 是啊,我们有多种款式和颜
    Yes, we have many styles and colours here.
  • 分类通常有细微特性区别的种属的再分,如花的再分
    A subdivision of a variety usually differing in one trivial characteristic, such as flower color.
  • 格兰扁山区景怡人,还没有受到现代文明的污染。格兰扁一度不适合耕作,苏格兰人硬是凭着简单的锄头铁锹和他们有力的双手征服了这种生存环境。
    Beautiful and unspoiled, it was difficult to farm. The Scots subdued the environment with simple spades and strong arms.
  • 黑乎乎的矿区城镇;暗黑的衣服。
    a subfusc mining town; dark subfusc clothing.
  • 北美一年生,野生植物,其黄的花朵中央呈紫红到褐;有时将其划分为波斯菊亚属。
    North American annual widely cultivated for its yellow flowers with purple-red to brownish centers; in some classifications placed in a subgenus Calliopsis.
  • 心理的某些原的,这些原的混合能使人主观地认为产生了别的颜
    Of or being any of certain primary colors whose mixture may be subjectively conceived as producing other colors.
  • 北美东部产的一种普通水生植物,飘浮叶长圆形至倒卵形,基部常具缺刻,花白,有黄斑点。
    common aquatic plant of eastern North America having floating and submerged leaves and white yellow-spotted flowers.
  • 生长在池塘或缓慢溪流中的植物,具有飘浮的叶子和白的花;生长于欧洲或北美。
    plant of ponds and slow streams having submerged and floating leaves and white flowers; Europe and North America.
  • 裸鳃亚目的多种海栖腹足纲软体动物,无壳,通常体美丽。
    any of various marine gastropods of the suborder Nudibranchia having a shell-less and often beautifully colored body.