间zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - xué tóng líng líng luò luò dì zǒu zài xiāng jiān xiǎo lù shàng。
The school children straggled along the country lane.- 100 nián hòu, hēi rén yǐ rán zài měi guó shè huì zhōng jiān xiàng yú 'ér qì, yǐ rán gǎn dào zì jǐ zài guó tǔ jiā yuán zhōng liú lí piào bó。
One hundred yearslater, the Negro is still languishing in the corners of Americansociety and finds himself an exile in his own land.- hǎo cháng yī duàn shí jiān tā shì shì chènxīn rú yì。
For quite some time, everything fell into his lap.- cóng běi dào nán, cóng lā pǔ lán dào 'ào sī lù hé bēi 'ěr gēn, nuó wēi rén yòng shí jiān xiàng wǒ men zhèng míng liǎo: rén lèi zuò wéi zì rán dà jiā tíng zhōng zuì gāo jí dàn yě shì zuì cuì ruò de yī fēn zǐ, néng gòu yǔ qí tā chéng yuán róng qià dì shēng huó zài yī qǐ。
From north to south, from Lapland to Oslo and Bergen, Norwegian people has convinced us, with time, that human beings, as the most advanced yet most vulnerable in the grand family of nature, can live in harmony with all its other members.- yī duàn yán cháng huò shì qù de shí jiān
A stretch or lapse of time.- zài yù xiān shè dìng de yī duàn shí jiān zhī hòu yùn xíng。
operating after a predetermined lapse of time.- liǎng cì gé mìng jiān jǐ nián shí jiān de jiān gé
A lapse of several years between the two revolutions.- nóng yè yào huā jǐ gè yuè de shí jiān cái néng shēng chǎn chū shí wù。
Agriculture only brings forth food after the lapse of months;- shí jiān de tuī yí bìng wèi jiǎn qīng tā de shī zǐ zhī tòng。
Her grief over her child's death is not at all relieved by the lapse of time. - zài tōng xìn xì tǒng zhōng, cóng fā sòng shè bèi kāi shǐ gōng zuò dào jiē shōu shè bèi chǎn shēng xiǎng yìng zhī jiān de shí jiān jiān gé。
In a communication system, the time lapse between the operation of the transmitting device and the response of the receiving device.- guó zhài méi yòu hái qīng, zhè xiē gǔ piào jiù bù néng chū shòu。 suǒ yǐ zhè bǐ jiāo yì yào tuō yán xiāng dāng yī duàn shí jiān 。
The transaction would involve a considerable lapse of time because the shares could not be sold until the state debt was paid.- liǎng gè hěn jiǔ méi jiàn de péng yǒu kāi shǐ chàng tán, bù jué shí jiān zhī fēi shì。
The two friends who had not met for a long time were so absorbed in conversation as to be unconscious of the lapse of time.- cóng wǒ men shàng cì xiāng yù hòu, jǐ nián shí jiān yǐ jīng guò qù liǎo
Years had lapsed since we last met.- wéi tā de lí kāi gǎn dào bù kuài lè; duì tā de shēng zhí gǎn dào bù mǎn; zhēng lùn zhī hòu, tā men xiàn rù liǎo nán guò、 chén mò; zài xué xiào lǐ yòu duàn bù kuài lè de shí jiān ; lìng rén bù kuài( bēi shāng) de xiāo xī; tā kàn qǐ lái fēi cháng nán guò。
unhappy over her departure; unhappy with her raise; after the argument they lapsed into an unhappy silence; had an unhappy time at school; the unhappy (or sad) news; he looks so sad.- wēi xíng diàn zǐ jì suàn jī yī zhǒng fēi cháng xiǎo de jì suàn jī, rú xī shàng jī huò gè rén jì suàn jī, yóu yī gè wēi chǔlǐ jī gòu chéng, zài yī duàn shí jiān nèi gōng yī rén shǐ yòng
A very small computer, such as a laptop or personal computer, built around a microprocessor and designed to be used by one person at a time.- nǐ men yòu dà yī diǎn de fáng jiān má?
Have you a larger room?- tā men de fáng jiān bǐ wǒ men de gèng dà。
Their room are larger than ours.- tā men de fáng jiān bǐ wǒ men de dà。
Their room is larger than ours.- yǔ kě yǐ jiàng gěi yòu yì zhī rén, yě kě yǐ jiàng gěi bù yì zhī rén ―― kě shì zhì shǎo zài zhè wèi shǒuxiàng zhǎng guǎn qī jiān shì bù huì yòu shénme kāng kǎi de cì yú de。
Rain may fall on the just and the unjust-but not'at least while this Prime Minister is in charge, government largesse.- qǐng gào sù wǒ fēi dào lā sī wéi jiā sī yào duō shǎo shí jiān ?
Would you tell me the flying time to Las Vegas?- zài guāng jì lù jì shù zhōng, zhǐ guāng dào shàng liǎng gè 'āo cáo zhī jiān de qū yù。 zài zhì zuò mǔ pán shí jì lù jī guāng shù bù zhào shè zhè xiē qū yù。 cān yuè pit。
In optical recording, refers to the areas of the data tracks which are between the pits. These are typically the areas not touched by the recording laser beam during mastering.- tā men yòng yī zhōu shí jiān jiào sù chéng yīng yǔ kè chéng , nà jǐ tiān kě zhēn jǐn zhāng !
They teach you English in an intensive course lasting just a week; it's quite an intensive few days!- zàn shí de jǐn chí xù hěn duǎn shí jiān de
Lasting for only a moment.- méi yòu biàn huà néng chí xù hěn cháng shí jiān de。
lasting a long time without change.- zàn shí de zài yòu xiàn de shí jiān nèi chí xù dì、 bèi shǐ yòng、 fā huī zuò yòng huò xiǎng shòu de
Lasting, used, serving, or enjoyed for a limited time.- yuē hàn fēi cháng xìng yùn, zhàn liǎo yī jiān néng kàn dào hé de bàn gōng shì。
John is very lucky to have latch onto the office with a river view.- jiàng luò shí jiān wǎn liǎo 1 5 fēn zhōng。
Touchdown be 15 minutes late.- jiàng luò shí jiān wǎn liǎo15 fēn zhōng。
Touchdown is 15 minutes late.- zhí jiē xiāng lián de tōng dào huì zēng jiā shí jiān zhì hòu, jí děng hòu shí jiān , yǐ jí jiàng dī xìng néng。
Directly connected channels increase time lags, or latency, and reduce performance.- jīn tiān de shì pèi qì zài měi shōu dào yī gè bāo shí jiù zhōng duàn zhù jī, shǐ wǎng luò děng dài shí jiān jiàng zhì zuì xiào
Today's adapters interrupt the host on every received packet to minimize network latency.- tōng guò lì yòng cǎi nà i2o ruǎn jiàn de biāo zhǔn yìng jiàn jiē kǒu, zhè xiē duì děng tè xìng yǐ jí duǎn de zhí xíng shí jiān yě fāng biàn liǎo qún jí de shí xiàn。
These peer-to-peer features and low latency also ease the implementation of clustering by utilizing standard hardware interfaces employing the I2O software.- yú dì, yú yù zì yóu huò biàn huà de yú dì, bǐ rú xíng dòng、 shí jiān huò huā fèi děng; huí xuán yú dì
A margin of freedom or variation, as of activity, time, or expenditure; latitude.
|
|
|