出中英惯用例句:
| - 本商店出售一切露营用品。
Everything needed for camping is sold in this shop. - 我们外出度假时,孩子们喜欢露营。
The children like camping out when we go on holidays. - 然而,园区内出现的新要求正在挑战这种布置。
However, new requirements emerging in the campus are challenging this arrangement. - 他用藤条的即兴表演很出彩。
his business with the cane was hilarious. - 他毫不畏缩地伸出手去挨条打.
He held out his hand unflinchingly for the cane. - 他手里拿着手杖出外散步。
He went out for a walk, cane in hand. - 爷爷出去散步时总要带根手杖
Grandpa take along a cane when he go out for a walk - 爷爷出去散步时总要带根手杖
Grandpa takes along a cane when he goes out for a walk - (用于犬科动物)出生。
(used of a canine) born. - (牙齿)覆咬合牙齿的咬合不正,其中上前切牙和犬齿突出盖在下牙上
A malocclusion of the teeth in which the front upper incisor and canine teeth project over the lower. - 犬属的一种(可能是普通的狼的后裔),它们在史前时期由人类驯养;出现许多品种。
a member of the genus Canis (probably descended from the common wolf) that has been domesticated by man since prehistoric times; occurs in many breeds. - 长纤维的植物类似大麻的各种植物,尤指生长出类似纤维的植物
Any of various plants similar to cannabis, especially one yielding a similar fiber. - 印度大麻麻醉剂由雌性大麻的开花顶端提炼出来的纯丁香,作为一种麻醉剂或毒品点燃或咀嚼
A purified resin prepared from the flowering tops of the female cannabis plant and smoked or chewed as a narcotic or an intoxicant. - 大麻属的任何一种植物;一种高而粗的一年生草本属,叶呈手掌状,绿色的小花成穗状花序;产出坚韧的纤维和麻醉药。
any plant of the genus Cannabis; a coarse bushy annual with palmate leaves and clusters of small green flowers; yields tough fibers and narcotic drugs. - 《星期日人民报》记者暗中观察,发现十来个男孩组成的一个团伙,年龄最小的只有9岁,对好几十个买主售出一包包可卡因和大麻毒品,每包售价20英镑。
Sunday People investigators secretly watched as an organised gang of a dozen boys some as young as nine pushed £20 bags of crack and cannabis to scores of customers. - 您知道,本公司一直在出口各种果汁罐头。我们那边就有水蜜桃罐头。
As you know, our company has been exporting a lot of canned fruit juice. We have canned peaches right over there. - 您知道,本公司一直在出口各种果汁罐头。我们那边就有水蜜桃罐头。
As you know, our company has being exported a lot of canned fruit juice. We have canned peach right over there. - 您是知道的,本公司一直在出口各种果汁罐头。
As you know, our company has been exporting a lot of canned fruit juice. - 有同类相残特征的,或表现出同类相残特点的。
characteristic of cannibals or exhibiting cannibalism. - 随着越来越多的媒体出现在人们面前,尤其是随着因特网的发展,报纸的读者群及影响面都有不同程度的下降。
The proliferation of media choices, especially the Internet, threaten to cannibalize both readership and prestige. - 你可以向我们提供罐头加工设备,我们用这些机器生产出来的罐头食品来支付购买机器的货款。
You can supply us with the canning equipment and we'll pay for the machines with the canned food produced by the machines. - 炮弹从一尊大炮中射出的一个球状抛射物
A round projectile fired from a cannon. - 一种以前从大炮中发射出来的固体发射物。
a solid projectile that in former times was fired from a cannon. - 炮弹一固体球状物或尖形射弹,如从大炮中射出的炮弹
A solid spherical or pointed projectile, such as one shot from a cannon. - 从一个大炮中发射出来的产生一阵攻击的一束炸弹。
a cluster of small projectiles fired together from a cannon to produce a hail of shot. - 一个人的真实感情必然在他的言行中表现出来。
One's true feelings cannot but come through in what one says and does. - 我说不出理由。
I cannot explain why. - 套针一种尖锐的外科手术器械,与套管一同使用刺穿体腔,作为液体引流的出口
A sharp-pointed surgical instrument, used with a cannula to puncture a body cavity for fluid aspiration. - 插管将一根套管插入(一个体腔、导管或血管)以排出液体或服用药物
To insert a cannula into(a bodily cavity, duct, or vessel), as for the drainage of fluid or the administration of medication. - 于是一位聪明的村民建议让一些妇女和孩子呆在树附近,因为她们对她构成的威胁比男人小。她们对她微笑,温柔地表现出极大的友善。
A canny villager then suggested that they station a woman and some children near the tree, as these would be less intimidating to the girl than the men, and that they smile to her and placidly act out a show of great friendliness. - 他们把独木舟里的水摇晃出来,再坐了进去。
They shook out the canoe and got back in. - 他敢于乘独木舟出海。
He ventured out upon the sea in a canoe.
|
|
|