一中英惯用例句:
| - 有两张同点的一手扑克牌。
a poker hand with 2 cards of the same value. - 一组三张同点、一组两张同点的一副牌。
a poker hand with 3 of a kind and a pair. - 他俯下身子,用火棍拨了一下火。
He bent down and stirred the fire with a poker. - 一种高、低点牌分开的扑克游戏。
poker in which the high and low hands split the pot. - 我们聚集了一些朋友来喝啤酒、打扑克牌
We rounded up some friends to play poker and drink beer - 成功地扮演一位没有表情的演员,你需要一副冷面孔。
You need a dead-pan face to be a successful poker player. - 这根拨火棒一定没人用过,因为它看上去像新的一样。
The poker must not have been used, for it looks brand new. - 这根拨火棒一定没人用过,因为它看上去像新的一样。
The poker must not have is used, for it look brand new. - 抽头扑克牌戏中每一次赌注的一部分凑集成的钱
A fund made up of a portion of each pot in a poker game. - 50年前他在伦敦开了一个简陋的小铺子做生意,现在他创立的公司已在全国建立了分支机构。事业是一点点发展起来的啊。
He set up in business fifty years ago in a tiny, poky shop in London, and now the company he found has branches all over the country.Great oaks from little acorns grow. - “我相信背错了。”可怜的爱丽丝一边说着,一边又掉下了眼泪:“我一定真的成了玛贝尔了,我得住在破房子里,什么玩具也没有,还得学那么多的功课。
`I'm sure those are not the right words,' said poor Alice, and her eyes filled with tears again as she went on, `I must be Mabel after all, and I shall have to go and live in that poky little house, and have next to no toys to play with, and ever so many lessons to learn! - 威尔士队让波兰队以5比0打得一败涂地.
Wales were trounced 5-0 by Poland. - 威尔士队让波兰队以5比0打得一败涂地.
Wales were trounced 5 0 by Poland. - 波兰西南部一城市,位于奥得河畔。
a city in southwestern Poland on the Oder. - 波兰南部的一个工业城市,位于维斯杜拉河沿岸。
an industrial city in S Poland on the Vistula. - 从波兰的进口商品额每年已达一百万美元。
Import from poland have rise to $1m a year. - 波兰北部一城市,位于维斯杜拉河入海口。
a city of northern Poland near the mouth of the Vistula. - 俄式敞篷四轮马车过去用于俄国及波兰的一种敞篷四轮马车
An open four-wheeled horse-drawn carriage formerly used in Russia and Poland. - 第一个问题是:让整个波兰处在德国帝国主义的统治下面呢,还是让东部波兰少数民族得到解放呢?
The first problem was whether to let the whole of Poland fall under the rule of German imperialism or to help the minority nationalities of eastern Poland win their liberation. - 欧洲中北部的以前的一个王国,包括现在的德国北部和波兰北部。
a former kingdom in north-central Europe including present-day northern Germany and northern Poland. - 环极的,围绕极地的位于或发现于一个极地区域中的
Located or found in one of the Polar Regions. - 位于或建立于一个极地区域中的。
located or found throughout a polar region. - 横越极地任一个横越或穿过两个极地地区中的
Extending across or crossing either of the Polar Regions. - 北极熊,白熊;在一些分类中没有把它从熊属中分离出来。
polar bears; in some classifications not a separate genus from Ursus. - 每一极地熊的大小差异很大。
There is considerable variability in the size of individual polar bears. - 还有些存在于南部极地冰冠中一但不会太多。
And some may exist in the southern polar cap -- but not much. - 天龙星座在北半球的极地,靠近天王座与大熊座的一个星座
A constellation in the polar region of the Northern Hemisphere near Cepheus and Ursa Major. - 极化(作用)在一个原子核、原子、分子或化学系统中,正负电荷的部分或完全的二极分化
The partial or complete polar separation of positive and negative electric charge in a nuclear, atomic, molecular, or chemical system. - 指极星大熊星座中两颗连线后指向北极星的星中的任一颗
Either of the two stars in the Big Dipper that are aligned so as to point to Polaris. - 带正极性的一个电极
An electric terminal with positive polarity. - 至少有两次,磁场保持着一个极性达几千万年之久。
on at least two occasions, the field has maintained one polarity for tens of millions of years. - 多极化的概念被越来越多的国家认可和接受,普遍认为多极比单极好,多极对世界和平有利,不能想象拥有约200个国家、50多亿口的世界由一个国家来“领导”。
The concept of multi-polarity has been accepted by more and more countries, and most people think multi-polarity is better than single polarity and is beneficial to the whole world. It is unimaginable that the whole world of some 200 countries and a population of more than 5 billion could be ruled by one country.
|
|
|