一中英惯用例句:
  • 我们有时候玩一种我小时候玩的游戏--可这我从来没跟狗玩过。
    We sometimes play a game I played as a child but never with a dog.
  • 他写了几部独幕剧，但只写了一部正常长度的长剧。
    He has written several one-act plays, but only one full-length play.
  • 一种用48张牌一副的牌玩的游戏；玩法类似于惠斯铽牌。
    a card game played with a 48-card pack (two of each suit for high cards); play resembles whist.
  • （高尔夫）比赛的一方领先分数与所剩洞数相等的。
    (golf) in match play a side that stands as many holes ahead as there are holes remaining to be played.
  • 你对她谄谄媚，好不好？作一个正在度假的丈夫—乘猫儿不在，玩一玩。
    Play up to her, won't you? Be the husband who's taking a holiday—playing while the cat's away.
  • 在纽约大约演出一年之后，演出者决定到外地去巡回演出。
    After playing in New York for about a year, the producer decided to take the play to the road.
  • 在那出戏里，玛丽出演一位女舞蹈家，可导演叫她同时兼演女舞蹈家的母亲。
    In the play, Mary was playing the part of a dancer, but the director asked her to double as the mother.
  • 如果我能哪怕是只能看一部剧，我都会知道怎样在我脑海中描绘我曾经读过的或通过手势字母的媒介向我转述的１００部剧的动作。
    If I could see only one play, I should know how to picture in my mind the action of a hundred plays which I have read or had transferred to me through the medium of the manual alphabet.
  • 录音磁带一种相对狭长的磁带，用于录下声音以便日后重放
    A relatively narrow magnetic tape used to record sound for subsequent playback.
  • 录像磁带一种比较宽的磁带，用来记录图像和对应的声音以进行复放或者播放
    A relatively wide magnetic tape used to record visual images and associated sound for subsequent playback or broadcasting.
  • 在录象技术中，放象系统与外同步脉冲处于同步的一种状态。
    In video recording, a state in which the playback system is in synchronism with the external synchronizing pulses.
  • 网站缓存服务器也是安装用于滤去不想要网站（如playboy.com）的过滤器一类工具的好地方。
    Web caching servers are also a good location for tools such as filters used to screen undesirable sites, such as playboy. com.
  • 他与一群花花公子交上了朋友，以至大学一年级两门课程不合格。
    He got in with a group of playboys and failed two freshman courses.
  • 就像实际生活中一样，爱说谎的人、利用他人者、花花公子以及靠美色骗取钱财的人也存在于互联网上。
    Liars, exploiters, playboys, gold diggers they exist on the Internet, just as they exist in real life.
  • 因为缺乏一名运动员我们只好叫这个小男孩做我们的队员。
    In the default of one player we have to take the little boy as our team member.
  • 这个年轻的网球运动员显然比那个年纪大的对手略胜一筹.
    The young tennis player definitely had the edge on his older opponent.
  • 局末，平分，盘末平分网球比赛中的一种平局在网球比赛中，比赛对方每方都有40分或者至少有五局，任何一方只有连得两分才算赢一局，或者要连赢两局才算赢一盘
    A tied score in tennis in which each player or side has40 points, or5 or more games, and one player or side must win2 successive points to win the game, or2 successive games to win the set.
  • 他在下半场对同一运动员再次犯规.
    He fouled the same player again in the second half.
  • 她是一个好的网球手。
    She is a good tennis player.
  • 捉人者一个想要发现或抓住其它人的游戏者，如在儿童的捉人游戏中
    A player, as in tag, who attempts to find or catch the other players.
  • 一种孩子游戏其中一个被蒙住眼的游戏者尽力去抓和辨认其他的人。
    a children's game in which a blindfolded player tries to catch and identify other players.
  • 没有一个队员是完美的。
    No player is perfect.
  • 她是一个善于与同伴配合的队员。
    She is a team-player.
  • 你一定是个高手吧？
    Are you a good player?
  • 她是一名种子选手。
    She is a seeded player.
  • 她是一位进攻型选手。
    She is an attacking player.
  • 他们暂停了一位足球队员的比赛权。
    They suspended a football player.
  • 你最喜欢哪一位球员？
    Who is your favorite player?
  • 一个很有前途的年轻演员
    A young player of great promise.
  • 他是一个精力充沛的网球运动员。
    He is a energetic tennis player.
  • 他闹着玩地打了一下我的手。
    He gave me a playful slap on the hand.
  • 她像小猫一样顽皮。
    She is as playful as a kitten.