一中英惯用例句:
  • 啊，糟了，复兴号没有座位了，我本来想在？上把文件过目一遍的。
    Oh, no. There is no seat left on the Fuxinghao. I am planing to look over the document on the way.
  • 一块木板跨越小溪之上为桥。
    A wooden plank bridged the stream.
  • 5个姑娘一列踏着木板走下来。
    Five girls in rank came stepping down the plank.
  • 他救起了一个紧紧抓住一块木板的溺水的孩子。
    He rescued a drowning child holding on to a plank.
  • 乔救起一个紧紧抓住一块木板的溺水儿童。
    Joe rescued a drowning child holding on to a plank.
  • 他一锤便将钉子钉入木板。
    With one blow he drove the nail into the plank.
  • 约翰的特点是将全部费用一次付清。
    It's typical of John to plank out the whole cost all at once.
  • 海盗俘获了一条船，强迫所有船员从船侧的木板上跳下去淹死。
    The pirates captured the ship and forced the crew to walk the plank.
  • 这个地区很少有人能一次付钱买一辆汽车。
    Few people in the area can afford to plank down the whole cost of a car.
  • 这儿完全变了个样，普兰克太太；把这里保持得这么干净，你一定花了不少心血吧。
    You haven’t half made a change here, Mrs Plank. You must have worked very hard to get the place cleaned up like this.
  • 印度的一种树,晚间开白色花,有香味,红色木材做地板之用；常作为装饰树或遮荫树。
    Indian tree having fragrant nocturnal white flowers and yielding a reddish wood used for planking; often grown as an ornamental or shade tree.
  • 终生浮游生物一种在其生命的所有阶段可自由游动的浮游生物
    Plankton that remains free-swimming through all stages of its life cycle.
  • 微小的海水或淡水甲壳动物，通常在胸部有六对肢；一些盛产的浮游生物区而另一些寄生在鱼类身上。
    minute marine or fresh-water crustaceans usually having six pairs of limbs on the thorax; some abundant in plankton and others parasitic on fish.
  • 他们计划劫持一架飞机。
    They planned to highjack a plane.
  • 一个制定私人行动计划的人。
    a planner who draws up a personal scheme of action.
  • 计画制定者未对动力系统可能出现故障一事制定应变措施。
    The planner have not provided for a failure of the power system.
  • 有了异步传输模式（atm）、快速以太网和fddi，今天的网络计划人员就有三种完全不同的方法完成一件基本上相同的事情：快速地把数据从一台计算机送到另一台计算机。
    With Asynchronous Transfer Mode (ATM), Fast Ethernet, and FDDI, today's network planner has three completely different ways to accomplish essentially the same thing: getting data from one computer to another fast.
  • 弗吉尼亚洲福尔斯丘奇市莫尼特财团的一位财务计划人士说：如果你担心失业怎么办？你应该动用你的积蓄去还债。如果你真的被解雇，你还有一个依靠：再用已经还清的信用卡去借债。
    What if you fear that you'll lose your job? You should still rain you savings to pay off you debt, says financial planner Lynn Hopewell of the Monitor Group in Falls Church, Va. Here's your fallback position if you do get the boot: borrow from the credit cards that you previously paid off.
  • 计画制定者未对动力系统可能出现故障一事制定应变措施.
    The planners had not provided for a failure of the power system.
  • 为了走出这种低利率的困境，金融策划者建议你采用一种“阶梯”战略。
    To climb out of this low interest rate hole, financial planners suggest a strategy called "laddering."
  • 那些城市的规划者们如果忽视这一点，将会付出他们无法承受的代价。
    Those urban planners who are blind to this point will pay a heavy price, which they cannot afford it.
  • 战后，都市规划人员决定给它一个拥有购物区和宽阔街道的现代化风貌。
    After the war, the city planners decided to give it a modern look with shopping districts and broad avenues.
  • 地方议会接受了压力集团提出的反对意见，他们想把那条新的旁路开在镇的那一头，而不是开在根据规划者提出的那条路线上。
    The local council listened to objections by a pressure group who want the new by-pass to be built on the other side of the town, not along the route proposed by the planners.
  • 在北京境外建设王滩电厂一期、内蒙古正蓝电厂一期、内蒙古岱海电厂一期、下花园电厂六期工程。
    Outside Beijing, several power plants will be built such as Wangtan Power Plant (phase I), Zhenglangi Power Plant (phase I) and Daihai Power Plant (phase I) in Inner Mongolia, and Xiahuayuan Power Plant (phase VI).
  • 蚤草一年生的欧亚植物（亚麻籽车前草车前草属）有对生叶片，浓密的穗中长有小花
    An annual Eurasian plant(Plantago psyllium) having opposite leaves and small flowers borne in dense spikes.
  • 车前草一种车前草属植物，其淡绿色小花排成紧密的穗状花序，尤指两种欧亚大陆的野草大车前草或矛尖状车前草之一
    Any of various plants of the genus Plantago that produce dense spikes of small greenish flowers, especially either of two Eurasian weeds, P. major or P. lanceolata.
  • 取自车前草的叶子的一种蜡。
    a wax obtained from the leaves of a plantain.
  • 蟹甲草属中的任一种植物，具有类似于车前草的叶子。
    any of various plants of the genus Cacalia having leaves resembling those of plantain.
  • 他的哥哥是一个茶园主。
    His brother is a tea planter.
  • 他一向是不厌其烦地尝试各种播种农作物的方法。
    He was never weary of experimenting with different ways of planting his crops.
  • 我们在给一个小花园栽植花草。
    We are planting a small garden.
  • 我们正在培植一个小花园。
    We're planting a small garden.