风中英慣用例句:
  • 庇護所地下庇護所，如躲避風暴的庇護所
    An underground shelter, as from storms.
  • 那間小屋成了暴風雨的避難所。
    The hut provided a shelter from the storm.
  • 小屋坐落在避風的山𠔌中。
    The cottage is in a sheltered valley.
  • 即使是惡劣的天氣，這裏仍然有可以潛水的避風港。
    Even in bad weather there are sheltered locations to dive．
  • 等車的人經常在我傢門躲避風雨。
    People waiting for the bus often sheltered in my doorway.
  • 某事物中風被擋住的那一面。
    the side of something that is sheltered from the wind.
  • 避風背離風嚮的一側（邊）；避開風吹的一側（邊）
    The side away from the direction from which the wind blows; the side sheltered from the wind.
  • 格洛斯特馬薩諸塞州東北部一城市，在大西洋安角，波士頓東北，三個世紀以來一直被用作漁船的避風港。人口28，716
    A city of northeast Massachusetts on Cape Ann and the Atlantic Ocean northeast of Boston. Its sheltered harbor has been used by fishing fleets for three centuries. Population,28, 716.
  • 這是一個美麗的地方，溫暖而舒適，由於大山的屏蔽，使它得以免受狂風的侵擾，可這山𠔌卻毫無生氣。我記得男孩們習慣於爬到村頭的小山上，就為了看一眼遠處的山巒，就為了從來自小山頂的微風和壯麗的景色中得到刺激和新鮮感。
    It is a beautiful valley, snug, comfortable, sheltered by the mountains from all the bitter blasts. But it is very enervating, and I remember how the boys were in the habit of climbing the hill above the village to have a glimpse of the great mountains in the distance, and to be stimulated and freshened by the breezes which came from the hilltops, and by the great spectacle of their grandeur.
  • 清早天發紅，無雨也有風。
    A red sky in the morning is the shepherd's warning.
  • 風暴到來之前，有經驗的牧羊人把羊趕進圈裏。
    Before the storm came, the experienced shepherd drove the sheep in.
  • 設得蘭群島緑色的山巒綿延起伏，山上沒有樹木，並受大風的侵襲，但卻擁有一種難以言狀的靜謐。
    The Shetland Islands' rolling green hills,treeless and windswept,have a tranquillity that can't be explained.
  • 風擋為防止一個物體受風吹而安置的保護物
    A shield placed to protect an object from the wind.
  • 這些樹林能擋住旱風，保護農田。
    These tree will shield off arid wind and protect the field.
  • 擋風玻璃通常彎麯的一種帶框的玻璃或其他透明屏蔽物，置於汽車車主位置之前以防風
    A framed pane of usually curved glass or other transparent shielding located in front of the occupants of a vehicle to protect them from the wind.
  • 風以逆時針方向轉變。
    shift to a counterclockwise direction, of the wind.
  • 指風突然轉移的，變動的
    Abruptly shifting; variable. Used of the wind.
  • 如此高的墮胎率說明其不穩定的兩性前景，民風變化之快，法律制度都很難跟上節奏。
    The numbers are shocking testimony to the unsettled sexual landscape in Korea, where mores are shifting too quickly for the system to catch up.
  • 與其說它們是這片池塘的風景，不如說它們代表着一種色彩斑讕、微光閃爍的意境。
    They are not so much views of the lake as almost abstract equivalents of its atmosphere: huge, enclosing fields of coloured, shimmering light.
  • 它一會兒是桑巴舞麯，一會兒變成現代流行的monkees風格的合唱或是中東悅耳的異域風情。
    It can samba one moment, shimmy to a Monkees? style pop chorus the next or writhe to exotic Middle Eastern melodies.
  • 木瓦屋板受到風雨侵蝕的房子
    A house of weathered shingles.
  • 船頂風停了下來。
    The ship lay to.
  • 那艘船遇到暴風雨而大量進水。
    The boat shipped water in a storm.
  • 五十箱罐頭蟹肉3月30日裝東風輪請即開信用證。
    50 cases canned crabmeat shipped sseastwind march 30th plsopenl/c atone.
  • 貨已裝上“東風”號輪船。
    The cargo has been shipped on board s.s."Dong Feng".
  • 合同nb4586號下二百箱青島黑豬鬃已裝東風輪十四日直駛你港
    S/CNB4586 QINDAO BLACK BRISTLES200CASES SHIPPED WSSEASTWIND SAILING FOURTENNTH DIRECT YOURPORT
  • 沿海航運；沿海的風造成了暴風雨。
    coastal shipping; coastwise winds contributed to the storm.
  • 謝天謝地，他們至少有電影，可以看見鳥兒在銀幕上唱歌，看見樹木在生長，在搖曳。土耳其、埃及、喜馬拉雅山、安第斯山(andes)、暴風雨、船舶沉沒、加冕典禮、螞蟻、毛蟲、麝鼠、蜥蜴和蝎的格鬥，山丘、波浪、沙、雲，甚至於月亮——一切都在銀幕上！
    Thank God they have at least the movies, where they can see birds singing on the screen, trees growing and swaying, Turkey, Egypt, the Himalayas, the Andes, storms, shipwrecks, coronation ceremonies, ants, caterpillars, muskrats, a fight between lizards and scorpions, hills, waves, sands, clouds, and even a moon all on the screen!
  • 當含沙量幾乎飽和的"渾濁之風"在防護網前後卸下沙塵變成清風，在吹過崖區時便顯出更強的風蝕作用。
    When the "turbid wind" with almost a saturated sand concentration changes to a refreshing breeze after getting rid of the sand dust around the protective net, it exhibits an even more powerful wind abrasion when blowing across the cliff region.
  • 腐蝕，侵蝕指使材料從地表磨損、消耗的一組自然過程，包括風化、溶解、磨蝕、浪蝕、腐蝕和搬運
    The group of natural processes, including weathering, dissolution, abrasion, corrosion, and transportation, by which material is worn away from the earth's surface.
  • 在每秒２０米的風洞實驗中，吹蝕模數幾乎為零。
    In the experiment under the 20 m/s wind tunnel conditions, the wind abrasion modulus is almost zero.
  • 信仰、價值觀和風俗的體係，包括多神崇拜尤其是造物主婆羅賀摩，保護人vishnu和毀滅者shiva。
    a complex of beliefs and values and customs including worship of many gods especially the Trimurti composed of Brahma the Creator; Vishnu the preserver; and Shiva the destroyer.