花zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - fàng yǎn wàng qù， zhè xiē qiáo liáng de wū dǐng lǜ dé zhào yǎn， sài nà hé de wù qì shǐ tā men guò zǎo dì cháng mǎn liǎo qīng tái。 ruò zòng mù xiàng zuǒ cháo dà xué chéng tiào wàng， yìng rù yǎn lián de dì yī zuò jiàn zhù wù， jiù shì xiǎo bǎo nà yòu rú huā shù de cū 'ǎi tǎ qún， xiǎo bǎo zhāng kāi dà kǒu de mén láng bǎ xiǎo qiáo de yī duān tūn méi liǎo。
And when the glance passed these bridges, whose roofs were visibly green, rendered mouldy before their time by the vapors from the water, if it was directed to the left, towards the University, the first edifice which struck it was a large,low sheaf of towers, the Petit-Chatelet, whose yawning gate devoured the end of the Petit-Pont.- rán 'ér， zhǐ yào liú shén guān chá， cóng zhè nán yǐ biàn rèn de wǎng luò tú zhōng hái kě yǐ qīng chǔ kàn chū liǎng shù dà jiē， yī shù zài dà xué chéng， lìng yī shù zài xīn chéng， hǎo bǐ liǎng shù xiān huā ， cóng gè zuò qiáo dào měi zuò chéng mén jìng xiāng kāi fàng。
In the incomprehensible plan of these streets, one distinguished likewise, on looking attentively, two clusters of great streets,like magnified sheaves of grain, one in the University, the other in the Town, which spread out gradually from the bridges to the gates.- měi zhōu xī nán yī gè cǎo běn shǔ， cháng kāi rǔ zhī zhuàng xiǎo huā ， hé guǒ， guǒ shí wài yòu tū chū dài cì máo de ké。
genus of herbs of southwestern America having usually creamy florets followed by one-seeded fruits in a prominent bristly sheath.- suō cǎo kē de yī gè shǔ， huā pái liè chéng jǐn mì de suì zhuàng huā xù， yè tuì huà chéng jī shēng de qiào。
sedges having dense spikes of flowers and leaves reduced to basal sheaths.- měi rén jiāo shǔ zhí wù， yòu jù dà de jù qiào yè hé jù dà yào yǎn de cù shēng huā 。
any plant of the genus Canna having large sheathing leaves and clusters of large showy flowers.- yī zhǒng měi zhōu chūn tiān kāi huā de lín dì cǎo běn zhí wù， jù yòu qiào de yè， yī gè zhí lì de bàng zhuàng ròu suì zhuàng huā xù， guǒ shí wéi xiān hóng sè。
common American spring-flowering woodland herb having sheathing leaves and an upright club-shaped spadix with overarching green and purple spathe producing scarlet berries.- shù luò yè liǎo， huā diào bàn。
Trees shed their leaves and flowers shed their petals. - wǒ cóng huā yuán de xiǎo péng lǐ ná lái yī jià tī zǐ。
I got a ladder from the shed.- yī gè yòng lái chǔ cún mù cái huò huā yuán gōng jù de xiǎo péng zǐ。
a shed for storing firewood or garden tools.- dàn wǒ yào gào sù nǐ men， wǒ shì yī wèi jiāzhǎng， yě céng shì yī wèi bì yè shēng。 ér qiě duì zhè fèn jiāzhǎng de gōng zuò wǒ zuò de bǐ wǒ suǒ zhèng de xué wèi huā liǎo duō dé duō de xīn sī， gèng duō gèng zhuān xīn de xué xí， gèng duō de jīn qián hé gǎn qíng tóu rén。
But I've got to tell you I've been both a parent and a graduate -- and parenting took more of my thoughts, more concentrated learning, more money, and a greater emotional toll -- than any sheepskin I've earned.- pǔ : yóu qí shì dāng wǒ kàn dào nà lì jīng shù bǎi nián de gōng diàn de mù tóu diāo kè de jīng měi huā wén， wǒ jiù zài xiǎng， rú guǒ wǒ men shuāng fāng hé zī zài zhōng guó jiàn yī gè mù sù bǎn jiā gōng chǎng， shǐ zhōng guó de shì nèi zhuāng zhì jǐn shàng tiān huā ， nà jiù tài hǎo liǎo。
Especially when I see the delicate designs engraved on the woodwork of the palace which has undergone several hundreds of years, I'm thinking of joining hands with you to set up a wood plastic sheeting processing plant which would furnish China with the finest plastic sheetings used for the interior decoration.- kě shì lín jìn dà chéng shì dì qū de tiān rán zhí bèi rì jiàn xī shǎo， ér yí zhí shù mù、 guān shǎng guàn mù jí huā yuán， yòu yuǎn bù zú yǐ xī shōu jī dòng chē liàng hé gōng yè dài lái de kōng qì wū rǎn wù zhì。
Put near large cities, natural vegetation becomes scarce, and introduced trees, ornamental shrubs and gardens are far from adequate in absorbing motor vehicle and industrial air pollutants.- huā píng yīnggāi fàng zài zhè gè jià zǐ shàng。
The vase belongs on this shelf. - shān hú lán shǔ de yī zhǒng yě huā ， gēn duō qiě jiān yìng jì shēng yú jūn lèi zhōng、 yǐ lài jūn lèi xī qǔ lín dì zhōng de yǎng fēn。
a wildflower of the genus Corallorhiza growing from a hard mass of rhizomes associated with a fungus that aids in absorbing nutrients from the forest floor.- nà māo jiāng huā píng cóng jià shàng pèng luò。
The cat bumped the vase off the shelf.- wǒ zhǐ hǎo huā liǎo ５ yīng bàng。
I had to shell out five pounds. - wǒ men bǎ tā men duì dǎ dé luò huā liú shuǐ .
We gave their team a real shellacking.- tā huā liǎo bù shǎo qián mǎi nà jià dǎ zì jī。
He shelled out a lot to get that typewriter.- wǒ huā 10 měi yuán mǎi liǎo yī zhāng xì piào。
I shelled out ten dollars for a ticket to a show.- hú lú yī zhǒng yī nián shēng màn shēng zhí wù（ hú lú hú lú shǔ）， jù yòu bái sè de huā hé guāng huá、 dà qiě yòu yìng ké de hú lú
An annual vine(Lagenaria siceraria) having white flowers and smooth, large, hard-shelled gourds.- tā zài yě bù yuàn wéi xiū zì xíng chē 'ér huā qián， yú shì biàn lián jià bǎ tā mài diào liǎo。
Being tired of shelling out on repairs to his bicycle, he sold it cheap.- luó sī hé tā de hé zuò zhě xuě lì · lún dé bó gé hái fā xiàn， nán hái zǐ de fù qīn wèijiā tíng huā de qián bǐ nǚ hái zǐ de fù qīn yào duō， ér tā men jiā bān gōng zuò de shí jiān yě gèng duō yī xiē。 tā men bǎ zhè yī jié lùn kān dēng zài wǔ yuè de《 rén kǒu tǒng jì xué》 zá zhì shàng。
She and colleague Shelly Lundberg, writing in the May issue of the journal Demography, had earlier found that fathers of sons spend more money on their families and worked more additional hours than the fathers of girls.- běi měi dōng bù xiǎo xíng guàn mù zhuàng shù zhǒng， lèi sì yú mǎn tiáo hóng， fěn hóng sè huā ； shēng cháng yú cháo shī yīn 'àn de cóng lín zhī zhōng。
small shrubby tree of eastern North America similar to the Judas tree having usually pink flowers; found in damp sheltered underwood.- bié xiǎng duì wǒ shuǎ shénme huā zhāo。
Do not pull any shenanigan on me!- （ fāng） gé huā shì yàng
shepherd's plaid pattern; checker pattern - díquè， zài gāi gōng sī 108 nián de lì shǐ dāng zhōng， cháng cháng bù yuàn zài rèn hé fāng miàn lǐng xiān。 kē dá běn lái néng zài 60 nián dài fù yìn jī shì chǎng shàng chéng wéi xerox qiáng dà de jìng zhēng duì shǒu； kě shì kē dá bù cǐ zhī tú， zài fù yìn jī zuì hòu xíng jiāng wán chéng jiē duàn jìng huā liǎo 10 nián zhī jiǔ。
Indeed, for most of the company's 108-year history, it shied away from being first with anything. Kodak could have given Xerox a run for the dry copier market in the 1960's; instead. Kodak spent a decade putting the finishing touches on its copiers.- jué bù néng huā qián dà shǒu dà jiǎo。
Absolutely cannot spend money lavishly.- kǔ 'ài yī zhǒng 'ōu zhōu duō nián shēng cǎo běn zhí wù（ yáng 'ài hāo shǔ）， yí zhí dào běi měi dōng bù， yòu yǔ zhuàng de yín sè sī bān yè zǐ jí xǔ duō dī chuí huā xù
A perennial aromatic European herb(Artemisia absinthium), naturalized in eastern North America and having pinnatifid, silvery silky leaves and numerous nodding flower heads.- piàn zǐ guàn shuǎ huā zhāo de、 bù chéng shí de rén； piàn zǐ
A shifty, dishonest person; a trickster.- guǐ zhà de yòu bù kě gào rén de dòng jī huò mù de de； shuǎ huā zhāo de
Expressive of hidden motives or purposes; shifty.- nà gè nǚ hái chuānzhuó zǒng shì hěn huā shào。 wǒ gǎn shuō tā yòu diǎn xíng wéi bù jiǎn。
That girl dresses so sharp all the time. I bet she is do something shifty.- nà gè nǚ hái chuānzhuó zǒng shì hěn huā shào。 wǒ gǎn shuō tā yòu diǎn xíng wéi bù jiǎn。
That girl dresses so sharp all the time. I bet she is doing something shifty.
|
|
|