给zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - fēng fù de lái yuán huò gōngjǐ
A rich source or supply. - tā men gěi tā qǐ míng lǐ chá dé, dàn wǒ men jiào tā dí kè。
They named him Richard, but we call him Dick.- gěi chéng shì gōng gěi chōng zú de shuǐ yuán yǐ jīng chéng wéi suǒ yòu zhèng fǔ bù néng diào yǐ qīng xīn de wèn tí。
An adequate water supply for city people is already a problem no government can take lightly.- lǐ chá dé juǎnrù liǎo nà jiàn chǒu wén, tā de qián chéng yě jiù gěi huǐ liǎo。
Richard's career blew up when he was involved in the scandal.- ò, wèi, richardson nǚ shì, wǒ gāng chuán zhēn yī fèn wén jiàn gěi nǐ。
Oh, hello, Ms. Richardson. I just sent you a fax.- tā pāo qì liǎo tā de dì yī gè zhàng fū, jià gěi liǎo yī gè gèng yòu qián de nán rén。
She threw over her first husband for a richer man.- lǐ: wèn dé hǎo, wǒ yě gěi nǐ yī gè hǎo dá 'àn。
Rick:Great question,and I'll have a great answer.- ( qín wù bīng sòng lā cí luò cháo fēi jī fāng xiàng zǒu qù )( lǐ kè cóng kǒu dài lǐ qǔ chū xìn jiàn jiāo gěi léi nuò )。
This way,please.(Orderly escorts Laszlo off in the direction of the plane)(Rick takes the Letters out of his pocket,and hands them to Renault.)- ” nba( guó jiā lán qiú xié huì ) de xíng zhèng fù zhù xí hé gōng sī lǎo bǎn lǐ kè · wéi 'ěr cí huàn liǎo yī zhǒng shuō fǎ, “ jiǎ rú mài kè 'ěr tuì yì, tā liú gěi wǒ men de shì yī gè zhè yàng de shì shí, jí tā yǐ jīng gǎi biàn liǎo shì rén duì yùn dòng yuán zài shè huì shēng huó zhōng néng qǐ shénme zuò yòng zhè gè wèn tí de kàn fǎ。 zhè zhǒng zuò yòng shè jí dào rén men huì zěn yàng kàn dài tā men; tā men zěn yàng wéi gōng sī suǒ yòng yǐ jí yùn dòng yuán zěn yàng chéng wéi shè huì de 'ǒu xiàng。
" Rick Welts, the NBA's executive vice president and chief marketer, puts it differently: "If Michael leaves, he leaves having changed the public's view of what role athletes can play in society -- how they can be viewed, how they can be used by corporations, how they can be social icons.- jiā lǐ · lāi yīn kē 'ěr shuō zhè shì gè“ shuǎi diào bāo fú” de shì lì, ér tài lǐ · bù qiē 'ěr shēng chēng mǎ lā duō nà gēn běn bù yīngyǔn xǔ zài cān jiā shì jiè bēi, yīn wéi tā yǐ qián xī dú ( yīn wéi fú yòng kě kǎ yīn, zhè shì zhǒng jué duì bù huì tí gāo nǐ qiú jì de dú pǐn ) yì wèi zhe tā gěi nián qīng de qiú mí liú xià liǎo yī gè kě pà de shì fàn。
Gary Lineker said it was a case of " good riddance", and Terry Butcher announced that Maradona should never have been allowed to play in the World Cup in the first place ,because his previous drug conviction (for taking cocaine, a drug which definitely does not enhance your ball skills) meant he was setting a terrible example to young fans.- nà shì 1997 nián de 12 yuè, wǒ hěn róng xìng qù gěi dài 'ěr diàn nǎo jí tuán (dellcomputers) de gāo céng zhù guǎn jiǎng kè, dài 'ěr shì shì jiè shàng chéngzhǎng zuì kuài de diàn nǎo jù rén zhī yī。
In December 1997, I had the privilege of addressing the top management of Dell Computers, one of the fastest growing computer giants in the world.- chéng tiān gěi xìn fēng xiě dì zhǐ shì yī zhǒng chén mèn dān diào de gōng zuò。
Addressing envelopes all the time is dreary work.- gěi tā dǎ gè diàn huà
Give him a ring - wǒ jiāng gěi nǐ huí diàn huà。
I'll ring you back. - qǐng gěi yī shēng dǎ gè diàn huà。
Please ring up the doctor. - xià wǔ dǎ gè diàn huà gěi wǒ bā。
Give me a ring this afternoon.- chéng tiān gěi xìn fēng xiě dì zhǐ shì yī zhǒng chén mèn dān diào de gōng zuò。
Addressing envelopes all day long is dreary work.- rú guǒ wǒ zhī dào tā de zhù zhǐ, wǒ huì xiě xìn gěi tā。
If I knew his address, I could write to him.- jīn tiān yì dà lì de xuǎn mín chuán gěi tā men guó jiā de lǐng xiù men yī gè qīng chǔ 'ér xiǎng liàng de xìn xī: tā men xū yào yì guó zhèng zhì gǎi tóu huàn miàn, yī zhǒng bǐ tā men sì shí nián lái suǒ rěn shòu de zhèng zhì yòu xiào 'ér bù xiàng yǐ qián nà yàng fǔ bài。
Italian voters sent a ringingly clear message to their national leaders today that they want a new brand of politics that is less corrupt and more efficient than what they have lived with for the last four decades.- yòu fēng xiě gěi nǐ shōu de xìn。
There is a letter addressed to you. - nà liú máng tóu zǐ jiè gěi fú lán kè yī dà bǐ qián, cóng cǐ jiù bǎ fú lán kè tí niē zài tā shǒu xīn lǐ rèn yì bǎi bù。
The ringleader lent Frank a large sum and has had him in the hollow of his hand ever since.- lìng wài, méi yòu xué wèi de zhuān jiā yě kě zài dé gōng zuò, qián tí shì qí gù zhù yuàn fù gěi tā zhì shǎo 10 wàn mǎ kè de nián xīn。
Additionally,specialists without a degree can also work here,provided the employer is willing to pay an (annual) salary of at least 100,000 DM.- tā gěi xìn fēng yī gè yòu lì de sī kāi。
he gave the envelope a vigorous rip.- chú cǐ 'ér wài, wǒ men gěi nǐ mǎi yī liáo bǎo xiǎn。
In addition, we buy you a medical insurance.- chú liǎo yī běn zhàoxiàng bù wài , wǒ hái gěi liǎo tā yī zhī gāng bǐ hé yī zhī qiān bǐ。
In addition to an album, I gave him a pen and a pencil.- ān lái dào wǒ men duì gěi wǒ men zēng jiā liǎo yī yuán gān jiāng。
Ann will be a very useful addition to our team.- shù zhī gěi chéng shú de guǒ shí yā wān liǎo。
The branches were bowed down with ripened fruit.- zhuāng jià zhèng zài huáng shú shí, cháng cháng gěi dà shuǐchōng zǒu liǎo。
Crops were often washed away just as they ripened.- lún tāi gěi huá pò liǎo。
The tyre was ripped up. - gěi ( tóu zǐ) yī biān jiā zhòng tōng guò zēng jiā zhòng liàng shǐ( tóu zǐ) yī biān gèng zhòng
To make(dice) heavier on one side by adding weight. - mǎ xì tuán de dà péng bèi sī chéng suì piàn, suǒ yòu de dōng xī dū gěi huǐ liǎo。
The big tent was ripped to shreds.Everything was demolished.- xiū bǔ tōng guò gěi … jiā shàng yī bù fēn huò jǐ bù fēn lái xiū bǔ
To mend by adding pieces or a piece to.
|
|
|