粗中英慣用例句:
  • 他工作十分粗心，所以被解雇是當然的了。
    He was very careless in his work, so that he really deserved to get the gate.
  • 儘管搬運粗暴，這個花瓶仍舊完好無損。
    the vase remained intact despite rough handling.
  • 儘管他粗粗氣，但卻討人喜歡。
    Despite his rough corners he was very likable.
  • 概要的；不完全的；粗略的
    Lacking thoroughness and detail; incomplete; rough
  • 粗玄岩，輝緑岩一種暗色微粒火成岩；輝緑岩
    A dark, fine-grained igneous rock; diabase.
  • 大名隊七號踢得真粗魯。
    The Diamond No.7 plays that rough.
  • 拇指人手上鄰近食指且可與其它四指相對的短而粗的手指
    The short thick digit of the human hand, next to the index finger and opposable to each of the other four digits.
  • "他突然插進一則粗俗不堪的笑話,使當時的莊嚴氣氛喪失殆盡。"
    The dignity of the occasion was lost when he cut in with an unrefined joke.
  • 在光符識別中，一種具有一定的相對大小和綫條粗細的字符體例。
    In OCR, a character style with given relative dimension and line thicknesses.
  • 粗略地研究一個作傢
    Dip into an author
  • 不文明或粗魯的行為
    An uncivil or discourteous act.
  • 冷漠的、有時有點粗魯的年輕人。
    a distant and at times discourteous young.
  • 失禮的；無禮的具有或表現出不尊敬的；粗魯無禮的
    Having or exhibiting a lack of respect; rude and discourteous.
  • 粗野的球迷給他們的球隊丟臉。
    Violent fans bring discredit on their teams.
  • 他們粗略地討論了那問題。
    They discussed the question in rough.
  • 我不屑回答他的粗話。
    I disdained to answer his rude remarks.
  • 我討厭她粗俗的舉止。
    I am disgusted with her rude manner.
  • 褻瀆粗暴地對待，褻瀆
    To treat dishonorably; violate.
  • 學生不聽她的話時,常遭到她粗暴的申斥。
    Her pupil often get the rough edge of her tongue when they disobey her.
  • 粗漢用於對歐洲中部和東部來的人（尤指工人）的貶稱
    Used as a disparaging term for a person from east-central Europe, especially a laborer.
  • 具有不好的性格傾嚮；粗暴。
    having a bad disposition; surly.
  • 破壞公共秩序的；高聲的並粗魯的。
    disturbing the public peace; loud and rough.
  • “大夫，蒂尼怎麽了？”他粗聲粗氣地問。
    "What's wrong with Tiny, Doc?" He asked in a gruff voice.
  • 主要土産於北部溫和地區的粗糙的草本植物和灌木。
    docks: coarse herbs and shrubs mainly native to north temperate regions.
  • 北美的一種羅布麻屬植物，産生一種粗質纖維，過去常被美洲本地人用來編製繩索；有於民間醫藥治療關節疼痛或關節炎。
    Canadian dogbane yielding a tough fiber used as cordage by native Americans; used in folk medicine for pain or inflammation in joints.
  • （英國）幾種粗糙的食用魚（如角鯊魚、狼魚）。
    (British) any of several coarse fishes (such as dogfish or wolffish) when used as food.
  • 她要求贊助卻遭到粗暴拒絶。
    Her request for a donation met with a rude repulse.
  • 她要求贊助卻遭到粗暴拒絶。
    Her request for a donation met with a repulse.
  • 在便條紙上粗略地寫出了我們的計劃
    Doped out our proposal on scratch paper.
  • 用來強調某一特定段落的粗體圓點（·）
    A heavy dot(? used to highlight a particular passage.
  • 中等體型、頭腦精明的品種，內層絨毛柔軟，表層毛粗硬；原産於荷蘭但在法國得到了大量的培育。
    breed of medium-sized long-headed dogs with downy undercoat and harsh wiry outer coat; originated in Holland but largely developed in France.
  • 有些千兆位以太網交換機采取簡單的帶寬方法，大大降低了大型的粗管道的成本，因而可以經濟地精心設計網絡，來滿足大多數的流量需求。
    Some Gigabit Ethernet switches will take a simple bandwidth approach, dramatically lowering the cost of large, fat pipes so networks can be economically overengineered to satisfy most traffic needs.