探zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - pèi dé · pèi dé sēn hé yī míng shàng wèi zài xīng qī tiān liù chū qù tàn chá qíng kuàng。
Peder Pederson and a lieutenant slipped out Sunday to spy out the situation.- tā yě xiàng shì gè dēng tǎ, ràng quán shì jiè kuī tàn měi guó zhè gè shì jiè zuì dà jīng jì tǐ de zǒu xiàng。
This leading indicator is like a lighthouse, giving the rest of the world economies a glimpse of the direction of the world ’ s largest economy.- tàn zhào dēng sǎo guò tiān kōng。
Searching lights traversed the sky. - wǒ jǐn tàn tǎo zhè yī wèn tí de sān gè fāng miàn。
I shall limit myself to three aspects of the subject.- jǐ cì shuāi dǎo jǐ cì pá qǐ lái, zài lí zhōng diǎn jǐn chā 15 mǐ de dì fāng tā yòu yī cì shuāi dǎo, zěn me yě pá bù qǐ lái, yī míng xīn wén jì zhě ( jù shuō shì《 fú 'ěr mó sī tàn àn》 de zuò zhě kē nán dào 'ěr de fù qīn ) hé yī míng cái pàn gǎn guò qù fú qǐ tā, bìng chān zhe tā yī guǎi yī guǎi dì zǒu dào zhōng diǎn。
Several times, he fell down and several times he stood up and continued running. He fell down again at a place only 15 meters from the finish. He could not get up this time. A journalist and a referee came to him and carried him to the finish limply.- sōu suǒ, tàn cè tàn cè gēn zōng yī wèi xīng、 dǎo dàn huò yí dòng de mù biāo yǐ què dìng qí wèi zhì hé guǐ jì
The process of locating a satellite, guided missile, or moving target so that its track or orbit can be determined.- tàn xiǎn duì lǐ de shí pǐn rì yì jiǎn shǎo。
Food supplies are running low in the expedition team. - yuè qiú tàn cè qì guǐ dào yùn dòng
orbital motion of lunar probe - zài yuè qiú shàng, dēng yuè tàn xiǎn zhě men mào zhe bèi zhuàng jī de jí dà wēi xiǎn。
On the moon, the lunar explorers ran a considerable risk of being hit.- nóng lì nián chū yī, wǒ qù liǎo mǎ 'ān shān, tàn fǎng liǎng hù gōng gòng wū hào jiā tíng, qí zhōng yī jiā xìng chén, lìng yī jiā xìng lín。
On the first day of the Lunar New Year, I visited two families, the Chans and the Lams in the public housing estates in Ma On Shan.- yī zhǐ hú lí zhèng zài tōu tōu mō mō dì qián xíng kuī tàn 。
A fox was sneaking on the lurk.- yī míng lián bāng diào chá jú tàn yuán zuó tiān xià wǔ liǎng diǎn sì shí 'èr fēn cōng máng lái dào màn hā dùn lián bāng dì fāng fǎ yuàn, dài lái yī zhāng zì tiáo xiě zhe: mǎ kē sī bìng qíng yǐ 'è huà。
An FBI agent rushed to U.S. District Court in Manhattan at 2: 42 p.m. yesterday with a note saying Marcos had taken a turn for the worse.- wú rén jià shǐ tàn cè qì kě yǐ bǐ zài rén háng tiān qì xiǎo dé duō, qīng dé duō。
Unmanned probes can be much smaller and lighter than manned spaceships.- nà wèi tàn cè zhě huì zhì nà kuài xīn tǔ dì de dì tú。
The explorer mapped the new territory.- cè huì、 qì xiàng、 gěi shuǐ、 háng kōng děng jì shù bù duì wéi xī bù dì qū tí gōng liǎo dà dì kān cè、 qì xiàng yù bào、 shuǐ yuán tàn cè、 fēi bō zào lín、 rén gōng jiàng shuǐ fú wù。
Technical troops specializing in mapping, meteorology, water supply and avia-tion have provided such services as geographic survey, weather forecast, water source exploration, aerial sowing and artificial pre-cipitation in the western region.- zhè wèi tàn xiǎn jiā rèn wéi zì jǐ yǐ zhǎo dào yà dāng qián qī wén huà de xiàn suǒ, kě shì zhè zhèng míng shì wú jī zhī tán。
The explorer thought he had found the key to pre-Adamite civilization, but it proved to be a mare's nest.- gé lún kāng nà fū rén 2 yuè 6 rì tàn fǎng tā de mì yǒu mǎ gé lì tè gōng zhù ( yīng guó nǚ wáng de mèi mèi ) hòu yī zhí yōu xīn chōng chōng。
Visiting Princess Margaret on Feb. 6, her close friend Lady Glenconner became worried.- gōng jué péi tóng mǎ gé lì tè huí dào liǎo bā lí, tā hái shì xiàng zài bā niè 'ěr yī yàng, jīng cháng lái tàn wàng tā。
The Duke accompanied Marguerite to Paris, where he continued to call on her as at Bagneres.- yī gè yuǎn zhēng duì bèi pài qù tàn cè huǒ xīng。
an expedition was sent to explore Mars.- wǒ qū chē qián wǎng hàn pǔ jùn de 'ào 'ěr dùn, qù lù jūn yuán shuài méng gē mǎ lì xūn jué zài 'ài xīn dùn mǐ 'ěr de xiāng jiān xiǎo zhái tàn wàng tā。
I drove to Alton in Hampshire to see Field Marshal Lord Montgomery at Isington Mill,his little country home.- mò dé shì tàn liǎo yī xià tā shì fǒu yuàn yì zuò zhè gè gōng zuò。
Maud sounded her on her willingness to take up the job.- hěn duō tàn tóu zhǐ shōu jí jiǎn dān de cèliáng shù jù huò zhě méi yòu róng liàng chǔ cún shōu jí dào de zú gòu de shù jù, gōng zuò yòu yì yì de fēn xī。
Many probes collect only simple measurements or don't have capacity to store enough collected data for meaningful analysis.- dàn shì wú rén jià shǐ tàn cè qì réng xū yào yī gè néng wéi měi bàng zhòng liàng tí gōng 1 zhào wǎ néng liàng de fā dòng jī。
But the unmanned probe still needs an engine delivering one megawatt per pound.- dāng rén men kāi shǐ ( jìn guǎn shì yǐ bù wán shàn de fāng shì ) tàn jiū shì wù de běn zhì, kāi shǐ cóng jī běn shì shí 'ér bù shì cóng rì cháng tán huà de fāng shì hé yǔ jù lái tàn jiū shì wù de qián tí shí, tā men biàn huì kàn chū zhòng shāng xué shuō de zhēn zhèng xìng zhì。
and the Mercantile Theory could not fail to be seen in its true character when men began, even in an imperfect manner,to explore into the foundations of things, and seek their premises from elementary facts, and not from the forms and phrases of common discourse.- bèi gù lái zài shāng diàn zǔ zhǐ tōu dào de sī rén zhēn tàn 。
a private detective employed by a merchant to stop pilferage.- ràng zhé xué jiā men cóng shì tā men de xíng 'ér shàng de yán jiū, tàn suǒ chū wǒ men shì fǒu yě shì bèi yāo qǐng de bīn kè bā; nà gè jìn qíng de rén què chèn cài yáo hái méi yòu lěng de shí hòu, lángtūnhǔyàn qǐ lái。
Let the philosophers carry on their metaphysical researches and try to find out whether we are among the invited guests, but the sensible man will eat up the food before it gets cold.- cháng qī yǐ lái , měi jūn kē xué jiā yī zhí zài tàn suǒ lì yòng wēi bō jì shù wǎ jiě dí jūn zuò zhàn néng lì de kě néng xìng。
Military scientists have long been intrigued by the potential harnessing of microwave technology to paralyse enemy capabilities .- jí dì tàn xiǎn zhě shí fēn xiǎo xīn jǐn shèn, yǐ biàn shǐ lǚ tú de wēi xiǎn xìng jiǎn shǎo dào zuì xiǎo。
The polar explorers took every precaution to minimize the dangers of their trip.- tā men yòng mù zhuāng huàdìng tàn kuàng quán dì jiè。
They pegged out a mining claim.- èr liú shī rén; zài yǎn chū zhōng shì yǎn cì yào juésè; cì yào guān yuán; zhè xiē yǒng gǎn de tàn xiǎn jiā zhōng xǔ duō shì 'èr liú guì zú; piān pì de xiǎo lù。
a minor poet; had a minor part in the play; a minor official; many of these hardy adventurers were minor noblemen; minor back roads.- " wǒ men yī zhí zài jiān tīng dí fāng de diàn tái guǎng bō , shè fǎ chá tàn tā men de mì mì jìhuà。 "
We have been monitoring the enemy's radio broadcasts to try to find out their secret plans.- kě shì hái yòu bó, měi cì tàn fǎng, zhè zhǐ gǒu " hé shàng " jiù bǎi chū zī shì " zuò chán " yī kè zhōng, jiào wǒ rú hé " péi " kǎi sè lín jí biǎo shì wú shēng de 'ài。
Yet here was Beau,meditative dog monk,teaching me how to “ be ” and love quietly,assuming “ the position” for the fifteen minutes we sat at each visit.
|
|
|